Dear Sirs,1.........your instructio

Dear Sirs,
1.........your instructions for the shipment of leather goods to Naples, we
have despatched the goods 2......... the S.S. Warwick, which left the Port
of London 3.........and should arrive in Naples 4..........We have packed
the goods in sealed metal containers, 5......... the knee-length boots,
which we have put in separate wooden crates. We trust that the goods will arrive 6..........
We will accept responsibility for any damage caused by bad packing, but
only 7......... you make sure that your agent supervises unloading in
Naples.
Please contact your agent in Naples 8........., since he will have to receive
and inspect the merchandise.
Perhaps you would let us know 9......... if you are still interested in our
range of men's leather jackets.
Yours faithfully,

Kết quả (Việt) 1:

Kính gửi Ngài1... của bạn hướng dẫn cho mặt hàng bằng da để Naples, chúng tôicó despatched hàng 2... Warwick S.S. rời cảngLondon 3... và sẽ đến ở Napoli 4... chúng tôi đã đóng góihàng hoá trong thùng chứa bằng kim loại kín, 5... khởi động dài đến đầu gối,mà chúng tôi đã đưa vào thùng gỗ riêng biệt. Chúng tôi tin tưởng rằng hàng hoá sẽ đến 6...Chúng tôi sẽ chấp nhận trách nhiệm về bất kỳ thiệt hại nào gây ra bởi tình trạng đóng gói, nhưngchỉ 7... bạn chắc chắn rằng các đại lý của bạn giám sát dỡ hàng ởNapoli.Xin vui lòng liên hệ với đại lý của bạn ở Napoli 8..., kể từ khi ông sẽ phải nhận đượcvà kiểm tra hàng hóa.Có lẽ bạn sẽ cho chúng tôi biết 9... Nếu bạn vẫn còn quan tâm đến chúng tôiphạm vi của quần áo jacket da.Của bạn một cách trung thực,

Kết quả (Việt) 2:

Dear Sirs,
1 ......... hướng dẫn của bạn cho các lô hàng đồ da đến Naples, chúng tôi
đã phái hàng 2 ......... SS Warwick, mà rời cảng
của London 3 ......... và sẽ đến Naples 4 .......... Chúng tôi đã đóng gói
hàng hóa trong container kim loại kín, 5 ......... khởi động dài đến đầu gối ,
mà chúng tôi đã đặt trong thùng gỗ riêng biệt. Chúng tôi tin tưởng rằng hàng hoá sẽ đến 6 ..........
Chúng tôi sẽ chịu trách nhiệm cho bất kỳ thiệt hại gây ra bởi bao bì xấu, nhưng
chỉ có 7 ......... bạn chắc chắn rằng đại diện của mình giám sát dỡ hàng ở
Naples.
Hãy liên hệ với đại lý của bạn ở Napoli 8 ........., kể từ khi ông sẽ phải tiếp nhận
và kiểm tra hàng hóa.
Có lẽ bạn sẽ cho chúng tôi biết 9 ......... nếu bạn là vẫn quan tâm của chúng tôi
phạm vi của áo jacket da của nam giới.
Trân trọng,