Prototyping A prototyping-based met

Prototyping A prototyping-based methodology performs the analysis, design, and implementation phases concurrently, and all three phases are performed repeatedly in a cycle
until the system is completed. With these methodologies, the basics of analysis and design
are performed, and work immediately begins on a system prototype, a “quick-and-dirty”
program that provides a minimal amount of features. The first prototype is usually the first
part of the system that is used. This is shown to the users and the project sponsor, who provide comments. These comments are used to reanalyze, redesign, and reimplement a second prototype, which provides a few more features. This process continues in a cycle until
the analysts, users, and sponsor agree that the prototype provides enough functionality to
be installed and used in the organization. After the prototype (now called the system) is
installed, refinement occurs until it is accepted as the new system (see Figure 1-5).

Kết quả (Việt) 1:

Prototyping A prototyping dựa trên phương pháp thực hiện phân tích, thiết kế và triển khai thực hiện giai đoạn đồng thời, và tất cả các giai đoạn ba được thực hiện liên tục trong một chu kỳcho đến khi hệ thống được hoàn thành. Với phương pháp này, các khái niệm cơ bản của phân tích và thiết kếđược thực hiện, và làm việc ngay lập tức bắt đầu trên một mẫu thử nghiệm hệ thống, một "quick-and-dirty"chương trình cung cấp một số tiền tối thiểu của các tính năng. Nguyên mẫu đầu tiên thường là người đầu tiênmột phần của hệ thống được sử dụng. Điều này hiển thị cho người dùng và các nhà tài trợ dự án, những người cung cấp ý kiến. Những ý kiến được sử dụng để reanalyze, thiết kế lại, và reimplement một nguyên mẫu thứ hai, cung cấp thêm một vài tính năng. Quá trình này tiếp diễn trong một chu kỳ cho đến khiCác nhà phân tích, người dùng và nhà tài trợ đồng ý rằng nguyên mẫu cung cấp đủ chức năngđược cài đặt và sử dụng trong tổ chức. Sau khi chiếc nguyên mẫu (nay gọi là hệ thống)cài đặt, sàng lọc xảy ra cho đến khi nó được chấp nhận như là hệ thống mới (xem hình 1-5).

Kết quả (Việt) 2:

Prototyping Một phương pháp tạo mẫu dựa trên thực hiện các giai đoạn phân tích, thiết kế và triển khai thực hiện đồng thời, và cả ba giai đoạn được thực hiện nhiều lần trong một chu kỳ
cho đến khi hệ thống được hoàn thành. Với những phương pháp, những điều cơ bản của phân tích và thiết kế
được thực hiện, và làm việc ngay lập tức bắt đầu trên một nguyên mẫu hệ thống, một "nhanh chóng-và-bẩn"
chương trình cung cấp một số lượng tối thiểu các tính năng. Nguyên mẫu đầu tiên thường là người đầu tiên
một phần của hệ thống đang sử dụng. Điều này được thể hiện cho người sử dụng và các nhà tài trợ dự án, những người đóng góp ý kiến. Những ý kiến được sử dụng để phân tích lại, thiết kế lại, và reimplement một nguyên mẫu thứ hai, cung cấp thêm một số tính năng. Quá trình này tiếp tục trong một chu kỳ cho đến khi
các nhà phân tích, người sử dụng, và nhà tài trợ đồng ý rằng các mẫu thử nghiệm cung cấp đủ chức năng để
được cài đặt và sử dụng trong tổ chức. Sau khi nguyên mẫu (bây giờ gọi là hệ thống) được
cài đặt, tinh tế xảy ra cho đến khi nó được chấp nhận như một hệ thống mới (xem hình 1-5).