Something incredible is happening i

Something incredible is happening in Rosenheim Kingdom.
For the first time ever, a player appeared and received an audience with the King. And what’s even more surprising is that he announced that the King commissioned him to a B rank quest and shared it with the other players.
Sharing a high ranking quest made no sense.
Generally, higher level players had to form parties for a slim chance to complete such quests. And in Rosenheim Kingdom where majority of people are still low levels, sharing a significant quest is reckless.
I was there to witness the event, but was against the idea.
To my surprise, the player’s profession was a sculptor. The B rank quest was to build a Royal tomb. Yet everyone joined the quest as it seemed to yield great rewards.
The somewhat exciting post of a B rank quest instantly caught the attention of a large amount of people. The article created a chain reaction. Coincidentally, most of the posted topics on Royal Road’s website were written by players from the center of the continent.
Many players gathered their information from stories of veterans who were in the center of the continent. Therefore players who started on the edge of the continent were disregarded. The center of the continent was thought to be exemplary, as most of the good weapons, armors, and information came from there. However, this was the first time players from the central regions were envious of those who started in the Kingdom of Rosenheim, which was once considered an ‘undeveloped frontier’.
- Do you really think it’s a B rank difficulty quest?
- If this is true, it’ll be epic.
- And they said anyone can participate… Players from Rosenheim Kingdom sure are lucky.
- I’m from Dor Kingdom, but I’m going to Rosenheim as fast as possible.
- A sculptor… I didn’t know such a profession even existed. I’m surprised that he met the King and received such a high ranking quest.
An illusion about the sculptor profession was ingrained into the minds of people. A high-level quest commissioned directly from the King was given to this class. Suddenly the number of novices holding sculpting knives increased, and sculpture shops were often filled with customers.
***
Players swarmed the mountains around the quarry like ants.
“O wind, condense into a blade and pursue my enemies! Wind Cutter!”
Mages gathered all their mana and fired spells. They targeted the rocks!
“My axe has no rival! It can shatter anything! Double Strike!”
Axe-wielding Barbarians used all their strength as they struck the rock.
Players used various skills, spells and techniques to divide the stones and shaped them into squares; then mages used spells to decrease the weight of the stones while the remaining players would carry them to the construction site.
“Everyone! When we count one, two, three, lift the rock! Heave-ho!”
Dozens of players hauled the stones to the foot of the mountain. Nobody tried to rush, as carrying a large boulder down the steep mountain slope was dangerous. Stones were then loaded into wagons and carts to be dragged the rest of the way.
“Move faster!”
“Let’s just carry these ourselves!”
With great effort, stones were beginning to pile up in the area East of Serabourg’s Palace. Players carried stones through sweat and tears!
‘I’m so tired I could drop dead.’
‘This weight will drive me crazy.’
‘I’m tired.’
Every player who carried a stone was tempted to quit a hundred times. But once they delivered the stone they are currently carrying, they always returned for the next one.
Damn addictive!
The prestigious B rank quest warped their ability to reason.To top it off , the wicked Weed devised a scheme to brainwash the workers. Whenever a player delivers a stone, Weed would tell them how much work they had done.
“That was your 12th stone. At the moment, the record is 14 stones.”
Subtle rivalry.
In addition, the majority of the players who were in front of Serabourg’s Palace had joined the quest. They were blinded by the King’s quest as differences in levels and professions became pointless. No matter how tired they were of the job, they did not give up. Even when they promised not to carry another stone, but when they reached the quarry, they ended up changing their minds.
‘I’ll carry one more stone’
‘I’ll definitely succeed!’
That was the temptation of the B rank quest.
***
Pale felt shivers run down his spine.
He looked down and saw a countless number of people carrying stones. People of all ages and gender were carrying stones. There was no end to the line.
‘People have to do hard labor even in a game…’
At the tremendous sight, Pale couldn’t hold his admiration. Weed solved everything with hard work and his enthusiasm spread to the people.
“Oooiii! Pale, move faster!”
Pale turned and glanced behind his back. Irene, Romuna, and Surka who were following him almost ran into him.
“Pale, you’re slowing everyone down!”
“…”
Pale was speechless. What can else could he say? They were already in Weed’s clutches! Even Pale was carrying a stone. He could not resist the temptation of the fame and rewards promised for completing the B rank quest.
