OBJECTIVEDeliver room service that

OBJECTIVE
Deliver room service that provides innovative, appealing and quality selections for Accor hotel guests.

POLICY
 Where part of brand compliance, a room service menu is to be available in all guest rooms with up to date food & beverage offerings for all meal periods.

 Room Service availability, inclusions and service times are to be based on brand and country specifications.

PROCEDURE
 Provide 24 hour service, including breakfast at any time (if brand appropriate).

 Food and beverage to be varied, original and of excellent quality, as well as showcasing the best of its local culture.

 Room service must provide the guest with the same quality product and service that they would receive in the Restaurant.

 Place a room service menu and breakfast card in all guest rooms (if brand appropriate).

 Ensure the menu card is well presented, easily visible and clean. It is to be written in English and the local language as a minimum. Other languages based on the hotel market mix may also be available. Spelling in all languages is to be accurate.

 If a guest contacts Reception advising they do not have a menu in their room, Reception is to advise the Room Service department, who are responsible for taking one to the guest room immediately.

Kết quả (Việt) 1:

MỤC TIÊUCung cấp dịch vụ Phòng cung cấp các lựa chọn sáng tạo, chất lượng và hấp dẫn cho khách của khách sạn Accor.CHÍNH SÁCH là một phần của thương hiệu phù hợp, một thực đơn dịch vụ Phòng là có sẵn trong tất cả các phòng với các dịch vụ thực phẩm và đồ uống đến nay trong tất cả các thời gian bữa ăn. Phòng Dịch vụ sẵn có, bao gồm và dịch vụ thời gian dựa trên thông số kỹ thuật thương hiệu và đất nước.THỦ TỤC cung cấp 24 giờ dịch vụ, bao gồm ăn sáng tại bất kỳ thời gian (nếu thương hiệu thích hợp). thực phẩm và đồ uống khác nhau, bản gốc và chất lượng tuyệt vời, cũng như trưng bày tốt nhất của nền văn hóa địa phương.Dịch vụ Phòng  phải cung cấp đánh với cùng một chất lượng sản phẩm và dịch vụ mà họ sẽ nhận được trong nhà hàng. Đặt một dịch vụ Phòng đơn và bữa sáng thẻ trong tất cả các phòng (nếu thương hiệu thích hợp). đảm bảo thẻ đơn là cũng trình bày, dễ dàng nhìn thấy được và sạch sẽ. Nó là để được viết bằng tiếng Anh và ngôn ngữ địa phương như là tối thiểu. Các ngôn ngữ khác dựa trên kết hợp thị trường khách sạn cũng có thể có sẵn. Chính tả trong tất cả ngôn ngữ là để được chính xác. Nếu một đánh địa chỉ liên lạc nhận tư vấn cho họ không có một trình đơn trong căn phòng của họ, tiếp nhận là tư vấn cho các bộ phận dịch vụ Phòng, những người có trách nhiệm tham gia một phòng khách ngay lập tức.

Kết quả (Việt) 2:

MỤC TIÊU
Cung cấp dịch vụ phòng làm sáng tạo, hấp dẫn và lựa chọn chất lượng cho khách sạn Accor.

CHÍNH SÁCH
 Trường hợp một phần của việc tuân thủ thương hiệu, thực đơn phục vụ phòng là có sẵn trong tất cả các phòng của khách lên đến thực phẩm và đồ uống chào ngày cho tất cả các giai đoạn bữa ăn.

 dịch vụ phòng có sẵn, tạp và thời gian phục vụ là phải dựa vào thương hiệu và đất nước thông số kỹ thuật.

THỦ TỤC
 Cung cấp dịch vụ 24 giờ, bao gồm ăn sáng bất cứ lúc nào (nếu thương hiệu thích hợp).

 Thực phẩm và đồ uống được đa dạng, độc đáo và chất lượng tuyệt vời , cũng như trưng bày các sản phẩm tốt nhất của văn hóa địa phương của mình.

 dịch vụ phòng phải cung cấp cho khách với các sản phẩm cùng chất lượng và dịch vụ mà họ sẽ nhận được trong các nhà hàng.

 Đặt một đơn dịch vụ phòng và thẻ sáng trong tất cả các phòng của khách (nếu thương hiệu thích hợp).

 Đảm bảo các thẻ trình đơn được trình bày rõ ràng, dễ dàng nhìn thấy và sạch sẽ. Nó được viết bằng tiếng Anh và các ngôn ngữ địa phương là mức tối thiểu. Các ngôn ngữ khác dựa trên sự pha trộn thị trường khách sạn cũng có thể có sẵn. Chính tả trong tất cả các ngôn ngữ là chính xác.

 Nếu một địa chỉ liên lạc của khách Lễ tân tư vấn cho họ không có một trình đơn trong phòng của họ, tiếp tân là tư vấn cho bộ phận dịch vụ phòng, người có trách nhiệm tham gia một đến phòng khách ngay lập tức.