• Annual sustainable development re

• Annual sustainable development reports
In 1997 it was proposed that progress towards ecologically sustainable development should be reported annually by the Cabinet. Such Cabinet Communications have been published since then, listing activities and initiatives in the different government departments (see for example Government Communications 2001/02:50 and 2000/01:38).

• National strategy for sustainable development
In 2002 the Cabinet issued a strategy, partly as an input to the Johannesburg Summit (Government Communication 2001/02:172). The strategy includes objectives and activities for all three dimensions of sustainable development, structured in eight core areas. It was not subject to a parliamentary decision, however. The strategy was revised in 2004 (Government Communication 2003/04:129).

Kết quả (Việt) 1:

• Báo cáo thường niên phát triển bền vững Năm 1997 nó đã được đề xuất tiến bộ hướng tới phát triển sinh thái bền vững nên được báo cáo hàng năm của nội các. Như vậy nội các thông tin liên lạc đã được công bố kể từ đó, danh sách các hoạt động và sáng kiến trong các cơ quan chính phủ khác nhau (xem ví dụ như thông tin chính phủ năm 2001/02:50 và 2000/01:38). • Các chiến lược quốc gia phát triển bền vững Năm 2002, nội các ban hành một chiến lược, một phần như là một đầu vào để hội nghị thượng đỉnh Johannesburg (chính phủ năm 2001 giao tiếp / 02:172). Chiến lược này bao gồm các mục tiêu và các hoạt động cho tất cả ba chiều của phát triển bền vững, có cấu trúc trong tám lĩnh vực cốt lõi. Nó đã không tuân theo một quyết định nghị viện, Tuy nhiên. Các chiến lược đã được sửa đổi năm 2004 (chính phủ giao năm 2003 / 04:129).

Kết quả (Việt) 2:

• Báo cáo phát triển bền vững hàng năm
Năm 1997 nó đã được đề xuất tiến bộ hướng tới phát triển bền vững sinh thái cần được báo cáo hàng năm của Nội các. Nội các thông tin ấy đã được công bố kể từ đó, các hoạt động và sáng kiến niêm yết trong các cơ quan chính phủ khác nhau (xem ví dụ Truyền thông Chính phủ 2001/02: 50 và 2000/01: 38).

• Chiến lược quốc gia về phát triển bền vững
Năm 2002 Nội đã đưa ra một chiến lược , một phần là một đầu vào cho Hội nghị thượng đỉnh Johannesburg (Truyền thông Chính phủ 2001/02: 172). Chiến lược này bao gồm các mục tiêu và hoạt động cho tất cả ba khía cạnh của phát triển bền vững, có cấu trúc trong tám lĩnh vực cốt lõi. Nó không phải là theo một quyết định của quốc hội, tuy nhiên. Chiến lược này đã được sửa đổi năm 2004 (Giao tiếp 2003/04 Chính phủ: 129).