***
KMC Media would periodically browse blogs, forums, and websites dedicated to Royal Road. To create a good report, they had to cover large quantities of information and react quickly to situational changes. Most of the information in the internet was garbage. However, there’s still hope that even in a pile of rubbish something intriguing would appear.
First the experts separate interesting bits of information, and then a special team verifies its authenticity.
Information of the B rank quest in Rosenheim Kingdom got caught in their Information Network.
The Production Director, Experts, and Script Writers immediately gathered for a meeting.
“How reliable is that information?”
“Production Director, the source is still unknown, but the information seems to be true. All the players of Rosenheim Kingdom are familiar with the event. The spies we have planted among the players have sent confirmation of this.”
“Then shouldn’t we send a special correspondent immediately?”
“I think Shin Hye-Min is in Rosenheim Kingdom at the moment. A while ago, she said she was going there to do some quest”
Shin Hye-Min was considered one of the best hosts of KMC Media’s Royal Road division.
“Well, that’s a relief. Have Shin Hye-Min cover that story”
“Wait a minute. This morning she contacted us and said that something urgent came up and asked not to call her for a while…”
“Hye-Min did? That’s unusual” The Production Direction doubtfully said.
Shin Hye-Min was never late for a shooting, and thought to be a very responsible reporter.
“There’s such an important event going on the Rosenheim kingdom. What could possibly be important enough to disregard such a thing…”
“Well, maybe…”

Kết quả (Việt) 1:

Cái gì lạ đang xảy ra tại Rosenheim Quốc Anh.Lần đầu tiên bao giờ, một cầu thủ xuất hiện và nhận được một đối tượng với nhà vua. Và những gì đáng ngạc nhiên hơn là ông đã thông báo rằng nhà vua đưa anh ta đến một nhiệm vụ xếp hạng B và chia sẻ nó với những người chơi khác.Chia sẻ một nhiệm vụ cao cấp thực hiện không có ý nghĩa.Nói chung, người chơi cấp cao đã có cho các hình thức bên cho một cơ hội mỏng để hoàn thành nhiệm vụ như vậy. Và tại Rosenheim quốc nơi mà đa số người dân là mức vẫn còn thấp, chia sẻ một nhiệm vụ quan trọng là thiếu thận trọng.Tôi đã có để chứng kiến sự kiện này, nhưng đã chống lại ý tưởng.Tôi thật ngạc nhiên, nghề nghiệp của người chơi là một nhà điêu khắc. Tìm kiếm xếp hạng B là để xây dựng một lăng mộ hoàng gia. Được tất cả mọi người tham gia các nhiệm vụ như nó có vẻ mang lại phần thưởng tuyệt vời.Bài đăng một chút thú vị của một nhiệm vụ xếp hạng B ngay lập tức bắt gặp sự chú ý của một số lượng lớn của người dân. Bài viết tạo ra một phản ứng dây chuyền. Thật trùng hợp, hầu hết các chủ đề được đăng trên trang web của Royal Road được viết bởi người chơi từ Trung tâm của lục địa.Nhiều người chơi thu thập thông tin của họ từ những câu chuyện của cựu chiến binh đã ở trung tâm của lục địa. Do đó, người chơi bắt đầu ở rìa lục địa đã được disregarded. Trung tâm của châu lục này được cho là điển hình, như hầu hết các vũ khí tốt, armors và thông tin đến từ đó. Tuy nhiên, đây là lần đầu tiên các cầu thủ từ các vùng Trung tâm đã được ganh tị của những người bắt đầu trong Quốc Anh Rosenheim, đã từng được coi là biên giới không phát triển một'.