Cooling tubes and radiators shall b

Cooling tubes and radiators shall be designed so that all painted surface can be thoroughly cleaned by hand and subsequently painted in-situ by suitable brushes and sprays.
Cooling tubes and radiators shall be so designed as to avoid pockets in which moisture, dust or sand may collect. They shall withstand the pressure tests appropriate to the tank.
Radiators bank shall be mounted to the tank sides.

Kết quả (Việt) 1:

Làm mát ống và bộ tản nhiệt sẽ được thiết kế để tất cả các bề mặt sơn có thể được triệt để làm sạch bằng tay và sau đó vẽ trong situ bởi bàn chải phù hợp và thuốc xịt.Làm mát ống và bộ tản nhiệt sẽ được như vậy được thiết kế như để tránh túi mà ẩm, bụi hoặc cát có thể thu thập. Họ sẽ chịu được áp lực thử nghiệm phù hợp với chiếc xe tăng.Bộ tản nhiệt ngân hàng sẽ được gắn vào các xe tăng bên.

Kết quả (Việt) 2:

Ống làm mát và tản nhiệt được thiết kế sao cho tất cả các bề mặt sơn có thể được làm sạch hoàn toàn bằng tay và sau đó sơn tại chỗ bằng bàn chải và thuốc xịt phù hợp.
ống làm mát và tản nhiệt phải được thiết kế để tránh túi trong đó độ ẩm, bụi hoặc cát có thể thu thập. Họ phải chịu được các bài kiểm tra áp suất thích hợp cho các xe tăng.
Bộ tản nhiệt ngân hàng phải được gắn kết với các mặt bể.