focused his energy on the Postal

focused his energy on the Postal Privatization. When the Upper House (House of Councillors) rejected the bills for postal privatization, he dissolved the Lower House (House of Representatives) and did not allow the candidacy of those who did not follow the party line. Koizumi won the land-slide victory, getting more than 2/3 majority in the Lower House which can override the resolution of the Upper House.

Kết quả (Việt) 1:

tập trung năng lượng của mình vào việc tư nhân hóa bưu chính. Khi Thượng viện (nhà chút) từ chối các hóa đơn cho việc tư nhân hoá bưu chính, ông giải tán nhà hạ (hạ) và không cho phép các ứng cử của những người đã không làm theo đường bên. Koizumi giành chiến thắng của đất slide, nhận được nhiều hơn 2/3 đa số tại nhà thấp hơn có thể ghi đè lên độ phân giải của Thượng viện.

Kết quả (Việt) 2:

tập trung năng lượng của mình trên tư nhân hóa bưu chính. Khi Thượng viện (tham nghị viện) đã bác bỏ dự luật tư nhân hóa bưu chính, ông giải tán Hạ viện (Hạ viện) và không cho phép các ứng cử của những người không đi theo đường lối của đảng. Koizumi đã giành chiến thắng đất trượt, nhận được nhiều hơn 2/3 đa số trong Hạ viện mà có thể ghi đè lên các nghị quyết của Thượng viện.