-Anh thực sự nghĩ đó là một nhiệm vụ khó khăn xếp hạng B?-Nếu điều này là đúng, nó sẽ là sử thi.- Và họ nói rằng bất cứ ai có thể tham gia... Người chơi từ Rosenheim Quốc chắc chắn là may mắn.-Tôi là từ Dor Quốc Anh, nhưng tôi sẽ Rosenheim càng nhanh càng tốt.-Một nhà điêu khắc... Tôi không biết một nghề nghiệp thậm chí tồn tại. Tôi ngạc nhiên khi thấy rằng ông đã gặp nhà vua và nhận được một nhiệm vụ cao cấp.Một ảo ảnh về nghề nghiệp nhà điêu khắc ăn sâu vào tâm trí của mọi người. Một nhiệm vụ cao cấp đưa vào hoạt động trực tiếp từ nhà vua đã được trao cho lớp này. Đột nhiên một số người mới đang nắm giữ điêu khắc dao tăng lên, và tác phẩm điêu khắc mua sắm thường đầy với khách hàng.***Người chơi swarmed các ngọn núi xung quanh các mỏ đá như loài kiến."O gió, ngưng tụ thành một lưỡi và theo đuổi các kẻ thù của tôi! Gió cắt!"Mages thu thập tất cả các mana của họ và bắn phép thuật. Họ nhắm mục tiêu các loại đá!"Rìu của tôi đã không có đối thủ! Nó có thể phá vỡ bất cứ điều gì! Tấn công đôi!"Cầm rìu man rợ sử dụng tất cả sức mạnh của họ khi họ đá.Người chơi sử dụng các kỹ năng, phép thuật và kỹ thuật để phân chia những tảng đá và hình thành hình vuông; sau đó Pháp sư sử dụng phép thuật để giảm trọng lượng của những tảng đá trong khi các cầu thủ còn lại sẽ thực hiện chúng để xây dựng trang web."Tất cả mọi người! Khi chúng tôi đếm một, hai, ba, nâng đá! Heave-ho!"Hàng chục người chơi kéo những tảng đá đến chân núi. Không ai đã cố gắng để vội vàng, như thực hiện một boulder lớn xuống dốc núi dốc là nguy hiểm. Đá đã được sau đó nạp vào toa xe và xe đẩy để được kéo phần còn lại của quá trình."Di chuyển nhanh hơn!""Chúng ta hãy chỉ cần thực hiện những chính mình!"Với nỗ lực rất lớn, đá đã bắt đầu chồng chất lên trong khu vực đông của Serabourg Palace. Người chơi thực hiện đá qua mồ hôi và nước mắt!"Tôi mệt mỏi vì vậy tôi có thể thả chết."'Trọng lượng này sẽ lái xe cho tôi điên.'"Tôi mệt mỏi."Mỗi cầu thủ người đá đã bị cám dỗ để bỏ thuốc lá một trăm lần. Nhưng một khi họ chuyển giao các đá họ hiện đang thực hiện, họ luôn luôn trở lại cho một kế tiếp.Damn gây nghiện!Tìm kiếm xếp hạng B có uy tín bong khả năng lý do. Để đầu nó đi, cỏ dại xấu xa nghĩ ra một sơ đồ để brainwash công nhân. Bất cứ khi nào một cầu thủ cung cấp đá, cỏ dại nào nói cho họ biết bao nhiêu công việc họ đã làm."Đó là đá 12 của bạn. Tại thời điểm này, các bản ghi là đá 14."Tinh tế sự cạnh tranh nhất.Ngoài ra, đa số các cầu thủ đã ở phía trước của cung điện của Serabourg đã gia nhập the nhiệm vụ. Họ đã bị mù do nhiệm vụ của nhà vua là sự khác biệt trong mức độ và ngành nghề đã trở thành vô nghĩa. Không có vấn đề làm thế nào mệt mỏi họ là của công việc, họ không cho. Ngay cả khi họ hứa sẽ không thực hiện một đá, nhưng khi họ đến các mỏ đá, họ kết thúc lên thay đổi tâm trí của họ.'Tôi sẽ thực hiện một thêm đá''Tôi sẽ chắc chắn thành công!'Đó là sự cám dỗ của quest xếp hạng B.***Nhạt cảm thấy shivers chạy xuống cột sống của mình.