Scope .............................

Scope ......................................................................................................................................................1
2 Normative references ............................................................................................................................2
3 Terms and definitions ...........................................................................................................................3
4 Symbols and abbreviated terms ..........................................................................................................4
5 Designation system for property classes ...........................................................................................5
6 Materials .................................................................................................................................................6
7 Mechanical and physical properties ....................................................................................................8
8 Applicability of test methods..............................................................................................................12
8.1 General..................................................................................................................................................12
8.2 Loadability of fasteners ......................................................................................................................12
8.3 Manufacturer's control ........................................................................................................................13
8.4 Supplier's control ................................................................................................................................13
8.5 Purchaser's control .............................................................................................................................13
8.6 Feasible tests for groups of fasteners and machined test pieces .................................................14
9 Test methods........................................................................................................................................21
9.1 Tensile test under wedge loading of finished bolts and screws (excluding studs) .....................21
9.2 Tensile test for finished bolts, screws and studs for determination of tensile strength, Rm ......25
9.3 Tensile test for full-size bolts, screws and studs for determination of elongation after
fracture, Af, and stress at 0,004 8 d non-proportional elongation, Rpf ............................................27
9.4 Tensile test for bolts and screws not expected to break in free threaded length due to
head design ..........................................................................................................................................31
9.5 Tensile test for fasteners with waisted shank ..................................................................................32
9.6 Proof load test for finished bolts, screws and studs .......................................................................33
9.7 Tensile test for machined test pieces................................................................................................35
9.8 Head soundness test...........................................................................................................................38
9.9 Hardness test .......................................................................................................................................39
9.10 Decarburization test ............................................................................................................................41
9.11 Carburization test ................................................................................................................................44
9.12 Retempering test..................................................................................................................................46
9.13 Torsional test .......................................................................................................................................46
9.14 Impact test for machined test pieces ................................................................................................47
9.15 Surface discontinuity inspection .......................................................................................................48
10 Marking .................................................................................................................................................48
10.1 General..................................................................................................................................................48
10.2 Manufacturer's identification mark ....................................................................................................48
10.3 Marking and designation of fasteners with full loadability .............................................................49
10.4 Marking and designation of fasteners which, because of their geometry, have reduced
loadability .............................................................................................................................................53
10.5 Marking of packages ...........................................................................................................................53
Annex A (informative) Relation between tensile strength and elongation after fracture ..........................54 Annex B (informative) Influence of elevated temperatures on mechanical properties of fasteners ........55 Annex C (informative) Elongation after fracture for full-size fasteners, Αf .................................................56 Bibliography ......................................................................................................................................................57

Kết quả (Việt) 1:

Scope ...................................................................................................................................................... 12 Normative references ............................................................................................................................ 23 Terms and definitions ........................................................................................................................... 34 Symbols and abbreviated terms .......................................................................................................... 45 hệ thống tên gọi cho các lớp học bất động sản... 56 Materials ................................................................................................................................................. 67 cơ khí và vật lý tài sản... 88 Applicability of test methods.............................................................................................................. 128.1 General.................................................................................................................................................. 128.2 Loadability of fasteners ...................................................................................................................... 128.3 Manufacturer's control ........................................................................................................................ 138.4 Supplier's control ................................................................................................................................ 138.5 Purchaser's control ............................................................................................................................. 138.6 xét nghiệm khả thi cho các nhóm dây khóa phec mơ và gia thử nghiệm phần... 149 Test methods........................................................................................................................................ 219.1 độ bền kéo thử nghiệm dưới nêm tải đã hoàn thành Bu lông và vít (trừ đinh tán)... 219.2 độ bền kéo thử nghiệm cho hoàn thành Bu lông, ốc vít và cột xác định bền, Rm... 259.3 các thử nghiệm độ bền kéo cho đầy đủ kích thước Bu lông, ốc vít và cột xác định kéo dài sau khigãy xương, Af, và căng thẳng tại kéo dài 0,004 phòng không tỷ lệ 8 d, Rpf... 279.4 các thử nghiệm độ bền kéo cho Bu lông và vít không được dự kiến để phá vỡ trong miễn phí luồng chiều dài dohead design .......................................................................................................................................... 319.5 độ bền kéo thử nghiệm cho các chốt gắn với waisted mũi... 329.6 bằng chứng tải các thử nghiệm cho hoàn thành Bu lông, ốc vít và đinh tán... 339.7 độ bền kéo thử nghiệm cho gia thử nghiệm phần... 359.8 Head soundness test........................................................................................................................... 389.9 Hardness test ....................................................................................................................................... 399.10 Decarburization test ............................................................................................................................ 419.11 Carburization test ................................................................................................................................ 449.12 Retempering test.................................................................................................................................. 469.13 Torsional test ....................................................................................................................................... 469,14 tác động các thử nghiệm cho gia thử nghiệm phần... 479,15 bề mặt gián đoạn kiểm tra... 4810 Marking ................................................................................................................................................. 4810.1 General.................................................................................................................................................. 4810.2 các nhãn hiệu nhận dạng của nhà sản xuất... 4810,3 đánh dấu và tên gọi của các chốt gắn với đầy đủ loadability... 4910,4 đánh dấu và tên gọi của dây khóa phec mơ đó, bởi vì hình học của họ, đã giảmloadability ............................................................................................................................................. 5310.5 Marking of packages ........................................................................................................................... 53Phụ lục một mối quan hệ (thông tin) giữa căng sức mạnh và kéo dài sau khi gãy xương... 54 phụ lục B (thông tin) ảnh hưởng của nhiệt độ cao trên các tính chất cơ học của dây khóa phec mơ... 55 phụ lục C kéo dài (thông tin) sau khi gãy xương cho đầy đủ kích thước dây khóa phec mơ, Αf... 56 Bibliography ...................................................................................................................................................... 57

