The operation of a multichannel ana

The operation of a multichannel analyzer can be modeled in a simple fashion.
Assume that we have a pulse height analyzer of a given total voltage range with the
ability to change the voltage in small increments. As an example, the total voltage
range is 10 V and the interval of change is 0.1 V. X-rays of short wavelengths (high energies) must be separated from X-rays of long wavelengths (low energies). That is what a pulse height analyzer does; it rejects energy signals that are higher or lower than a selected energy window. If the analyzer window can be changed in small energy increments, only photons with that energy will pass through. Those photons are counted and stored in that energy window location in the analyzer memory. Each energy window location is called a channel. Then the energy window (voltage) is changed by 0.1 V and only photons corresponding to the new energy window will pass through and be counted and stored in a second channel. Sweeping the voltage range in steps of 0.1 V permits us to distinguish between X-rays of various energies. If the X-ray photons are counted by energy, we can obtain I, the X-ray intensity at given energy. This permits us to plot I vs. wavelength (energy), which gives us an energy spectrum of the XRF from the sample. An EDXRF spectrum is in the form of a histogram, usually plotted as “counts” on the y-axis, where counts means the number of photons counted in a given channel, vs. energy on the x-axis. In practice, an EDXRF is equipped with a pulse height analyzer with many channels and complicated signal processing circuitry. A typical multichannel pulse height analyzer may have 1024 channels, each corresponding to a different energy interval.

Kết quả (Việt) 1:

Hoạt động của một phân tích đa kênh có thể được mô hình trong một thời trang đơn giản.Giả sử rằng chúng tôi có một phân tích chiều cao xung một phạm vi nhất định điện áp tất cả với cáckhả năng thay đổi điện áp trong từng bước nhỏ. Ví dụ, điện áp tất cảphạm vi là 10 V và khoảng thời gian thay đổi là 0,1 V. x-quang của bước sóng ngắn (cao năng lượng) phải được tách ra từ x-quang của bước sóng dài (năng lượng thấp). Đó là những gì một phân tích chiều cao xung nào; nó từ chối tín hiệu năng lượng là cao hơn hoặc thấp hơn một cửa sổ đã chọn năng lượng. Nếu cửa sổ phân tích có thể được thay đổi trong từng bước nhỏ năng lượng, chỉ photon với năng lượng đó sẽ đi qua. Những photon được tính và được lưu trữ trong đó vị trí cửa sổ năng lượng trong bộ nhớ máy phân tích. Mỗi vị trí cửa sổ năng lượng được gọi là một kênh. Sau đó cửa sổ năng lượng (điện áp) được thay đổi bởi 0.1 V và chỉ photon tương ứng với cửa sổ năng lượng mới sẽ đi qua và được tính và được lưu trữ trong một kênh thứ hai. Sâu rộng phạm vi điện áp trong bước của 0.1 V cho phép chúng tôi để phân biệt giữa các tia x của nguồn năng lượng khác nhau. Nếu photon tia x được tính bởi năng lượng, chúng tôi có thể có được tôi, cường độ tia x tại cung cấp năng lượng. Điều này cho phép chúng tôi để vẽ tôi so với bước sóng (năng lượng), mà cho chúng ta một quang phổ năng lượng của XRF từ mẫu. Một quang phổ EDXRF là trong các hình thức của một biểu đồ, thường được vẽ như "đếm" trên trục y, nơi số lượng có nghĩa là số lượng photon được tính vào một kênh cho trước, so với năng lượng trên trục x. Trong thực tế, một EDXRF được trang bị với một phân tích chiều cao xung với nhiều kênh và xử lý mạch tín hiệu phức tạp. Một phân tích chiều cao điển hình đa kênh xung có 1024 kênh, mỗi tương ứng với một khoảng thời gian khác nhau năng lượng.

Kết quả (Việt) 2:

Các hoạt động của một máy phân tích đa kênh có thể được mô phỏng trong một thời trang đơn giản.
Giả sử chúng ta có một phân tích chiều cao xung của một tổng điện áp phạm vi nhất định với
khả năng thay đổi điện áp trong từng bước nhỏ. Như một ví dụ, tổng điện áp
phạm vi là 10 V và khoảng thời gian của sự thay đổi là 0,1 V. X-quang có bước sóng ngắn (năng lượng cao) phải được tách ra từ X-quang có bước sóng dài (năng lượng thấp). Đó là những gì một máy phân tích chiều cao xung không; nó từ chối tín hiệu năng lượng cao hơn hoặc thấp hơn so với một cửa sổ năng lượng được lựa chọn. Nếu cửa sổ phân tích có thể được thay đổi trong gia năng lượng nhỏ, chỉ có những photon với năng lượng đó sẽ đi qua. Những photon được tính và được lưu trữ trong đó vị trí cửa sổ năng lượng trong bộ nhớ máy phân tích. Mỗi vị trí cửa sổ năng lượng được gọi là một kênh. Sau đó, cửa sổ năng lượng (điện áp) được thay đổi 0,1 V và chỉ có những photon tương ứng với cửa sổ năng lượng mới sẽ đi qua và được tính và được lưu trữ trong một kênh thứ hai. Quét dải điện áp trong các bước của 0,1 V cho phép chúng ta phân biệt giữa X-quang của các nguồn năng lượng khác nhau. Nếu các photon X-ray được tính bằng năng lượng, chúng ta có thể có được tôi, cường độ X-ray ở mức năng lượng nhất định. Điều này cho phép chúng tôi âm mưu vs bước sóng (năng lượng), mà cho chúng ta một phổ năng lượng của XRF từ mẫu. Phổ EDXRF là trong các hình thức của một biểu đồ, thường được vẽ như "đếm" trên trục y, nơi số lượng có nghĩa là số lượng photon tính trong một kênh nhất định, so với năng lượng trên trục x. Trong thực tế, một EDXRF được trang bị với một máy phân tích chiều cao xung với nhiều kênh và phức tạp mạch xử lý tín hiệu. Một điển hình xung đa chiều phân tích có thể có 1024 kênh, mỗi tương ứng với một khoảng năng lượng khác nhau.