Tất cả họ đều gặp nhau ăn trưa tại một nhà hàng gần đó và Agnese và Itsuwa đã tham gia với họ. Họ xin lỗi vì đã ra đi nhưng, kể từ khi tất cả mọi người đã có một thời gian tốt, không ai giận họ. Touma nhìn quanh và lắng nghe cuộc đàm thoại khác sau khi Mikoto đã nướng chúng trên những gì ông đã làm với Misaki kể từ khi cô bị mất theo dõi của họ. Touma cho biết họ đi dạo quanh bãi biển và đi bơi một chút, đó là kỹ thuật thực sự. Misaki quản lý để bơi khoảng năm giây trước khi bắt đầu bị chết đuối. Misaki cũng đồng ý và không nói thêm bất cứ điều gì để giả vờ một cái gì đó nhiều hơn đã xảy ra. Trong đó, bởi vì các phản ứng thông thường của Misaki, Mikoto thấy nghi ngờ.
Nó chỉ ra Jason đã thực sự bị ném Kazari vào trong nước. Từ những gì Touma nghe, anh đưa cô ấy về nước cho đến khoảng bụng và thả cô nhẹ nhàng. Bằng cách này, ông đã cười; Kazari đã nhận được khó chịu và bắt đầu bắn tung tóe người một lúc. Mikoto, Kuroko, và Ruiko đã được bơi lội xung quanh trong các bãi biển. Từ những gì Ruiko đã cho biết, họ đã bị đánh vào một vài lần, nhưng Kuroko đã đuổi những kẻ đi. Index và Last Order đã được xây dựng lâu đài cát trong khi Komoe và Accelerator nhìn họ. Touma nhận thấy Accelerator có vẻ hơi đỏ, nhưng ông không muốn nói bất cứ điều gì sau một ánh sáng chói nhanh từ Accelerator. Có một tin đồn đi khắp nơi ai đó đã bị dập tắt lâu đài cát, đẩy người dân, ăn cắp thực phẩm, và gây ra ghế của người dân để phá vỡ và mọi người đều biết người đó là. Frenda, Saiai, và Ruiko đã được bơi lội, và Shizuri đã được tắm nắng. Shizuri đã đề cập đến một cái gì đó hài hước liên quan đến gia tốc, nhưng ông đã búng choker mình trên và đã được về để chôn tất cả chúng với cát để Touma không bao giờ làm tìm hiểu nó là cái gì. Mặt Motoharu trông đỏ như thể ông đã bị đánh rất nhiều, nhưng vẫn xuất hiện được tinh thần tốt như ông đã nói chuyện với gia tốc về một vụ cá cược.
Anh nhìn qua Itsuwa và Agnese tự hỏi những gì họ đã làm. Ông tính có lẽ họ đã cho các nhà thờ hoặc ma thuật bên để ông không muốn đặt câu hỏi cho họ quá nhiều. Itsuwa đã mặc một cam một mảnh tươi sáng với sự trở lại lấy ra và nó đã cho thấy bộ ngực của cô rất nổi bật mà một số các cô gái, chủ yếu là bạn bè Mikoto, nhìn vào ghen tị. Agnese đang mặc một màu đỏ và trắng tước hai mảnh, nhưng ngực của cô đã gần như không nổi bật. Cô ấy dường như nhiều hơn một chút căng thẳng sau đó Itsuwa. Cô nhìn lên. "Cái gì?" cô hỏi.
"Huh?" Touma hỏi bối rối khi anh đã không nói bất cứ điều gì.
"Bạn đã được nhìn chằm chằm vào chúng tôi cậu bé," Agnese nói. "Em có muốn cái gì?"
"Ồ không," Touma trả lời một cách nhanh chóng. "Tôi chỉ nghĩ là có hai nhìn tốt đẹp." Anh không thể yêu cầu những gì ông thực sự muốn ở nơi công cộng như thế này. Anh cũng không biết tác động hoặc hậu quả của lời nói của mình.
"Oh," Agnese nói nhìn ngạc nhiên và pha màu hồng xuất hiện trên khuôn mặt của cô. "Cảm ơn bạn."
"T-thank y-bạn," Itsuwa lo lắng nói không mong đợi phản ứng của mình.
"Bạn dường như được đưa ra lời khen ngợi cho tất cả mọi người," Shizuri nhận xét nhẹ nhàng từ bên kia bàn và Touma cảm thấy một cơn rùng mình chạy dọc sống lưng của mình . Nó không đến từ cô, mặc dù cô đã xem anh ta lạnh lùng, nhưng từ Mikoto và Misaki.
"Cô ấy có một điểm," Misaki nhận xét. "Tôi có thể hiểu bạn tử tế với mọi người, nhưng vẫn còn."
"Bạn có vẻ để có được khá thân thiện với tất cả mọi người quá," Mikoto thêm.
đang được dịch, vui lòng đợi..