An important distinction is the one

An important distinction is the one between clients and servers. A client is a program that initiates a network connection to exchange data. A server listens for such connections and responds to them
. For instance, a Web browser, such as Firefox or Opera, is a client program. You launch the program and direct it to a Web page, which means that the Web browser sends a request to the Web (HTTP) server at the specified address. The Web server sends back data in reply to the request. Clients can also send data, like when you enter information in a Web form and click a Submit or Send button.

The terms client and server can also be applied to entire computers that operate mostly in one or the other role. Thus, a phrase such as Web server is somewhat ambiguous—it can refer either to the Web server program or to the computer that runs that program. When this distinction is important and unclear from context, I clarify it (for instance, by referring to “the Web server program”).

Kết quả (Việt) 1:

Một khác biệt quan trọng là một trong những giữa khách hàng và máy chủ. Một khách hàng là một chương trình mà đưa ra một kết nối mạng để trao đổi dữ liệu. Một máy chủ lắng nghe cho các kết nối như vậy và đáp ứng với họ . Ví dụ, một trình duyệt Web, chẳng hạn như Firefox hay Opera, là một chương trình khách hàng. Bạn khởi động chương trình và trực tiếp đến một trang Web, có nghĩa là trình duyệt Web sẽ gửi một yêu cầu đến máy chủ Web (HTTP) tại địa chỉ specified. Các máy chủ Web sẽ gửi lại dữ liệu trong trả lời yêu cầu. Khách hàng cũng có thể gửi dữ liệu, giống như khi bạn nhập thông tin vào một mẫu Web và nhấp vào nút gửi hoặc gửi.Các điều khoản khách hàng và máy chủ cũng có thể được áp dụng cho toàn bộ máy tính hoạt động chủ yếu ở một hoặc vai trò khác. Vì vậy, một cụm từ như máy chủ Web là đầy tham vọng-nó có thể tham khảo hoặc chương trình máy chủ Web hoặc máy tính chạy chương trình đó. Khi phân biệt này là quan trọng và không rõ ràng từ bối cảnh, tôi làm rõ nó (ví dụ, bằng cách tham khảo "chương trình máy chủ Web").

Kết quả (Việt) 2:

Một khác biệt quan trọng là một giữa client và server. Một khách hàng là một chương trình khởi tạo một kết nối mạng để trao đổi dữ liệu. Một máy chủ lắng nghe cho các kết nối như vậy và phản ứng với
chúng. Ví dụ, một trình duyệt Web, chẳng hạn như Firefox hay Opera, là một chương trình khách hàng. Bạn khởi động chương trình và hướng nó đến một trang web, có nghĩa là trình duyệt Web sẽ gửi một yêu cầu đến Web (HTTP) server tại địa chỉ fi ed Speci. Các máy chủ Web sẽ gửi lại dữ liệu trong bài trả lời cho yêu cầu. Khách hàng cũng có thể gửi dữ liệu, giống như khi bạn nhập thông tin trong một hình thức web và nhấn nút Submit hoặc Gửi. Các điều khoản của khách hàng và máy chủ cũng có thể được áp dụng cho toàn bộ các máy tính hoạt động chủ yếu ở một hoặc các vai trò khác. Do đó, một cụm từ chẳng hạn như máy chủ web là hơi mơ hồ, nó có thể tham khảo hoặc để chương trình máy chủ Web hoặc để máy tính chạy chương trình đó. Khi sự khác biệt này là rất quan trọng và không rõ ràng từ bối cảnh, tôi làm rõ nó (ví dụ, bằng cách đề cập đến "các chương trình máy chủ Web").