Wetlands are more than just scenic

Wetlands are more than just scenic parts of America’s natural landscape. They are also home to wildlife and perform many vital functions that protect the health of our waterways and communities. By trapping sediment and filtering excess nutrients and pollutants out of the water that flows through them, wetlands support water quality.

Of crucial importance for our towns and cities, wetlands also offer flood protection by absorbing large amounts of water that may fall during a storm before releasing it slowly into the environment. An acre of wetland one foot deep can hold approximately 330,000 gallons of water. This can reduce flood peaks and slow water flow. Even isolated wetlands can help by reducing storm water runoff that might contribute to local flooding. All told, the nation’s inland wetlands provide over $237 billion worth of water flow regulation annually.

The Clean Water Act is the nation’s most important tool for safeguarding wetlands – protecting our communities from flooding and preserving the quality of our water. Since its enactment, the Clean Water Act has succeeded in reducing the rate of wetlands loss nationwide. In fact, the rate of wetlands loss slowed after the law was passed and wetland acreage increased modestly between 1998 and 2004. However, a recently exposed loophole in the law has cast doubt over the Clean Water Act’s reach and puts millions of acres of wetlands at risk of destruction. The Environmental Protection Agency (EPA) has proposed a rule that would close this loophole – a step that would be the biggest victory for clean water in more than a decade.

This report describes the importance of wetlands as protection against flooding in 15 states. To protect wetlands in those states and across America, the EPA must finalize its proposed Clean Water Act rule this year.

Kết quả (Việt) 1:

Vùng đất ngập nước là nhiều hơn chỉ cần tuyệt đẹp một phần của cảnh quan thiên nhiên của Mỹ. Chúng cũng là nhà động vật hoang dã và thực hiện nhiều chức năng quan trọng bảo vệ sức khỏe của chúng tôi dòng nước và cộng đồng. Bằng cách bẫy trầm tích và lọc chất dinh dưỡng dư thừa và chất gây ô nhiễm ra khỏi nước chảy qua họ, vùng đất ngập nước hỗ trợ chất lượng nước.Tầm quan trọng rất quan trọng cho các thị trấn và thành phố, vùng đất ngập nước cũng cung cấp bảo vệ lũ lụt bằng cách hấp thụ một lượng lớn nước mà có thể rơi trong một cơn bão trước khi phát hành nó từ từ vào môi trường. Một mẫu Anh của vùng đất ngập nước một chân sâu có thể chứa khoảng 330.000 gallon nước. Điều này có thể giảm bớt lũ lụt đỉnh và chậm nước chảy. Vùng đất ngập nước bị cô lập thậm chí có thể giúp bằng cách giảm dòng chảy nước cơn bão có thể đóng góp vào ngập nước địa phương. Tất cả đều nói, vùng đất ngập nước nội địa của quốc gia cung cấp hơn $237 tỷ giá trị của nước chảy quy định hàng năm.Đạo luật nước sạch là công cụ quan trọng nhất của quốc gia để bảo vệ vùng đất ngập nước-bảo vệ cộng đồng của chúng tôi từ lũ lụt và bảo quản chất lượng nước của chúng tôi. Kể từ khi ban hành đạo luật nước sạch đã thành công trong việc giảm tỷ lệ của vùng đất ngập nước mất trên toàn quốc. Trong thực tế, tỷ lệ mất mát vùng đất ngập nước chậm lại sau khi pháp luật được thông qua và vùng đất ngập nước diện tích tăng khiêm tốn từ năm 1998 đến 2004. Tuy nhiên, một lỗ hổng mới tiếp xúc trong pháp luật đã nghi ngờ diễn viên trong tầm tay của đạo luật nước sạch và đặt hàng triệu mẫu Anh của vùng đất ngập nước và các nguy cơ của sự phá hủy. Cơ quan bảo vệ môi trường (EPA) đã đề xuất một quy tắc đó sẽ đóng lỗ hổng này-một bước đó sẽ có chiến thắng lớn nhất cho nước sạch trong hơn một thập kỷ.Báo cáo này mô tả tầm quan trọng của vùng đất ngập nước như bảo vệ chống lại lũ lụt tại 15 tiểu bang. Để bảo vệ vùng đất ngập nước trong những tiểu bang và trên khắp nước Mỹ, EPA phải hoàn tất quy tắc đạo luật nước sạch được đề xuất năm nay.

Kết quả (Việt) 2:

Đất ngập nước là nhiều hơn chỉ là phần phong cảnh đẹp của cảnh quan thiên nhiên của Mỹ. Họ cũng là những nhà động vật hoang dã và thực hiện nhiều chức năng quan trọng là bảo vệ sức khỏe của tuyến đường thủy và các cộng đồng của chúng tôi. By bẫy trầm tích và lọc các chất dinh dưỡng và các chất gây ô nhiễm vượt ra khỏi nước chảy qua các đường, vùng đất ngập nước hỗ trợ chất lượng nước. Trong số quan trọng đối với các thị trấn và thành phố của chúng tôi, vùng đất ngập nước cũng cung cấp bảo vệ lũ bằng cách hấp thụ một lượng lớn nước có thể rơi trong một cơn bão trước phát hành nó từ từ vào môi trường. Một mẫu đất ngập nước sâu một chân có thể lưu trữ khoảng 330.000 gallon nước. Điều này có thể làm giảm đỉnh lũ và dòng chảy chậm. Ngay cả vùng đất ngập nước bị cô lập có thể giúp đỡ bằng cách giảm dòng chảy nước mưa có thể đóng góp cho ngập lụt cục bộ. Tất cả đã nói, ngập nước nội địa của quốc gia cung cấp trên $ 237.000.000.000 giá trị điều chỉnh lưu lượng nước hàng năm. Các Đạo luật nước sạch là công cụ của quốc gia quan trọng nhất để bảo vệ vùng đất ngập nước - bảo vệ cộng đồng của chúng tôi do lũ và bảo quản chất lượng nước của chúng tôi. Kể từ khi ban hành của nó, là Đạo luật nước sạch đã thành công trong việc giảm tỷ lệ mất đất đầm lầy trên toàn quốc. Trong thực tế, tỷ lệ mất đất đầm lầy chậm lại sau khi luật được thông qua và diện tích đất ngập nước tăng khiêm tốn giữa năm 1998 và 2004. Tuy nhiên, một lỗ hổng gần đây tiếp xúc trong luật đã nghi ngờ qua tầm với Đạo luật Nước sạch và đặt hàng triệu hecta đất ngập nước tại nguy cơ hủy diệt. Cơ quan Bảo vệ Môi trường (EPA) đã đề xuất một quy luật mà sẽ đóng lỗ hổng này -. Một bước đó sẽ là chiến thắng lớn nhất đối với nước sạch trong hơn một thập niên Báo cáo này mô tả tầm quan trọng của vùng đất ngập nước như bảo vệ chống lại lũ lụt ở 15 tiểu bang. Để bảo vệ đất ngập nước ở những tiểu bang và trên khắp nước Mỹ, EPA phải hoàn thiện Làm sạch nước đề xuất của nó thống trị trong năm nay.