Indonesia's Fires Are the World's P

Indonesia's Fires Are the World's Problem

Just as governments are about to launch an unprecedented effort to curb global greenhouse-gas emissions, one of the biggest carbon-dioxide gushers ever known has erupted with record force. At times during the past several weeks, fires in Indonesia have released as much carbon as the entire U.S. economy, even as they have destroyed millions of acres of tropical forest, a natural carbon sink. Neighboring countries, along with economic giants such as the U.S., China and Europe, have to join forces to turn off this tap.
Indonesia, which contains the third most tropical rainforest on earth, has long suffered from devastating rates of deforestation, losing more than 15 million acres from 2000 to 2012.
After a brief decline, fires have flared during this year's dry season, fed by an El Nino weather pattern, as companies and small cultivators burn to clear land on Sumatra and Borneo. The blazes have charred more than 4 million acres of forest and farmland and spread a choking haze as far as the Philippines and Thailand.
The world has good reason to help Indonesia do the same: Preserving the country's forests and peatlands could lower global carbon emissions by half a gigaton annually by 2030.
Above all, the U.S., the European Union and China should commit to buying carbon credits from Indonesia if the government reduces emissions from deforestation and forest degradation. In so doing, regional, national, and, in the case of the U.S., state-level cap-and-trade programs would guarantee Indonesia that its good behavior will be rewarded -- and acknowledge that the fires are a problem for the whole planet.

Kết quả (Việt) 1:

Indonesia của đám cháy là vấn đề của thế giớiCũng giống như chính phủ là về để khởi động một nỗ lực chưa từng có để hạn chế lượng phát thải khí nhà kính toàn cầu, một trong các gushers carbon dioxide lớn nhất từng được biết đến đã nổ ra với kỷ lục quân. Đôi khi trong vài tuần qua, hỏa hoạn tại Indonesia đã phát hành carbon càng nhiều như là nền kinh tế Mỹ toàn bộ, ngay cả khi họ đã phá hủy hàng triệu mẫu Anh của rừng nhiệt đới, vùi cacbon tự nhiên. Nước, cùng với gã khổng lồ kinh tế láng giềng như Mỹ, Trung Quốc và châu Âu, có tham gia lực lượng để tắt vòi nước này.Indonesia, chứa rừng mưa nhiệt đới thứ ba trên trái đất, đã lâu bị từ tàn phá các tỷ lệ của nạn phá rừng, mất hơn 15 triệu mẫu từ năm 2000 đến năm 2012.Sau khi một sự suy giảm ngắn, đám cháy đã bùng trong mùa khô của năm nay, cho ăn bằng một mô hình thời tiết El Nino, như công ty và máy xới đất nhỏ ghi vào rõ ràng đất trên Sumatra và Borneo. Các blazes có charred hơn 4 triệu mẫu Anh của rừng và đất nông nghiệp và lây lan một đám mây nghẹt thở như xa như Philippines và Thái Lan.Thế giới có các lý do tốt để giúp Indonesia làm như vậy: bảo quản của đất nước rừng và peatlands có thể giảm lượng khí thải carbon toàn cầu bởi một nửa một gigaton hàng năm 2030.Trên tất cả, Hoa Kỳ, liên minh châu Âu và Trung Quốc nên cam kết mua các khoản tín dụng cacbon từ Indonesia nếu chính phủ làm giảm lượng phát thải từ nạn phá rừng và rừng xuống cấp. Trong làm như vậy, khu vực, quốc gia, và, trong trường hợp của Hoa Kỳ, cấp nhà nước cap-and-thương mại chương trình nào đảm bảo Indonesia có hành vi tốt của nó sẽ được khen thưởng--và thừa nhận rằng các đám cháy là một vấn đề cho toàn bộ hành tinh.