If one or more of the provisions of

If one or more of the provisions of this agreement should become inoperative, then this shall not effect the effectiveness of the remaining provisions. The parties undertake in this case to agree on a new provision which comes closest to the economic purpose of the invalid provision and which they would have agreed on had they have known about said inoperativeness.

Kết quả (Việt) 1:

Nếu một hoặc nhiều các điều khoản của thỏa thuận này nên trở thành không hiệu quả, sau đó điều này sẽ không ảnh hưởng hiệu quả của các quy định còn lại. Các bên thực hiện trong trường hợp này để đồng ý về một điều khoản mới mà đến gần mục đích kinh tế của việc cung cấp không hợp lệ và họ sẽ đồng ý trên có họ đã biết về nói inoperativeness.

Kết quả (Việt) 2:

Nếu một hoặc nhiều hơn các quy định của thỏa thuận này sẽ trở nên không hiệu quả, thì điều này không thực hiện việc hiệu quả của các điều khoản còn lại. Các bên cam kết trong trường hợp này đồng ý về một điều khoản mới mà đến gần nhất với các mục đích kinh tế của việc cung cấp không hợp lệ và họ sẽ có thỏa thuận về nếu họ đã biết về nói inoperativeness.