Water is a system The annual water

Water is a system
The annual water cycle from rainfall to runoff is a complex system where several processes (infiltration, surface runoff, recharge, seepage, re-infiltration, moisture recycling) are interconnected and interdependent with only one direction of flow: downstream. If the flow is interfered with upstream, downstream impacts result, and externalities and third party effects occur. Many downstream users depend on the return flows of (inefficient) upstream users; increasing the efficiency of those upstream uses
will decrease return flows and impact downstream. If groundwater is abstracted from an aquifer, further down in the cycle at some later point in time less water will flow in the river. If waste is discharged at some point, damage is incurred somewhere downstream. A catchment is one single system and not the sum of a large number of
subsystems that can be added-up or optimised in a regular economic model.

Kết quả (Việt) 1:

Nước là một hệ thống Chu kỳ nước hàng năm từ lượng mưa để dòng chảy là một hệ thống phức tạp, nơi một số quy trình (xâm nhập, bề mặt dòng chảy, nạp tiền, thấm, tái xâm nhập, độ ẩm, tái chế) là liên kết với nhau và phụ thuộc lẫn nhau với chỉ một hướng của dòng chảy: hạ lưu. Nếu dòng chảy ảnh hưởng đến kết quả tác động thượng nguồn và hạ nguồn, và externalities và các bên thứ ba hiệu ứng xảy ra. Nhiều người sử dụng hạ nguồn phụ thuộc vào dòng chảy trở lại của người sử dụng đường truyền tải lên (không hiệu quả); tăng hiệu quả của những người sử dụng đường truyền tải lên sẽ giảm trở lại dòng chảy và tác động ở hạ nguồn. Nếu nước ngầm abstracted từ aquifer một, hơn nữa xuống trong chu kỳ tại một số điểm sau này trong thời gian ít hơn nước sẽ chảy trên sông. Nếu chất thải được thải ra tại một số điểm, thiệt hại phát sinh một nơi nào đó ở hạ nguồn. Một lưu vực là một hệ thống duy nhất và không có tổng số lượng lớnHệ thống con mà có thể được thêm vào-up hoặc tối ưu hóa trong một mô hình kinh tế thường xuyên.

Kết quả (Việt) 2:

Nước là một hệ thống
Các chu trình nước hàng năm do lượng mưa cho các chất là một hệ thống phức tạp, nơi một số quy trình (độ thấm, chảy tràn bề mặt, nạp tiền, rò rỉ, tái xâm nhập, tái chế ẩm) liên kết với nhau và phụ thuộc lẫn nhau với chỉ một hướng của dòng chảy: hạ lưu. Nếu dòng chảy được can thiệp với phía thượng lưu, hạ lưu kết quả các tác động, và các yếu tố ngoại và tác dụng của bên thứ ba xảy ra. Nhiều người sử dụng hạ lưu phụ thuộc vào dòng chảy trở lại của (không hiệu quả) người thượng lưu; nâng cao hiệu quả của việc sử dụng nào thượng nguồn
sẽ làm giảm dòng chảy trở lại và ảnh hưởng đến hạ lưu. Nếu nước ngầm là trừu tượng từ một tầng ngậm nước, tiếp tục xuống trong chu kỳ tại một số điểm sau này trong thời gian ít nước sẽ chảy vào sông. Nếu chất thải được thải ở một số điểm, thiệt hại phát sinh ở đâu đó phía hạ lưu. Một lưu vực là một hệ thống đơn lẻ và không phải là tổng của một số lượng lớn các
hệ thống con có thể được thêm-up hoặc tối ưu hóa trong một mô hình kinh tế thường xuyên.