1 The application layer is the only

1 The application layer is the only part of a communications process that a user sees, and even then, the user doesn't see most of the work that the application does to prepare a message for sending over a network. The layer converts a message's data from human-readable form into bits and attaches a header identifying the sending and receiving computers.

2 The presentation layer ensures that the message is transmitted in a language that the receiving computer can interpret (often ASCII). This layer translates the language, if necessary, and then compresses and perhaps encrypts the data. It adds another header specifying the language as well as the compression and encryption schemes.

3 The session layer opens communications and has the job of keeping straight the communications among all nodes on the network. It sets boundaries (called bracketing) for the beginning and end of the message, and establishes whether the messages will be sent half-duplex, with each computer taking turns sending and receiving, or full-duplex, with both computers sending and receiving at the same time. The details of these decisions are placed into a session header.

4 The transport layer protects the data being sent. It subdivides the data into segments, creates checksum tests - mathematical sums based on the contents of data - that can be used later to determine if the data was scrambled. It can also make backup copies of the data. The transport header identifies each segment's checksum and its position in the message.

5 The network layer selects a route for the message. It forms data into packets, counts them, and adds a header containing the sequence of packets and the address of the receiving computer.

6 The data-link layer supervises the transmission. It confirms the checksum, then addresses and duplicates the packets. This layer keeps a copy of each packet until it receives confirmation from the next point along the route that the packet has arrived undamaged.

7 The physical layer encodes the packets into the medium that will carry them - such as an analogue signal, if the message is going across a telephone line - and sends the packets along that medium.

8 An intermediate node calculates and verifies the checksum for each packet. It may also reroute the message to avoid congestion on the network.

9 At the receiving node, the layered process that sent the message on its way is reversed. The physical layer reconverts the message into bits. The data-link layer recalculates the checksum, confirms arrival, and logs in the packets. The network layer recounts incoming packets for security and billing purposes. The transport layer recalculates the checksum and reassembles the message segments. The session layer holds the parts of the message until the message is complete and sends it to the next layer. The presentation layer expands and decrypts the message. The application layer converts the bits into readable characters, and directs the data to the correct application.

Kết quả (Việt) 1:

1 các lớp ứng dụng là phần duy nhất của một quá trình truyền thông mà người dùng nhìn thấy, và thậm chí sau đó, người dùng không xem hầu hết các công việc mà các ứng dụng nào để chuẩn cho một tin nhắn để gửi qua mạng. Lớp chuyển đổi một thông điệp dữ liệu từ các hình thức có thể đọc được con người thành bit và gắn một đầu xác định các máy tính gửi và nhận.2 các lớp thuyết trình, đảm bảo rằng thư được truyền trong một ngôn ngữ máy tính nhận tin nhắn có thể giải thích (thường ASCII). Lớp này dịch ngôn ngữ, nếu cần thiết, và sau đó nén và có lẽ có thể mã hóa dữ liệu. Nó cho biết thêm một tiêu đề chỉ định ngôn ngữ cũng như các chương trình nén và mã hóa.3 tầng phiên mở thông tin liên lạc và có công việc của việc giữ thẳng truyền thông trong số tất cả các nút trên mạng. Nó thiết lập ranh giới (gọi là bracketing) cho sự bắt đầu và kết thúc của thông điệp, và thiết lập cho dù các tin nhắn sẽ được gửi một nửa-song, với mỗi máy tính dùng lần lượt gửi và nhận tin nhắn, hoặc full-duplex, với cả hai máy tính gửi và nhận được cùng một lúc. Các chi tiết của các quyết định được đặt vào một tiêu đề phiên.4 các phương tiện giao thông lớp bảo vệ các dữ liệu được gửi đi được. Nó do dữ liệu thành các phân đoạn, tạo ra các xét nghiệm kiểm tra - toán tiền dựa trên nội dung của dữ liệu - có thể được sử dụng sau này để xác định nếu các dữ liệu đã tranh giành. Nó cũng có thể sao lưu của dữ liệu. Tiêu đề giao thông vận tải xác định tổng kiểm tra mỗi phân đoạn và vị trí của nó trong thư.5 The network layer selects a route for the message. It forms data into packets, counts them, and adds a header containing the sequence of packets and the address of the receiving computer.6 The data-link layer supervises the transmission. It confirms the checksum, then addresses and duplicates the packets. This layer keeps a copy of each packet until it receives confirmation from the next point along the route that the packet has arrived undamaged.7 The physical layer encodes the packets into the medium that will carry them - such as an analogue signal, if the message is going across a telephone line - and sends the packets along that medium.8 An intermediate node calculates and verifies the checksum for each packet. It may also reroute the message to avoid congestion on the network.9 At the receiving node, the layered process that sent the message on its way is reversed. The physical layer reconverts the message into bits. The data-link layer recalculates the checksum, confirms arrival, and logs in the packets. The network layer recounts incoming packets for security and billing purposes. The transport layer recalculates the checksum and reassembles the message segments. The session layer holds the parts of the message until the message is complete and sends it to the next layer. The presentation layer expands and decrypts the message. The application layer converts the bits into readable characters, and directs the data to the correct application.

