Table of Content 1GENERAL4 1.1 Proj

Table of Content
1
GENERAL
4

1.1 Project General
4

1.2 Plant Configuration
5

1.3 Abbreviations
6

2
UNIT OPERATION
7

2.1 Normal operation of the unit
7

2.1.1 Constant pressure operation
9

2.1.2 Sliding pressure operation
9

2.1.3 Frequency Control
10

2.1.4 Fuel Change Over
10

2.1.5 Minimum stable load
10

2.1.6 Oxygenated Treatment (OT) and All Volatile Treatment (AVT)
10

2.2 Abnormal operation of the unit
11

2.2.1 Island operation (House load operation)
11

2.2.2 Loss of unit auxiliary power
11

2.2.3 Total Grid Black Out
11

2.2.4 Runback operation
11

2.2.5 Boiler operations when STG trips
12

3
Unit control
12

3.1 Degree of automation
12

3.2 Plant system hierarchy
13

3.3 Overall control operational philosophy
13

3.3.1 Plant Control Philosophy
13

3.3.2 Plant Monitoring and Control System
15

4
M-BFP and T-BFP
16

5
Steam Turbine Bypass System
16

5.1 Function for unit start-up
16

5.2 Monitoring of steam pressure
17

5.2.1 Sliding operation of the unit
17

5.2.2 Constant pressure operation
17

5.3 Quick dump of the steam during abnormal operation
17

6
Supply of auxiliary Steam for unit start-up
18

7
Summary of operation for STG, Boiler and BOP.
19

7.1 Boiler
19

7.1.1 INTRODUCTION
19

7.1.2 STEAM AND WATER
19


7.1.3 COMBUSTION 27
7.1.4 DRAUGHT SYSTEM 29
7.2 Steam Turbine Generator 32
7.3 Balance of Plant 32
7.3.1 Main / Reheat Steam System 32
7.3.2 Extraction Steam System 34
7.3.3 Condensate system 37
7.3.4 Feedwater System 40
7.3.5 Circulating Water System 43
7.3.6 Aux Cooling Water System 46
7.3.7 Closed Cooling Water System 47
7.3.8 Aux. Steam System 49
7.3.9 Compressed Air System 51
7.3.10 ESP 52
7.3.11 Seawater FGD 54
7.3.12 Condensate Polishing Plant (CPP) 57
8 Unit Master Trip and Protection 58
8.1 In case of STG trip 59
8.2 In case of boiler trip 59
8.3 In case of all CWPs trip 60

1 GENERAL
1.1 Project General
The plant is constructed at Vinh Tan commune, Tuy Phong district, Binh Thuan province, the beach near National Highway 1A, far away from Ho Chi Minh City about 310 km, and Phan Thiet City about 90 km of Northeast. This plant is next to Vinh Tan 3 Power Plant and belongs to the leveling project complex.

The plant comprise two supercritical steam turbine generators, each unit of which has a gross capacity of 600 MW. Its main fuel is blended coal imported from Indonesia and Australia.

The generated output of the plant will be transmitted to the national electricity network by 500 kV connections.

Plant is designed to operate safely and reliably, and be able to deliver the full electrical output for each Unit at RO condition. Site conditions for Plant design are givens as following:

Plant design based on the anticipated ranges of Site conditions are shown as follows: Ambient temperature range 16 – 40°C
Design Wind Speed 47.2 m/s
(3-second gust wind speed, 50-year mean recurrence interval) Seismic Intensity 7 (MKS – 64)
Average Annual Rainfall 866 mm Maximum Rainfall Rate mm / month 195.6 mm / month Maximum Rainfall Rate mm / day 352.9 mm / day Atmospheric Pressure range 994 – 1021 mb
Minimum Relative Humidity 29%
Sea water temperature range 20°C – 35.4°C Seawater Level (Hondau Haiphong Datum)
+ HHWL (p=0.5%) +1.67 m
+ HWL (p=1%) +1.64 m
+ MSL -0.04 m
+ LWL (p=97%) -1.33 m
+ LLWL (p=99%) -1.37 m
Elevation (site leveling by Third Party) +3.5 m at Plant Hondau Datum +4.5 m at Switchyard
Location Coastal
The following parameters shall be used for the equipment performance: Average ambient temperature 27.2°C
Maximum ambient temperature 39.4°C


