If you have been using Windows XP,

If you have been using Windows XP, Windows Vista, or Windows 7 for a significant amount
of time, you should realize that your computer is providing services and requesting services
(although it is most likely requesting services more than it is providing services). When you
access a web page over the Internet, access your email, access a data file on another computer, or
access a printer that is connected to the network, you are requesting services. While Windows
servers are designed to provide a wide range of network services, Windows XP, Windows
Vista, and Windows 7 can provide printer and file sharing and web pages (although you are
limited by the number of concurrent connections, especially when compared to Windows
servers, and are not optimized for multiuser access). Therefore, while these versions of
Windows are designed as clients, they can also be utilized to provide services.
While computers with Windows Server 2003 and Windows Server 2008 are designed to provide
services, they can also request services from other computers. For example, they can access a web
server locally or over the Internet, access a software repository, or print to a network printer.
When you are determining hardware and software needs, look at the role the computer needs
to fill and the load the computer will be placed under. You can then start researching the
hardware (including the number of computers, number of processors, amount of RAM, and
amount of disk storage) and software requirements to reach those goals. Remember that you
will also need to look at disaster recovery including the steps you will need to take if a server
fails and you lose data.

Kết quả (Việt) 1:

Nếu bạn đã sử dụng Windows XP, Windows Vista hoặc Windows 7 cho một số lượng đáng kểthời gian, bạn sẽ nhận ra rằng máy tính của bạn cung cấp dịch vụ và yêu cầu dịch vụ(mặc dù nó rất có thể yêu cầu dịch vụ hơn nó cung cấp dịch vụ). Khi bạntruy cập vào một trang web trên Internet, truy cập vào email của bạn, truy cập vào một tập tin dữ liệu trên máy tính khác, hoặctruy cập vào một máy in được kết nối với mạng, bạn đang yêu cầu dịch vụ. Trong khi Windowsmáy chủ được thiết kế để cung cấp một loạt các dịch vụ mạng, Windows XP, WindowsVista, và Windows 7 có thể cung cấp cho máy in và chia sẻ tập tin và các trang web (mặc dù bạn đangbị giới hạn bởi số lượng kết nối đồng thời, đặc biệt là khi so sánh với Windowsmáy chủ, và là không tối ưu hóa cho multiuser truy cập). Vì vậy, trong khi các phiên bản củaWindows được thiết kế như là khách hàng, họ cũng có thể được sử dụng để cung cấp dịch vụ.Trong khi các máy tính với Windows Server 2003 và Windows Server 2008 được thiết kế để cung cấpDịch vụ, họ cũng có thể yêu cầu dịch vụ từ các máy tính khác. Ví dụ, họ có thể truy cập vào một trang webHệ phục vụ tại địa phương hoặc qua Internet, truy cập vào một kho lưu trữ phần mềm, hoặc in trên máy in mạng.Khi bạn xác định phần cứng và phần mềm nhu cầu, nhìn vào vai trò máy tính cầnđể điền vào và tải máy tính sẽ được đặt dưới. Bạn có thể sau đó có thể bắt đầu nghiên cứu cácphần cứng (trong đó số lượng máy tính, số lượng các bộ vi xử lý, số lượng RAM, vàdung lượng đĩa) và phần mềm yêu cầu để đạt được những mục tiêu. Hãy nhớ rằng bạncũng cần phải nhìn vào phục hồi thảm họa bao gồm các bước bạn sẽ cần phải thực hiện nếu một máy chủthất bại và bạn mất dữ liệu.

Kết quả (Việt) 2:

Nếu bạn đã từng sử dụng Windows XP, Windows Vista, hoặc Windows 7 cho một số lượng đáng kể
thời gian, bạn nên nhận ra rằng máy tính của bạn đang cung cấp dịch vụ và yêu cầu dịch vụ
(mặc dù nó rất có thể yêu cầu dịch vụ nhiều hơn là cung cấp dịch vụ). Khi bạn
truy cập một trang web trên Internet, truy cập vào email của bạn, truy cập vào một tập tin dữ liệu trên máy tính khác, hoặc
truy cập vào một máy in được kết nối vào mạng, bạn đang yêu cầu dịch vụ. Trong khi Windows
máy chủ được thiết kế để cung cấp một loạt các dịch vụ mạng, Windows XP, Windows
Vista, và Windows 7 có thể cung cấp máy in và chia sẻ tập tin và các trang web (mặc dù bạn đang
bị giới hạn bởi số lượng kết nối đồng thời, đặc biệt là khi so sánh với Windows
máy chủ , và không được tối ưu hóa cho truy cập đa người dùng). Vì vậy, trong khi các phiên bản của
Windows được thiết kế như là khách hàng, họ cũng có thể được sử dụng để cung cấp dịch vụ.
Trong khi các máy tính với Windows Server 2003 và Windows Server 2008 được thiết kế để cung cấp
dịch vụ, họ cũng có thể yêu cầu dịch vụ từ các máy tính khác. Ví dụ, họ có thể truy cập vào một trang web
máy chủ cục bộ hoặc qua Internet, truy cập vào một kho lưu trữ các phần mềm, hoặc in đến một máy in mạng.
Khi bạn đang xác định phần cứng và phần mềm với nhu cầu, xem xét vai trò của máy tính cần
để điền vào và tải các máy tính sẽ được đặt dưới. Sau đó bạn có thể bắt đầu nghiên cứu các
phần cứng (bao gồm cả số lượng máy tính, số lượng bộ vi xử lý, dung lượng RAM, và
số lượng lưu trữ đĩa) và các yêu cầu phần mềm để đạt được những mục tiêu đó. Hãy nhớ rằng bạn
cũng sẽ cần phải nhìn vào khắc phục thảm họa bao gồm các bước bạn sẽ cần phải thực hiện nếu một máy chủ
bị lỗi và bạn bị mất dữ liệu.