With the slow scan being implemente

With the slow scan being implemented with the
conventional scan tube, a frame rate of 30 frames s-1 (fps)
was routinely achieved. This video rate imaging is particularly
useful when adjusting the imaging conditions whose effects
can be immediately evaluated. Images and movies of the
collagen specimen were obtained in air and a single frame is
shown in figure 2(a). Several collagen fibres are visible in this
image with the banding pattern (spacing 67 nm) clearly visible.
A movie showing translation over the specimen was also
recorded. From such a sequence of images, a composite image
covering a larger area of the specimen can be constructed, and
an example is shown in figure 2(b) in which twelve images
of adjacent areas were used to produce a composite image of a
larger specimen area. The total imaging time for this composite
image is 0.4 s.

Kết quả (Việt) 2:

Với quét chậm được triển khai với các
ống quét thông thường, tỷ lệ khung hình 30 khung hình s-1 (fps)
đã thường xuyên đạt được. Hình ảnh tỷ lệ video này là đặc biệt
hữu ích khi điều chỉnh các điều kiện chụp ảnh có hiệu ứng
có thể được đánh giá ngay lập tức. Hình ảnh và phim của các
mẫu collagen thu được trong không khí và một khung hình duy nhất được
thể hiện trong hình 2 (a). Một vài sợi collagen có thể nhìn thấy ở đây
hình ảnh với mô hình dải (khoảng cách 67 nm) nhìn thấy rõ ràng.
Một bộ phim cho thấy dịch trên mẫu vật cũng đã được
ghi nhận. Từ đó một chuỗi hình ảnh, một hình ảnh composite
bao phủ một khu vực lớn hơn của các mẫu vật có thể được xây dựng, và
một ví dụ thể hiện trong hình 2 (b), trong đó mười hai hình ảnh
của khu vực lân cận đã được sử dụng để sản xuất một hình ảnh tổng hợp của một
mẫu vật lớn hơn khu vực. Tổng thời gian cho hình ảnh này tổng hợp
hình ảnh là 0,4 s.