For delivery tomorrow, Meiko VN sho

For delivery tomorrow, Meiko VN should give us delivery address and contact person for checking today.
(Certainly, in the condition of we success to contact with the person who handles this shipment.)
If we received the details tomorrow morning, it is impossible to arrange delivery at same day morning.
We just can arrange delivery on next Monday.

Kết quả (Việt) 1:

Cho giao hàng vào ngày mai, Meiko VN nên cung cấp cho chúng tôi địa chỉ giao hàng và liên hệ với người đã kiểm tra ngày hôm nay.(Chắc chắn, trong điều kiện của chúng tôi thành công để liên hệ với người đã xử lý lô hàng này.)Nếu chúng tôi nhận được thông tin chi tiết ngày mai buổi sáng, nó là không thể để sắp xếp việc giao hàng tại cùng một ngày vào buổi sáng.Chúng tôi chỉ có thể sắp xếp giao hàng ngày kế tiếp thứ hai.

Kết quả (Việt) 2:

Đối với giao hàng vào ngày mai, Meiko Việt Nam cần cung cấp cho chúng tôi địa chỉ giao hàng và liên lạc với người để kiểm tra ngày hôm nay.
(Chắc chắn, trong điều kiện của chúng tôi thành công liên hệ với người xử lý lô hàng này.)
Nếu chúng tôi nhận được các chi tiết sáng ngày mai, đó là không thể sắp xếp giao hàng vào buổi sáng cùng ngày.
Chúng tôi chỉ có thể sắp xếp giao hàng vào thứ hai tới.