Ông nhìn xuống và thấy một số vô số người thực hiện đá. Người dân của mọi lứa tuổi và giới tính đã thực hiện đá. Có là không có kết thúc dòng.'Mọi người phải làm cứng lao động thậm chí trong một trò chơi...'Tại thị giác to lớn, màu không thể giữ ngưỡng mộ của ông. Cỏ dại giải quyết tất cả mọi thứ với công việc khó khăn và sự nhiệt tình của mình lây lan sang người."Oooiii! Màu nhạt, di chuyển nhanh hơn!"Nhạt bật và liếc nhìn phía sau lưng. Irene, Romuna, và Surka người đã sau anh ta gần như chạy vào anh ta."Nhạt, bạn đang làm chậm tất cả mọi người!"“…”Nhạt đã được speechless. Có thể khác có thể ông nói gì? Họ đã trong ly hợp của cỏ dại! Pale thậm chí đã thực hiện một hòn đá. Ông không thể cưỡng lại sự cám dỗ của danh tiếng và phần thưởng đã hứa để hoàn thành nhiệm vụ xếp hạng B.***KMC truyền thông theo định kỳ sẽ duyệt blog, diễn đàn và các trang web dành riêng cho Royal Road. Để tạo một báo cáo tốt, họ đã phải bao gồm một lượng lớn thông tin và phản ứng một cách nhanh chóng để thay đổi tình huống. Hầu hết thông tin trên Internet là rác. Tuy nhiên, vẫn còn hy vọng rằng ngay cả trong một đống rác một cái gì đó hấp dẫn sẽ xuất hiện.Lần đầu tiên các chuyên gia riêng biệt thú vị bit của thông tin, và sau đó một nhóm đặc biệt để kiểm chứng tính xác thực của nó.Thông tin của quest xếp hạng B ở Rosenheim Quốc Anh nhận caught trong mạng lưới thông tin của họ.Giám đốc sản xuất, các chuyên gia và nhà văn tập lệnh ngay lập tức tập hợp cho một cuộc họp."Làm thế nào đáng tin cậy là thông tin?""Giám đốc sản xuất, là nguồn gốc là vẫn còn chưa biết, nhưng các thông tin có vẻ là đúng sự thật. Tất cả các cầu thủ của Rosenheim Quốc Anh quen thuộc với các sự kiện. Các điệp viên chúng tôi đã trồng trong số các cầu thủ đã gửi xác nhận điều này.""Sau đó không nên chúng tôi gửi một phóng viên đặc biệt ngay lập tức?""Tôi nghĩ rằng Shin Hye-Min là ở Rosenheim Quốc Anh lúc này. Một trong khi trước đây, cô nói cô ấy có để làm một số nhiệm vụ"Shin Hye-Min được coi là một trong các máy chủ tốt nhất của KMC truyền thông Royal đường phân chia."Vâng, đó là một cứu trợ. Có Shin Hye-Min bao gồm rằng câu chuyện""Chờ đợi một phút. Sáng nay, cô liên lạc với chúng tôi và nói rằng một cái gì đó khẩn cấp ra và yêu cầu không gọi cho cô ấy một chút...""Hye-Min đã làm? Sản xuất hướng đó là không bình thường"là nói.Shin Hye-Min đã không bao giờ muộn để chụp một, và được cho là một phóng viên rất chịu trách nhiệm."Đó là một sự kiện quan trọng xảy ra Vương Quốc Rosenheim. Những gì có thể có thể là quan trọng, đủ để bỏ qua một điều như vậy...""Vâng, có lẽ..."

Kết quả (Việt) 2:

Một cái gì đó lạ thường đang xảy ra ở Rosenheim quốc Anh.
Lần đầu tiên, một cầu thủ xuất hiện và nhận được một khán giả với nhà vua. Và điều đáng ngạc nhiên hơn nữa là ông thông báo rằng nhà vua lệnh cho ông một nhiệm vụ B xếp hạng và chia sẻ nó với những người chơi khác.
Chia sẻ một cuộc tìm kiếm thứ hạng cao không có ý nghĩa.
Nói chung, người chơi cấp cao hơn đã hình thành các đảng cho một cơ hội mong manh để hoàn thành các nhiệm vụ như vậy. Và ở Rosenheim Kingdom nơi đa số người dân vẫn còn ở mức độ thấp, chia sẻ một cuộc tìm kiếm ý nghĩa là liều lĩnh.
Tôi đã ở đó để chứng kiến sự kiện này, nhưng là chống lại ý tưởng.
Trước sự ngạc nhiên của tôi, nghề nghiệp của người chơi là một nhà điêu khắc. Các quest rank B là xây dựng một ngôi mộ Hoàng gia. Tuy nhiên, tất cả mọi người tham gia vào cuộc tìm kiếm vì nó dường như mang lại phần thưởng lớn.