Minimum ambient temperature 16.1°C

Average relative humidity 76.0%
Design relative humidity 76.0%
Maximum sea water temperature 35.4°C
Design sea water temperature 27.6°C
Minimum sea water temperature 20.0°C


1.2 Plant Configuration
Plant consists of two units. Each one unit consists of following components
- One (1) turbine generator unit
- One (1) supercritical coal fired boiler
- Four (4) LP heaters
- One (1) Deaerator
- Three (3) HP heaters
- One (1) Sea water cooled surface condenser
- One (1) Sea Water FGD plants
- One (1) Electro static precipitatorAsh handling plant
- Two (2) HP Bypass and Two (2) LP Bypass for STG
- Two (2) turbine driven BFP and one(1) motor driven BFP
- Three (3 x 50% capacity) Condensate Extraction Pumps
- Two (2 x 50% capacity) Circulating Water Pumps with Motors and Accessories
- Condensate Polishing Plant (CPP)
- Aux steam supply
• One (1) HP PRDS
• One (1) CRH PRIMARY PRDS
• One (1) CRH SECONDARY PRDS
- Two (2 X 100%) Closed Cooling Water pumps
- Two (2 X 100%) Aux cooling water pump.
- Three (3 x 50%) Closed cooling water heat exchanger.
- Chemical & Oxygen dosing facility


Common facilities for two units consists of;
- Compressed Air System
• Four (4 x 33% capacity)

Kết quả (Việt) 1:

Bảng nội dung 1TỔNG QUÁT4 1.1 dự án tổng hợp4 1.2 cấu hình thực vật5 1.3 chữ viết tắt62HOẠT ĐỘNG ĐƠN VỊ7 2.1 bình thường hoạt động của các đơn vị7 2.1.1 liên tục áp lực hoạt động9 2.1.2 trượt áp lực hoạt động9 2.1.3 tần số điều khiển10 2.1.4 nhiên liệu thay đổi theo10 2.1.5 tối thiểu load ổn định10 2.1.6 ôxy trị (OT) và tất cả điều trị dễ bay hơi (AVT)10 2.2 bất thường hoạt động của các đơn vị11 2.2.1 đảo hoạt động (hoạt động tải House)11 2.2.2 mất đơn vị phụ trợ điện11 2.2.3 tất cả lưới đen ra11 2.2.4 runback hoạt động11 2.2.5 lò hơi hoạt động khi STG chuyến đi123Đơn vị kiểm soát12 3.1 mức độ tự động hóa12 3.2 nhà máy hệ thống phân cấp13 3.3 tổng thể các triết lý hoạt động kiểm soát13 3.3.1 thực vật kiểm soát triết học13 3.3.2 trồng giám sát và kiểm soát hệ thống154M-BFP và T-BFP165Turbine hơi nước bỏ qua hệ thống16 5.1 các chức năng cho khởi động đơn vị16 5.2 giám sát áp suất hơi17 5.2.1 trượt hoạt động của các đơn vị17 5.2.2 liên tục áp lực hoạt động17 5.3 nhanh chóng tống hơi nước trong quá trình hoạt động bất thường176Cung cấp hơi nước phụ trợ cho các đơn vị bắt đầu lên187Tóm tắt các hoạt động cho STG, nồi hơi và cán cân thanh toán.19 7.1 nồi hơi19 7.1.1 GIỚI THIỆU19 7.1.2 HƠI VÀ NƯỚC19 7.1.3 ĐỐT 277.1.4 TƯƠI HỆ THỐNG 297.2 máy phát điện tuabin hơi 327.3 sự cân bằng của thực vật 327.3.1 chính / đủ hơi kiểu hệ thống 327.3.2 khai thác hệ thống hơi kiểu 347.3.3 ngưng tụ hệ thống 377.3.4 hệ thống nước cấp 407.3.5 lưu hành các hệ thống nước 437.3.6 Aux làm mát hệ thống nước 467.3.7 đóng cửa làm mát hệ thống nước 477.3.8 hệ thống hơi nước aux. 497.3.9 Hệ thống khí nén 517.3.10 ESP 527.3.11 seawater FGD 547.3.12 condensate đánh bóng thực vật (CPP) 578 đơn vị thầy chuyến đi và bảo vệ 588.1 trong trường hợp STG trip 598.2 trong trường hợp chuyến đi nồi hơi 598.3 trong trường hợp chuyến đi tất cả CWPs 60 1 TỔNG QUÁT1.1 dự án tổng hợpNhà máy được xây dựng tại xã Vĩnh Tân, huyện Tuy Phong, tỉnh Bình Thuận, bãi biển gần Quốc lộ 1A, cách xa thành phố Hồ Chí Minh khoảng 310 km và thành phố Phan Thiết khoảng 90 km về phía đông bắc. Nhà máy này là bên cạnh nhà máy điện vĩnh tân 3 và thuộc dự án San lấp phức tạp.Nhà máy bao gồm hai máy phát điện tuabin hơi siêu tới hạn, mỗi đơn vị đều có một năng lực tổng số 600 MW. Nhiên liệu chính của nó là hỗn hợp than nhập khẩu từ Indonesia và Úc.Tạo ra sản lượng của nhà máy sẽ được truyền qua mạng lưới điện quốc gia 500 kV kết nối.Nhà máy được thiết kế để vận hành một cách an toàn và đáng tin cậy, và có thể cung cấp đầu ra đầy đủ điện cho mỗi đơn vị điều kiện RO. Trang web điều kiện cho nhà máy thiết kế là givens như sau:Thiết kế nhà máy dựa trên dự kiến phạm vi của điều kiện trang web sẽ được hiển thị như sau: nhiệt độ môi trường khoảng 16-40° CThiết kế, tốc độ gió 47.2 m/s(tốc độ gió lốc 3 giây, 50 năm có nghĩa là khoảng thời gian lặp lại) Chấn độ 7 (MKS-64)Trung bình hàng năm lượng mưa 866 mm tỷ lệ tối đa lượng mưa mm / tháng 195.6 mm/month tỷ lệ tối đa lượng mưa mm / ngày 352.9 mm/ngày áp suất khí quyển nhiều 994-1021 mbĐộ ẩm tương đối tối thiểu 29%Nhiệt độ nước biển khoảng 20° C – 35,4 ° C mực nước biển (Hondau Hải Phòng Datum)+ HHWL (p=0.5%) +1.67 m+ HWL (p = 1%) +1.64 m+ MSL-0.04 m+ LWL (p = 97%)-1.33 m+ LLWL (p = 99%)-1.37 mĐộ cao (trang web San lấp mặt bằng của bên thứ ba) 3,5 m tại thực vật Hondau Datum 4,5 m tại SwitchyardVị trí ven biểnCác thông số sẽ được sử dụng cho hiệu suất thiết bị: trung bình nhiệt độ môi trường 27,2 ° CNhiệt độ môi trường xung quanh tối đa 39,4 ° C Nhiệt độ môi trường xung quanh tối thiểu 16,1 ° CTrung bình độ ẩm tương đối 76.0%Thiết kế độ ẩm tương đối 76.0%Nhiệt độ nước biển tối đa 35,4 ° CNhiệt độ nước biển thiết kế 27,6 ° CNhiệt độ nước biển tối thiểu 20,0 ° C1.2 cấu hình thực vậtNhà máy bao gồm hai đơn vị. Mỗi đơn vị một bao gồm các thành phần sau đây-Một (1) đơn vị phát điện tuabin-Nồi hơi siêu than bắn một (1)-Bốn (4) máy nóng LP-Deaerator một (1)-Ba (3) HP nóng-Một (1) biển nước làm mát bằng nước ngưng tụ trên bề mặt-Một (1) biển FGD cây-Một (1) Electro static precipitatorAsh xử lý thực vật-Hai (2) HP Bypass và hai (2) LP Bypass cho STG-Hai (2) các tua-bin hướng BFP và one(1) động cơ thúc đẩy BFP-Ba (3 x 50% công suất) ngưng khai thác máy bơm-Hai (2 x 50% công suất) lưu hành máy bơm nước với động cơ và phụ kiện-Ngưng đánh bóng thực vật (CPP)-Aux hơi cung cấp• Một (1) HP PRDS• Một (1) CRH chính PRDS• Một (1) CRH Trung PRDS-Hai (2 X 100%) Máy bơm nước làm mát đóng cửa -Hai (2 X 100%) Aux bơm nước làm mát.-Ba (3 x 50%) Đóng cửa trao đổi nhiệt nước làm mát.-Hóa chất & oxy liều cơ sởCác tiện nghi chung cho hai đơn vị bao gồm;-Hệ thống khí nén• 4 (4 x 33% công suất)