Kết quả (Việt) 2:

1 Các lớp ứng dụng chỉ là một phần của một quá trình thông tin liên lạc mà người dùng nhìn thấy, và thậm chí sau đó, người dùng không thấy hầu hết các công việc mà các ứng dụng nào để chuẩn bị một thông điệp gửi qua mạng. Lớp chuyển đổi dữ liệu của một thông điệp từ hình dạng con người có thể đọc thành các bit và gắn một tiêu đề xác định các máy tính gửi và nhận.

2 Lớp trình bày đảm bảo rằng thông điệp được truyền đi trong một ngôn ngữ mà máy tính nhận có thể giải thích (thường ASCII). Lớp này dịch ngôn ngữ, nếu cần thiết, và sau đó nén và có thể mã hóa dữ liệu. Nó cho biết thêm một tiêu đề rõ ngôn ngữ cũng như các chương trình nén và mã hóa.

3 Lớp phiên mở thông tin liên lạc và có được công việc giữ thẳng các thông tin liên lạc giữa tất cả các nút trên mạng. Nó đặt ra ranh giới (gọi bracketing) cho sự khởi đầu và kết thúc của tin nhắn, và thiết lập cho dù các tin nhắn sẽ được gửi bán song công, với mỗi em máy tính hóa việc gửi và nhận, hoặc full-duplex, với cả hai máy tính gửi và nhận tại cùng một thời gian. Các chi tiết của những quyết định này được đặt vào một tiêu đề phiên.

4 Lớp vận chuyển bảo vệ các dữ liệu được gửi đi. Nó chia nhỏ dữ liệu vào phân đoạn, tạo ra các bài kiểm tra checksum - tiền toán học dựa trên nội dung của dữ liệu - có thể được sử dụng sau này để xác định xem các dữ liệu đã được tranh giành. Nó cũng có thể làm cho các bản sao lưu của dữ liệu. Các tiêu đề giao thông vận tải xác định tổng kiểm tra của mỗi phân khúc và vị trí của nó trong tin nhắn.

5 Tầng mạng chọn một lộ trình cho các tin nhắn. Nó tạo thành dữ liệu thành các gói, đếm chúng, và cho biết thêm một header chứa các chuỗi các gói và địa chỉ của máy tính nhận.

6 Các lớp liên kết dữ liệu giám sát việc truyền tải. Điều này khẳng định tổng kiểm tra, sau đó địa chỉ và bản sao các gói. Lớp này giữ một bản sao của mỗi gói tin cho đến khi nó nhận được xác nhận từ các điểm tiếp theo dọc theo tuyến đường mà gói tin đã đến không bị hư hại.

7 Các lớp vật lý mã hóa các gói tin vào môi trường mà sẽ mang họ - chẳng hạn như một tín hiệu tương tự, nếu thông điệp được đi qua một đường dây điện thoại -. và gửi các gói dữ liệu cùng phương tiện mà

8 một node trung gian tính toán và kiểm tra checksum cho mỗi gói. Nó cũng có thể định tuyến lại các tin nhắn để tránh tắc nghẽn trên mạng.

9 Tại nút nhận, quá trình phân tầng mà gửi tin nhắn trên theo cách của mình bị đảo ngược. Các lớp vật lý reconverts tin nhắn vào bit. Các lớp liên kết dữ liệu tính toán lại tổng kiểm tra, xác nhận đến, và các bản ghi trong gói tin. Tầng mạng kể lại gói dữ liệu vào cho các mục đích an ninh và thanh toán. Lớp vận chuyển sẽ tính toán lại tổng kiểm tra và lắp ghép các phân đoạn tin nhắn. Lớp phiên giữ các phần của thông điệp đến khi thông điệp được hoàn tất và gửi nó đến các lớp tiếp theo. Lớp trình bày mở rộng và giải mã thông điệp. Các lớp ứng dụng chuyển đổi các bit thành các ký tự có thể đọc được, và chỉ đạo các dữ liệu cho các ứng dụng chính xác.