Các bài có phần thú vị của một quest rank B ngay lập tức gây sự chú ý của một số lượng lớn người dân. Bài viết này đã tạo ra một phản ứng dây chuyền. Thật trùng hợp, hầu hết các chủ đề được đăng trên trang web của Royal Road được viết bởi những người chơi từ trung tâm của lục địa này.
Nhiều người chơi thu thập thông tin của họ từ những câu chuyện của các cựu chiến binh người là ở trung tâm của châu lục này. Vì vậy người chơi bắt đầu trên các cạnh của lục địa đã được tính đến. Các trung tâm của lục địa được cho là mẫu mực, như hầu hết các loại vũ khí tốt, giáp và thông tin đến từ đó. Tuy nhiên, điều này đã được các cầu thủ lần đầu tiên từ khu vực miền Trung đã ghen tị với những người bắt đầu tại Vương quốc Rosenheim, mà đã từng được coi là một 'biên giới kém phát triển ".
- Bạn có thực sự nghĩ rằng đó là một B khó khăn bậc quest?
- Nếu đây là đúng, nó sẽ được sử thi.
- Và họ nói rằng bất cứ ai có thể tham gia ... Người chơi từ Rosenheim Anh chắc chắn là người may mắn.
- Tôi đến từ Dor quốc Anh, nhưng tôi sẽ Rosenheim càng nhanh càng tốt.
- Một nhà điêu khắc ... tôi đã không 't biết một nghề như vậy thậm chí tồn tại. Tôi ngạc nhiên rằng ông đã gặp nhà vua và nhận được một nhiệm vụ thứ hạng cao như vậy.
Một ảo tưởng về nghề điêu khắc đã ăn sâu vào tâm trí của người dân. Một nhiệm vụ cấp cao ủy trực tiếp từ nhà vua đã được trao cho lớp này. Đột nhiên, số người mới cầm dao điêu khắc gia tăng, và các cửa hàng điêu khắc thường được làm đầy với khách hàng.
***
chơi nhảy đông đảo các ngọn núi xung quanh các mỏ như kiến.
"O gió, ngưng tụ thành một lưỡi và theo đuổi kẻ thù của tôi! Gió Cutter! "
Mage tập hợp tất cả mana của họ và bắn phép thuật. Họ nhắm vào những tảng đá!
"rìu My không có đối thủ! Nó có thể phá vỡ bất cứ điều gì! ! Double Strike "
Axe-wielding Barbarians sử dụng tất cả sức mạnh của họ khi họ đập vào đá.
Người chơi sử dụng các kỹ năng khác nhau, phép thuật và kỹ thuật để phân chia các loại đá và hình chúng thành các ô vuông; sau đó pháp sư dùng phép thuật để làm giảm trọng lượng của các loại đá trong khi các cầu thủ còn lại sẽ mang chúng tới công trường xây dựng.
"Mọi người! Khi chúng tôi đếm một, hai, ba, nhấc tảng đá! Dơ-ho "!
Hàng chục người chơi lôi đá đến chân núi. Không ai cố gắng để vội vàng, như mang một tảng đá lớn rơi xuống dốc núi dốc rất nguy hiểm. Stones sau đó được nạp vào toa xe và xe được kéo phần còn lại của con đường.
"Di chuyển nhanh hơn!"
"Hãy chỉ mang theo những bản thân mình!"
Với nỗ lực rất lớn, đá đã bắt đầu chồng chất lên trong khu vực Đông của Palace Serabourg của. Người chơi mang đá thông qua mồ hôi và nước mắt!
"Tôi rất mệt mỏi tôi có thể thả chết. '
'trọng lượng này sẽ lái xe cho tôi điên.'
'Tôi đã quá mệt mỏi. "
Mỗi cầu thủ người mang một hòn đá đã bị cám dỗ để bỏ một trăm lần. Nhưng một khi họ chuyển đá họ đang mang trên người, họ luôn trở lại cho người tiếp theo.
Chết tiệt nghiện!
The uy tín B rank quest bong khả năng của họ để reason.To đầu nó đi, Weed ác đã nghĩ ra một kế hoạch để tẩy não những người lao động. Bất cứ khi nào một người chơi chuyển một hòn đá, cỏ dại sẽ nói cho họ biết bao nhiêu công việc họ đã làm.
"Đó là đá thứ 12 của mình. Tại thời điểm này, kỷ lục là 14 viên đá. "
kình địch tinh tế.