Kết quả (Việt) 2:

Mục Lục
1
CHUNG
4

1.1 Dự án chung
4

1.2 Nhà máy Cấu hình
5

1.3 Các từ viết tắt
6

2
UNIT HOẠT ĐỘNG
7

2.1 hoạt động bình thường của đơn vị
7

2.1.1 hoạt động áp lực liên tục
9

2.1.2 áp lực trượt hoạt động
9

2.1.3 kiểm soát tần số
10

2.1. Thay đổi 4 nhiên liệu Hơn
10

2.1.5 tải tối thiểu ổn định
10

2.1.6 oxy hóa trị (OT) và tất cả các điều trị dễ bay hơi (AVT)
10

2.2 hoạt động bất thường của đơn vị
11

2.2.1 hoạt động Island (Nhà hoạt động tải)
11

2.2.2 Mất quyền lực phụ trợ đơn vị
11

2.2.3 Tổng Lưới Đen Out
11

2.2.4 Runback hoạt động
11

2.2.5 hoạt động nồi hơi khi STG chuyến đi
12

3
đơn vị kiểm soát
12

3.1 Mức độ tự động hóa
12

hệ thống phân cấp hệ thống 3.2 thực vật
13

3.3 kiểm soát Nhìn chung hoạt động triết lý
13

3.3. 1 Trạm Kiểm Soát Triết học
13

3.3.2 Nhà máy giám sát và hệ thống điều khiển
15

4
M-BFP và T-BFP
16

5
Steam Turbine Bypass hệ thống
16

5.1 Chức năng cho đơn vị mới thành lập
16

5.2 Giám sát áp suất hơi
17

5.2.1 trượt hoạt động của đơn vị
17

5.2.2 hoạt động áp lực không đổi
17

5.3 bãi nhanh của hơi nước trong quá trình hoạt động bất thường
17

6
cung cấp hơi phụ trợ cho đơn vị mới thành lập
18

7
Tóm tắt các hoạt động cho STG, lò hơi và cán cân thanh toán.
19

nồi hơi 7.1
19

7.1.1 Giới thiệu
19

7.1.2 hƠI NƯỚC
19


7.1.3 QUÁ TRÌNH CHÁY 27
7.1.4 hỆ tHỐNG Draught 29
7.2 Steam Turbine phát điện 32
7.3 Cân bằng của nhà máy 32
7.3.1 chính / Hâm hơi nước hệ thống 32
7.3.2 Khai thác hệ thống hơi 34
7.3.3 hệ thống nước ngưng 37
7.3.4 Hệ thống nước cấp 40
7.3.5 Lưu hành Hệ thống nước 43
7.3.6 Aux Hệ thống làm lạnh nước 46
7.3.7 Đóng Hệ thống làm lạnh nước 47
7.3.8 Aux. Hệ thống hơi 49
7.3.9 nén Hệ thống Air 51
7.3.10 ESP 52
7.3.11 Nước biển FGD 54
7.3.12 Condensate đánh bóng thực vật (CPP) 57
8 Đơn vị Thạc sĩ chuyến đi và bảo vệ 58
8.1 Trong trường hợp của chuyến đi STG 59
8.2 Trong trường hợp của nồi hơi chuyến đi 59
8.3 trong trường hợp của tất cả các chuyến đi CWPs 60

1 cHUNG
1.1 Dự án chung
nhà máy được xây dựng tại xã Vĩnh Tân, huyện Tuy Phong, tỉnh Bình Thuận, các bãi biển gần quốc lộ 1A, cách thành phố Hồ Chí Minh khoảng 310 km, và thành phố Phan Thiết khoảng 90 km của Đông Bắc. Nhà máy này là bên cạnh Nhà máy điện Vĩnh Tân 3 và thuộc về các dự án phức tạp san lấp mặt bằng.