Kết quả (Việt) 2:

Phạm vi
Tài liệu tham khảo bản quy phạm
Ngữ và định nghĩa
Biểu tượng và cụm từ viết tắt
Hệ thống chỉ định cho các lớp học bất động sản ............................................. .............................................. 5
6 Vật liệu
Tính chất cơ học và vật lý
Khả năng ứng dụng thử nghiệm Loadability ốc vít Kiểm soát của nhà sản xuất Kiểm soát của nhà cung cấp Kiểm soát của người mua hàng Kiểm tra tính khả thi cho các nhóm của ốc vít và miếng thử nghiệm gia công ........................................ ......... 14 9 Kiểm tra Kiểm tra độ bền kéo dưới nêm tải của bu lông thành và đinh vít (chưa bao gồm đinh tán) ..................... 21 9.2 thử kéo cho bu lông thành, đinh vít và đinh tán để xác định độ bền kéo sức mạnh, Rm ...... 25 9.3 thử nghiệm kéo cho bu lông và kích thước đầy đủ, ốc vít và đinh tán để xác định kéo dài sau khi bị gãy xương, Af, và căng thẳng tại 0.004 8 d kéo dài không theo tỷ lệ, RPF ....... ..................................... 27 9.4 thử nghiệm kéo cho bu lông và ốc vít không dự kiến sẽ phá vỡ trong miễn phí dài ren do thiết kế đầu Thử kéo cho ốc vít với shank thắt lại ........................................... ....................................... 32 9.6 thử tải Proof cho bu lông thành, đinh vít và đinh tán ................................................. ...................... 33 9.7 thử nghiệm kéo cho kiểm tra bằng máy Head lành mạnh Thử độ cứng Kiểm tra Decarburization Carburization thử nghiệm Retempering Kiểm tra xoắn Kiểm tra tác động cho miếng thử nghiệm gia công Kiểm tra gián đoạn bề mặt Đánh dấu Đánh dấu nhận dạng của nhà sản xuất Đánh dấu và chỉ định của ốc vít với đầy đủ loadability .......................................... ................... 49 10.4 Đánh dấu và chỉ định của ốc vít đó, vì hình học của họ, đã làm giảm loadability Đánh dấu các gói A (thông tin) Mối quan hệ giữa độ bền kéo và độ giãn dài sau khi gãy xương .......................... 54 Phụ lục B (Tham khảo) Ảnh hưởng của nhiệt độ cao trên cơ tính chất của ốc vít ........ 55 Phụ lục C (Tham khảo) Độ giãn dài sau khi gãy xương cho ốc vít đầy đủ kích thước, Αf ....................... .......................... 56 Tài liệu tham khảo