Ngoài ra, phần lớn các cầu thủ mà là ở phía trước của Cung điện của Serabourg đã tham gia cuộc tìm kiếm. Họ đã bị lóa mắt bởi nhà vua quest như sự khác biệt trong các cấp, các ngành nghề đã trở thành vô nghĩa. Không có vấn đề làm thế nào họ đã mệt mỏi của công việc, họ không bỏ cuộc. Ngay cả khi họ hứa sẽ không mang theo đá khác, nhưng khi họ đến các mỏ đá, họ đã kết thúc việc thay đổi tâm trí của họ.
"Tôi sẽ thực hiện thêm một đá '
'Tôi chắc chắn sẽ thành công! "
Đó là sự cám dỗ của các quest rank B .
***
Pale cảm thấy rùng mình chạy dọc sống lưng của anh.
Anh nhìn xuống và thấy vô số những con người mang đá. Mọi người ở mọi lứa tuổi và giới tính được mang theo đá. Không có kết thúc dòng.
"Mọi người phải lao động nặng nhọc ngay cả trong một trò chơi ... '
Tại cảnh to lớn, Pale không thể giữ sự ngưỡng mộ của mình. Weed giải quyết tất cả mọi thứ với công việc khó khăn và sự nhiệt tình của mình lan truyền cho người dân.
"Oooiii! Pale, di chuyển nhanh hơn! "
Pale quay lại và liếc ra sau lưng. Irene, Romuna, và Surka người đã theo anh gần như chạy vào anh ta.
"Pale, bạn đang làm chậm tất cả mọi người xuống!"
"..."
nhạt không nói nên lời. Có thể khác ông có thể nói gì? Họ đã ở trong nanh vuốt của Weed! Ngay cả Pale đã mang theo một hòn đá. Anh không thể cưỡng lại sự cám dỗ của sự nổi tiếng và phần thưởng hứa để hoàn thành quest B rank.
***
KMC Truyền thông định kỳ sẽ duyệt các blog, diễn đàn và các trang web dành riêng cho Royal Road. Để tạo một báo cáo tốt, họ đã phải trải một lượng lớn thông tin và phản ứng nhanh với những thay đổi tình huống. Hầu hết các thông tin trên Internet là rác. Tuy nhiên, có vẫn hy vọng rằng thậm chí trong một đống gì đó rác hấp dẫn sẽ xuất hiện.
Đầu tiên các chuyên gia phân bit thông tin thú vị, và sau đó một nhóm đặc biệt để kiểm chứng tính xác thực. nó
Thông tin của quest B rank ở Rosenheim Anh bị mắc vào mạng lưới thông tin của họ .
Các Giám đốc sản xuất, chuyên gia, và Script Nhà văn ngay lập tức thu thập được cho một cuộc họp.
"Làm thế nào đáng tin cậy là thông tin đó?"
"Giám đốc sản xuất, các nguồn vẫn còn chưa biết, nhưng những thông tin có vẻ là đúng. Tất cả các cầu thủ của Rosenheim Anh đã quen thuộc với sự kiện này. Các điệp viên, chúng tôi đã trồng trong số các cầu thủ đã gửi thư xác nhận về điều này. "
"Sau đó, chúng ta không nên gửi một phóng viên đặc biệt ngay lập tức?"
"Tôi nghĩ Shin Hye-Min là ở Rosenheim quốc Anh vào lúc này. Cách đây không lâu, cô nói cô sẽ ở đó để làm một số nhiệm vụ "
Shin Hye-Min đã được coi là một trong những máy chủ tốt nhất của bộ phận Royal Road KMC Media.
"Vâng, đó là một cứu trợ. Đã Shin Hye-Min trang trải câu chuyện "
"Chờ một phút. Sáng nay cô liên lạc với chúng tôi và nói rằng cái gì khẩn cấp đã đưa ra và yêu cầu không gọi cô ấy trong một thời gian ... "
"Hye-Min đã làm? Đó là bất thường "The Direction Sản doubtfully nói.
Shin Hye-Min đã không bao giờ muộn cho một vụ nổ súng, và được cho là một phóng viên rất có trách nhiệm.
"Có một sự kiện quan trọng như đi vào vương quốc Rosenheim. Điều gì có thể quan trọng, đủ để bỏ qua một điều như vậy ... "
"Vâng, có lẽ ..."