The Team Leader provides a copy of

The Team Leader provides a copy of the validation report to the reviewer, including any necessary validation documentation. The reviewer reviews the submitted documentation for conformance with the validation scheme. This will be a comprehensive review of all documentation generated during the validation process.
When performing an Internal Technical Review, the reviewer ensures that:
■ The validation activity has been performed by the team by exercising utmost diligence and complete adherence to the CDM rules and requirements.
■ The review encompasses all aspects related to the project which includes project design, baseline, additionality, monitoring plans and emission reduction calculations, internal quality assurance systems of the project participant as well as the project activity, review of the stakeholder comments and responses, closure of CARs and CLs during the validation exercise, review of sample documents.
The reviewer may raise Clarification Requests to the validation team and will discuss these matters with the Team Leader.
After the agreement of the responses to the Clarification Requests from the validation team as well as the PP(s), the finalized validation report is accepted for further processing such as uploading via the UNFCCC interface.

Kết quả (Việt) 1:

Trưởng nhóm cung cấp một bản sao của các báo cáo xác nhận để người xem xét, bao gồm cả tài liệu cần thiết xác nhận bất kỳ. Xem giá các tài liệu gửi cho phù hợp với đề án xác nhận. Đây sẽ là một đánh giá toàn diện của tất cả các tài liệu được tạo ra trong quá trình xác nhận.Khi thực hiện một sự xem xét kỹ thuật nội bộ, những người xem, đảm bảo rằng:■ hoạt động xác nhận đã được thực hiện bởi đội ngũ của tập thể dục tối đa siêng năng và hoàn toàn tuân thủ các quy tắc CDM và yêu cầu.■ xem xét bao gồm tất cả các khía cạnh liên quan đến dự án bao gồm các dự án thiết kế, đường cơ sở, additionality, giám sát kế hoạch và khí thải giảm tính toán, các hệ thống đảm bảo chất lượng nội bộ của những người tham gia dự án và các hoạt động dự án, xem xét các bên liên quan ý kiến và phản hồi, đóng cửa xe ô tô và CLs trong thời gian tập thể dục xác nhận, xem xét các mẫu tài liệu.Người xem có thể nâng cao yêu cầu làm rõ để xác nhận đội và sẽ thảo luận về các vấn đề với các nhà lãnh đạo đội bóng.Sau khi thỏa thuận đáp ứng yêu cầu làm rõ từ đội xác nhận cũng như các PP(s), báo cáo xác nhận hoàn thành được chấp nhận để chế biến tiếp chẳng hạn tải lên thông qua giao diện UNFCCC.

Kết quả (Việt) 2:

Trưởng nhóm cung cấp một bản sao của báo cáo xác nhận để người đánh giá, bao gồm bất kỳ tài liệu xác nhận cần thiết. Các nhà phê bình đánh giá các tài liệu nộp cho phù hợp với các chương trình xác nhận. Đây sẽ là một đánh giá toàn diện của tất cả các tài liệu được tạo ra trong quá trình xác nhận.
Khi thực hiện Đánh giá kỹ thuật nội bộ, các nhà phê bình đảm bảo rằng:
■ Các hoạt động xác nhận đã được thực hiện bởi nhóm nghiên cứu của tập thể dục siêng năng tối đa và tuân thủ đầy đủ theo quy định và yêu cầu CDM .
■ việc xem xét bao gồm tất cả các khía cạnh liên quan đến các dự án bao gồm thiết kế dự án, cơ sở, bổ sung, giám sát kế hoạch và tính toán giảm phát thải, hệ thống đảm bảo chất lượng nội bộ của người tham gia dự án cũng như các hoạt động dự án, xem xét các ý kiến các bên liên quan và trả lời, đóng CAR và CLS trong bài tập xác nhận, xem xét các văn bản mẫu.
các nhà phê bình có thể nâng cao yêu cầu làm rõ để các đội xác nhận và sẽ thảo luận về những vấn đề này với các trưởng nhóm.
Sau khi thoả thuận của các phản ứng với các yêu cầu làm rõ từ nhóm xác nhận là cũng như PP (s), báo cáo xác nhận hoàn thành được chấp nhận để chế biến tiếp như tải lên thông qua các giao diện UNFCCC.