Nhà máy bao gồm hai máy phát điện tua bin hơi nước siêu tới hạn, mỗi đơn vị có công suất tổng là 600 MW. Nhiên liệu chính của nó là than pha trộn nhập khẩu từ Indonesia và Úc.

Sản lượng tạo ra của nhà máy sẽ được chuyển sang mạng điện quốc gia 500 kết nối kV.

Nhà máy được thiết kế để hoạt động một cách an toàn và đáng tin cậy, và có thể cung cấp sản lượng điện đầy đủ cho mỗi đơn vị ở điều kiện RO. Điều kiện trang web cho thiết kế máy là Givens như sau:

thiết kế nhà máy dựa trên phạm vi dự kiến của các điều kiện trang web được hiển thị như sau: Ambient phạm vi nhiệt độ 16-40 ° C
Thiết kế tốc độ gió 47,2 m / s
(3 giây tốc độ cơn gió, 50- năm là khoảng thời gian tái phát) địa chấn cường độ 7 (MKS - 64)
trung bình hàng năm lượng mưa 866 mm tối đa lượng mưa Rate mm / tháng 195,6 mm / tháng tối đa lượng mưa Rate khoảng mm / ngày 352,9 mm / ngày không khí áp suất 994-1.021 mb
tối thiểu Độ ẩm tương đối 29%
nhiệt độ nước biển khoảng 20 ° C - 35,4 ° C nước biển Level (Hondau hải Phòng Datum)
+ HHWL (p = 0,5%) 1,67 m
+ HWL (p = 1%) 1,64 m
+ MSL -0,04 m
+ LWL (p = 97%) -1,33 m
+ LLWL (p = 99%) -1,37 m
Độ cao (san lấp mặt bằng của bên thứ ba) 3,5 m tại Nhà máy Hondau Datum 4,5 m tại Switchyard
Location Coastal
các thông số được sử dụng để thực hiện thiết bị sau đây: môi trường xung quanh nhiệt độ trung bình 27,2 ° C
tối đa nhiệt độ môi trường xung quanh 39,4 ° C


tối thiểu nhiệt độ môi trường xung quanh 16,1 ° C

độ ẩm tương đối 76,0% trung bình
Thiết kế độ ẩm 76,0%
nhiệt độ nước biển tối đa 35,4 ° C
Thiết kế nhiệt độ nước biển 27,6 ° C
tối thiểu nhiệt độ nước biển 20,0 ° C


1.2 Cấu hình máy
nhà máy bao gồm hai đơn vị. Mỗi một đơn vị bao gồm các thành phần sau
- Một (1) đơn vị phát điện tuabin
- Một (1) than siêu tới hạn đốt nồi hơi
- Bốn (4) Lò sưởi LP
- Một (1) Deaerator
- Ba (3) Lò sưởi HP
- Một (1) Biển làm mát bằng nước ngưng tụ trên bề mặt
- một (1) nhà máy nước biển FGD
- một (1) Electro tĩnh nhà máy xử lý precipitatorAsh
- Hai (2) HP Bypass và hai (2) LP Bypass cho STG
- Hai (2) tuabin hướng BFP và một ( 1) động cơ thúc đẩy BFP
- Ba (3 x 50% công suất) Condensate Extraction máy bơm
- công suất Hai (2 x 50%) Lưu thông nước máy bơm với Motors và Phụ kiện
- Condensate đánh bóng thực vật (CPP)
- cung cấp hơi nước Aux
• Một (1) HP PRDS
• Một (1) CRH TIỂU PRDS
• Một (1) CRH TRUNG PRDS
- Hai (2 x 100%) Closed làm mát máy bơm nước
- Hai (2 x 100%) Aux bơm nước làm mát.
- Ba (3 x 50%) . kín làm mát trao đổi nhiệt nước
- Hóa chất & cơ sở định lượng oxy


cơ sở chung cho hai đơn vị gồm;
- Hệ thống khí nén
• Bốn (4 x 33% công suất)