FCC StatementChanges or modificatio

FCC StatementChanges or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user's authority to operate the equipment. This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with theinstructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:-- Reorient or relocate the receiving antenna.-- Increase the separation between the equipment and receiver.-- Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.-- Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for helpThis device complies with part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following two conditions (1)this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interferencethat may cause undesired operation.This device has been evaluated to meet general RF exposure requirement. The device can be used in portable exposure condition without restriction.

Kết quả (Việt) 1:

Tuyên bố FCC
Thay đổi hay sửa đổi nào không rõ ràng sự chấp thuận của bên chịu trách nhiệm tuân thủ có thể vô hiệu hóa quyền của người sử dụng để vận hành thiết bị. Thiết bị này đã được kiểm tra và tuân thủ các giới hạn cho một thiết bị kỹ thuật số Class B, theo Phần 15 của Quy định FCC. Các giới hạn này được thiết kế để cung cấp bảo vệ hợp lý chống nhiễu có hại khi lắp đặt trong khu dân cư. Thiết bị này tạo sử dụng và có thể phát năng lượng tần số vô tuyến, và nếu không được cài đặt và sử dụng theo theinstructions, có thể gây nhiễu có hại cho thông tin liên lạc vô tuyến. Tuy nhiên, không có gì bảo đảm rằng sự can thiệp sẽ không xảy ra trong một cài đặt cụ thể. Nếu thiết bị này gây nhiễu có hại cho sóng radio hoặc truyền hình, có thể được xác định bằng cách chuyển các trang thiết bị đi và về,
- Kết nối các thiết bị vào ổ cắm trên một khác nhau mạch cấp nguồn cho bộ thu tín hiệu.
- Tham khảo ý kiến các đại lý hoặc một chuyên gia radio / TV có kinh nghiệm cho tuân thiết bị helpThis với phần 15 của Qui định FCC. Hoạt động phụ thuộc vào hai điều kiện sau đây (1) Thiết bị này có thể không gây nhiễu có hại, và (2) thiết bị này phải chấp nhận bất kỳ sự can thiệp nhận được, bao gồm cả interferencethat có thể làm cho điện thoại operation.This mong muốn đã được đánh giá để đáp ứng yêu cầu tiếp xúc RF chung.
Thiết bị này có thể được sử dụng trong điều kiện tiếp xúc với di động không hạn chế.

Kết quả (Việt) 2:

Tuyên bố FCC
Thay đổi hoặc sửa đổi không được phê duyệt rõ ràng bởi bên chịu trách nhiệm về việc tuân thủ có thể làm mất hiệu lực của người sử dụng để vận hành thiết bị. Thiết bị này đã được kiểm nghiệm và tìm thấy tuân thủ các giới hạn đối với thiết bị kỹ thuật số hạng B, theo phần 15 của quy tắc FCC. Các giới hạn này được thiết kế để cung cấp bảo vệ hợp lý chống lại sự can thiệp có hại trong lắp đặt khu dân cư. Thiết bị này tạo ra sử dụng và có thể tỏa năng lượng tần số vô tuyến và, nếu không được cài đặt và sử dụng phù hợp với các hướng dẫn, có thể gây nhiễu có hại cho truyền thông vô tuyến. Tuy nhiên, không có đảm bảo rằng sự can thiệp sẽ không xảy ra trong một cài đặt cụ thể. Nếu thiết bị này gây nhiễu có hại cho việc tiếp nhận đài phát thanh hoặc truyền hình, có thể được xác định bằng cách tắt và bật thiết bị, người dùng được khuyến khích cố gắng khắc phục sự can thiệp bằng một hoặc nhiều biện pháp sau:--reorient hoặc di dời ăng-ten nhận.--tăng sự tách rời giữa thiết bị và bộ thu.
-Kết nối các thiết bị vào một ổ cắm trên một mạch khác nhau từ đó mà người nhận được kết nối.
--Tham khảo ý kiến của đại lý hoặc một đài phát thanh/kỹ thuật viên truyền hình có kinh nghiệm để Helpthiết bị này tuân thủ phần 15 của các quy tắc FCC. Việc vận hành phải tuân theo hai điều kiện sau (1) thiết bị này không gây nhiễu có hại, và (2) thiết bị này phải chấp nhận bất kỳ sự can thiệp nào nhận được, kể cả interferencecó thể gây ra hoạt động không mong muốn. Thiết bị này đã được đánh giá để đáp các yêu cầu về phơi sáng RF chung.
Thiết bị có thể được sử dụng trong điều kiện tiếp xúc di động mà không hạn chế.

Kết quả (Việt) 3:

Thông báo FCC
Thay đổi hay s ửa đổi không được đặc biệt chấp thuận bởi người chịu trách nhiệm về sự tuân thủ có thể hủy bỏ quyền điều hành thiết bị.Thiết bị này đã được kiểm tra và đã được xác định là khớp với giới hạn của thiết bị số hạng B, theo phần 15 của Điều lệ FCC.Những giới hạn này được thiết kế để có một sự bảo vệ hợp lý khỏi sự can thiệp gây hại trong một nhà máy.Thiết bị này tạo ra tác dụng và có thể phát tán năng lượng tần số radio và, nếu không được cài đặt và dùng theo quy trình, có thể gây ảnh hưởng nguy hại đến hệ thống thông tin radio.Tuy nhiên, không có gì đảm bảo rằng sẽ không có sự can thiệp trong một cơ sở cụ thể.Nếu thiết bị này gây ảnh hưởng xấu đến sóng radio hay truyền hình, mà có thể được xác định bằng cách tắt và bật thiết bị,Người dùng được khuyến khích cố sửa chữa sự can thiệp bằng một hay nhiều biện pháp như sau:
Kết nối thiết bị vào một đường thoát trên một mạch khác với đường ống nhận.
...Xin mời chuyên viên hoặc kỹ thuật viên radio/TV có kinh nghiệm để trợ giúp Thiết bị này tuân theo phần 15 của quy tắc của FCC.Hoạt động phụ thuộc vào hai điều kiện sau đây (1)thiết bị này không thể gây nhiễu gây hại, và (2) thiết bị này phải chấp nhận bất kỳ sự can thiệp nào đã nhận, bao gồm các can thiệp có thể gây ra tác động không mong muốn. Thiết bị này đã được đánh giá để đáp ứng yêu cầu phơi nắng kiểu RF chung.
Thiết bị này có thể được dùng trong trạng thái phơi nắng cầm tay mà không bị hạn chế.