【East Coast National Scenic Area 】

【East Coast National Scenic Area 】 The East Coast National Scenic Area, known as "Taiwan's last unspoiled land," stretches 170 kilometers down the east coast of the island from the mouth of the Hualien River in the north to Xiaoyeliu (Little Yeliu) in the south. To the east it is bounded by the Pacific Ocean; to the west rises the Coastal Mountain Range. The land here consists of volcanic rock, classic rock from deep beneath the sea, and shale that has been pushed upward- and is still being pushed upward- by tectonic action. Weathering, erosion, and accumulation have produced a wide range of landforms here, including coastal terraces, sand and pebble beaches, shoreline reefs, inshore islands, and capes along with sea-eroded platforms, trenches, and caves. This varied topography provides habitat for a rich diversity of flora and fauna. The East Coast is the primary homeland of the Amis aboriginal tribe. Amis villages' dot the coastline and the harvest festivals that they hold in July and August every year offer visitors an opportunity to gain insights into the culture of this unique people. Before the Amis settled here there were prehistoric peoples who came and went, leaving a rich store of artifacts and ancient sites that can still be seen today. Among the more modern cultural features of the coastline are enchanting temples, churches, and quaint fishing villages. This rich store of natural and cultural assets prompted the Tourism Bureau to establish the East Coast National Scenic Area in 1988, and to engage in the active development of the leisure resources here.

Kết quả (Việt) 1:

【East bờ biển khu danh lam thắng cảnh quốc gia 】 The East Coast National Scenic Area, được gọi là "Đài Loan cuối hoang sơ đất," trải dài 170 km xuống bờ biển phía đông của hòn đảo từ cửa sông Hoa Liên ở phía bắc để Xiaoyeliu (nhỏ Yeliu) ở phía Nam. Phía đông giáp Thái Bình Dương; ở phía tây lên dãy núi ven biển. Đất ở đây bao gồm các đá núi lửa, rock cổ điển từ sâu bên dưới biển, và đá phiến sét đã được đẩy lên - và vẫn còn đang được đẩy lên trên - bởi hoạt động kiến tạo địa tầng. Thời tiết, xói mòn, và tích lũy đã sản xuất một loạt các địa hình ở đây, bao gồm sân hiên ven biển, những bãi biển cát và sỏi, shoreline rạn san hô, inshore đảo capes cùng với biển xói mòn nền tảng, chiến hào và hang động. Địa hình đa dạng này cung cấp các môi trường sống cho một sự đa dạng phong phú của thực vật và động vật. Bờ biển phía đông là chính quê hương của bộ lạc thổ dân Amis. Amis làng chấm bờ biển và những lễ hội thu hoạch họ tổ chức vào tháng bảy và tháng tám mỗi năm cung cấp cho du khách một cơ hội để đạt được cái nhìn sâu vào nền văn hóa của những người độc đáo này. Trước khi Amis định cư ở đây đã có tiền sử các dân tộc người đến và đi, để lại một cửa hàng phong phú của các đồ tạo tác và các trang web cổ xưa mà vẫn có thể được nhìn thấy ngày hôm nay. Trong số các tính năng hiện đại hơn văn hóa của bờ biển là mê hoặc ngôi chùa, nhà thờ, và làng chài cổ kính. Cửa hàng này giàu tự nhiên và văn hóa tài sản nhắc Cục Du lịch để thành lập khu danh lam thắng cảnh quốc gia bờ biển phía đông vào năm 1988, và tham gia vào các hoạt động phát triển các nguồn tài nguyên giải trí ở đây.

Kết quả (Việt) 2:

【Scenic Area Quốc gia East Coast】 Đông Quốc gia Bờ biển khu thắng cảnh, được gọi là "vùng đất hoang sơ nhất của Đài Loan," trải dài 170 km xuống bờ biển phía đông của hòn đảo từ các cửa sông Hualien ở phía bắc tới Xiaoyeliu (Little Yeliu) trong Phía nam. Về phía đông nước này giáp với Thái Bình Dương; về phía tây lên dãy núi ven biển. Đất ở đây bao gồm các đá núi lửa, đá cổ điển từ sâu dưới đáy biển, và đá phiến đã được đẩy upward- và vẫn đang được đẩy upward- bởi hành động kiến ​​tạo. Phong hoá, xói mòn và tích tụ đã sản xuất một loạt các địa hình ở đây, bao gồm cả ruộng bậc thang ven biển, cát và bãi biển sỏi, rạn bờ biển, hải đảo ven bờ, và áo choàng cùng với nền tảng biển bị xói mòn, hào, và hang động. địa hình đa dạng này cung cấp môi trường sống cho một sự đa dạng phong phú của hệ thực vật và động vật. Bờ Đông là quê hương chính của bộ tộc thổ dân Amis. làng Amis "rải rác trên bờ biển và các lễ hội thu hoạch mà họ nắm giữ trong tháng bảy và tháng tám hàng năm phục vụ du khách một cơ hội để đạt được cái nhìn sâu vào văn hóa của người độc đáo này. Trước khi Amis định cư ở đây đã có người tiền sử đã đến và đi, để lại một cửa hàng phong phú của các đồ tạo tác và các trang web cổ mà vẫn có thể được nhìn thấy ngày hôm nay. Trong số những nét văn hóa hiện đại hơn của biển cũng là những đền thờ mê hoặc, nhà thờ, và các làng đánh cá kỳ lạ. Điều này cửa hàng phong phú của tài sản tự nhiên và văn hóa khiến Cục Du lịch để thành lập Quốc gia Bờ biển Khu vực Đông Scenic vào năm 1988, và tham gia vào các hoạt động phát triển của các nguồn tài nguyên giải trí ở đây.