The externally mounted torpedoes ar

The externally mounted torpedoes are described by the former DPRK submariner. Older variants of Yugo boat with externally mounted torpedoes were already known, so there may be some mix-up in translation. Lee cites quite launch, whereby the torpedo 'swims' away under its own power rather than being forcible ejected from the torpedo tube (which is noisy and may alert the target to the launch) as the motive for this arrangement. This is plausible of course and is not unique among small submarines. The disadvantages of course are performance and weapons maintenance.

Kết quả (Việt) 1:

Các quả ngư lôi gắn bên ngoài được mô tả bởi submariner Triều tiên cũ. Các phiên bản cũ hơn của Yugo thuyền bị ngư lôi gắn bên ngoài đã được đã được biết đến, do đó, có thể có một số mix-up trong dịch thuật. Lee trích dẫn khởi động khá, nhờ đó mà ngư lôi 'bơi' đi dưới quyền lực của riêng của nó hơn là bị buộc phóng ra từ ống phóng ngư lôi (mà là ồn ào và có thể cảnh báo mục tiêu với sự ra mắt) như là động lực cho sự sắp xếp này. Điều này là chính đáng của khóa học và không phải là duy nhất trong số các tàu ngầm nhỏ. Những khó khăn của khóa học là bảo trì hiệu suất và vũ khí.

Kết quả (Việt) 2:

Các ngư lôi gắn bên ngoài được mô tả bởi các cựu Submariner CHDCND Triều Tiên. Biến thể cũ của thuyền Yugo với ngư lôi gắn bên ngoài đã được biết đến, do đó, có thể có một số lộn xộn trong bản dịch. Lee trích dẫn khá khởi động, theo đó các ngư lôi 'bơi' đi dưới sức mạnh của mình chứ không phải được buộc đẩy ra khỏi ống phóng ngư lôi (đó là ồn ào và có thể cảnh báo các mục tiêu để ra mắt) như là động lực cho sự sắp xếp này. Điều này có vẻ hợp lý của khóa học và không phải là duy nhất trong số các tàu ngầm nhỏ. Những nhược điểm của khóa học có hiệu suất và bảo trì vũ khí.