In order to operate according to th

In order to operate according to the different anticipated implementations of all the EETS compatible EFC systems in Europe the OBU must be able to adapt its functionality accordingly. Details of this are described in the following clause. Passing the border between different EFC domains Fig. 4 indicates the process and the sequence of functional steps when an OBU passes the border between different EFC domains. The general concept is that different EFC contexts are handled in the OBU each with its own instance of an application software. This software is reduced to a sequence of calls of very powerful support functions. When approaching the border to a new EFC context the software module required for this context will be activated. During the transition from one to an adjacent EFC context both application software modules will be active at the same time. So an EETS OBU can operate several EFC applications in parallel. This is also required when EFC contexts are overlapping. The context itself is defined in a set of data modules. If any of the data or software modules are not available in the OBU or its validity period has expired the OBU is able to download these modules from a service provider.

Kết quả (Việt) 1:

Để hoạt động theo việc triển khai dự đoán khác nhau tất cả các EETS tương thích EFC hệ thống ở châu Âu của OBU phải có khả năng thích ứng với chức năng của nó cho phù hợp. Thông tin chi tiết về điều này được mô tả trong các khoản sau đây. Đi qua biên giới giữa các tên miền khác nhau EFC hình 4 cho thấy quá trình và các trình tự của các chức năng bước khi một OBU vượt qua biên giới giữa các tên miền khác nhau EFC. Khái niệm chung là bối cảnh EFC khác nhau được xử lý trong OBU mỗi với riêng ví dụ của một phần mềm ứng dụng. Phần mềm này giảm đến một chuỗi các cuộc gọi của các chức năng hỗ trợ rất mạnh mẽ. Khi tiếp cận biên giới để một bối cảnh EFC mới các mô-đun phần mềm cần thiết cho bối cảnh này sẽ được kích hoạt. Trong quá trình chuyển đổi từ một đến một bối cảnh EFC liền kề hai module phần mềm ứng dụng sẽ hoạt động cùng một lúc. Vì vậy, một OBU EETS có thể hoạt động một vài ứng dụng EFC song song. Đây cũng là bắt buộc khi bối cảnh EFC chồng chéo. Bối cảnh chính nó được định nghĩa trong một tập hợp các dữ liệu mô-đun. Nếu bất kỳ của các mô-đun phần mềm hoặc dữ liệu không có sẵn trong OBU hoặc hết hạn thời gian hiệu lực của OBU là có thể tải về các mô-đun từ một nhà cung cấp dịch vụ.

Kết quả (Việt) 2:

Để hoạt động theo dự kiến ​​triển khai khác nhau của tất cả các hệ thống tương thích EFC Eets ở châu Âu OBU phải có khả năng thích nghi với chức năng của nó cho phù hợp. Chi tiết này được mô tả trong mệnh đề sau đây. Đi qua biên giới giữa EFC khác nhau domains hình. 4 chỉ ra các quy trình và trình tự các bước chức năng khi một OBU vượt qua biên giới giữa các lĩnh vực khác nhau EFC. Khái niệm chung là bối cảnh EFC khác nhau được xử lý trong OBU mỗi ví dụ của riêng của một phần mềm ứng dụng. Phần mềm này được giảm xuống một chuỗi các cuộc gọi của các chức năng hỗ trợ rất mạnh mẽ. Khi đến gần biên giới với một bối cảnh EFC mới các mô-đun phần mềm cần thiết cho bối cảnh này sẽ được kích hoạt. Trong quá trình chuyển đổi từ một đến một bối cảnh EFC liền kề cả hai ứng dụng các module phần mềm sẽ hoạt động cùng một lúc. Vì vậy, một Eets OBU có thể hoạt động một số ứng dụng EFC song song. Điều này cũng được yêu cầu khi EFC bối cảnh còn chồng chéo. Bối cảnh chính được định nghĩa trong một tập hợp các module dữ liệu. Nếu bất kỳ dữ liệu hoặc phần mềm module không có sẵn trong các OBU hoặc thời hạn hiệu lực của nó đã hết hạn các OBU có thể tải về các mô-đun từ một nhà cung cấp dịch vụ.