Sorry because Xuan Huong's consumpt

Sorry because Xuan Huong's consumption is slow, their warehouse is so full so they couldn’t receive 2x40’ in Sep.
After negotiation, they just confirm to ship 1x40’ on Sep. 27, the remaining q’ty (2x40’) will be shipped on Oct. & will advise later

consumption is so slow, still have big stock in their warehouse

Kết quả (Việt) 1:

Xin lỗi vì Xuân Hương tiêu thụ chậm, kho hàng của họ là như vậy đầy đủ nên họ không thể nhận được 2 x 40' trong tháng chínSau khi đàm phán, họ chỉ cần xác nhận tàu 1 x 40' vào tháng chín 27, q'ty còn lại (2 x 40') sẽ được chuyển vào tháng mười và sẽ tư vấn cho sau nàytiêu thụ như vậy là chậm, vẫn còn có cổ phần lớn trong kho hàng của họ

Kết quả (Việt) 2:

Xin lỗi vì tiêu thụ Xuân Hương là chậm, nhà kho của họ rất đầy đủ để họ không thể nhận được 2x40 'trong tháng chín
Sau khi đàm phán, họ chỉ cần xác nhận để tàu 1x40' vào ngày 27 tháng 9, các q'ty còn lại (2x40) sẽ được vận chuyển vào ngày và sẽ tư vấn cho sau này

tiêu thụ được rất chậm, vẫn còn có cổ phần lớn trong kho của họ