The programme aimed to restore area

The programme aimed to restore areas of
Polylepis
forest as a
proxy to maintaining highland ecosystems, measured in hectares
conserved and restored. It also aimed to improve livelihoods, as
measured by increases in income, reduced demand for fuelwood,
and improvements in health. Since the purpose of the initiative
was not to compensate for residual loss from development, no
quantification of loss-gain was undertaken. Also, since the value
of ecosystems other than
Polylepis
forest was considered low at
the time of the EIA (1998), no compensat
ion for impacts on these
other ecosystems (e.g. highland grassland) was considered.

Kết quả (Việt) 1:

Chương trình nhằm mục đích để khôi phục khu vực của Polylepis Forest là một proxy để duy trì hệ sinh thái cao nguyên, được đo bằng ha bảo tồn và phục hồi. Nó cũng nhằm mục đích để cải thiện đời sống, như đo bằng tăng thu nhập, giảm nhu cầu về fuelwood, và những cải tiến trong sức khỏe. Từ mục đích của sáng kiến là không để bù đắp cho mất dư từ phát triển, không có định lượng mất-đạt được thực hiện. Ngoài ra, kể từ khi giá trị Hệ sinh thái khác hơn Polylepis rừng đã được coi là thấp tại thời gian dự án (1998), không có compensation cho tác động trên các Hệ sinh thái khác (ví dụ như đồng cỏ cao nguyên) được coi là.

Kết quả (Việt) 2:

Chương trình nhằm mục đích phục hồi các vùng của
Polylepis
rừng như là một
proxy để duy trì các hệ sinh thái vùng cao, được đo bằng ha
bảo tồn và phục hồi. Nó cũng nhằm mục đích cải thiện sinh kế, như
đo lường bằng sự gia tăng thu nhập, giảm nhu cầu về củi,
và cải thiện sức khỏe. Vì mục đích của sáng kiến này
đã không được bồi thường thiệt hại còn sót lại từ phát triển, không có
định lượng mất mát-tăng đã được thực hiện. Ngoài ra, kể từ khi giá trị
của các hệ sinh thái khác hơn
Polylepis
rừng được coi là thấp tại
thời điểm báo cáo ĐTM (1998), không có compensat
ion cho các tác động trên các
hệ sinh thái khác (ví dụ như cao nguyên đồng cỏ) đã được xem xét.