Registers a SensorEventListener for

Registers a SensorEventListener for the given sensor at the given sampling frequency.

The events will be delivered to the provided SensorEventListener as soon as they are available. To reduce the power consumption, applications can use registerListener(SensorEventListener, Sensor, int, int) instead and specify a positive non-zero maximum reporting latency.

In the case of non-wake-up sensors, the events are only delivered while the Application Processor (AP) is not in suspend mode. See isWakeUpSensor() for more details. To ensure delivery of events from non-wake-up sensors even when the screen is OFF, the application registering to the sensor must hold a partial wake-lock to keep the AP awake, otherwise some events might be lost while the AP is asleep. Note that although events might be lost while the AP is asleep, the sensor will still consume power if it is not explicitly deactivated by the application. Applications must unregister their SensorEventListeners in their activity's onPause() method to avoid consuming power while the device is inactive. See registerListener(SensorEventListener, Sensor, int, int) for more details on hardware FIFO (queueing) capabilities and when some sensor events might be lost.

Kết quả (Việt) 1:

Đăng ký một SensorEventListener cho các cảm biến được đưa ra ở tần số lấy mẫu nhất định.Những sự kiện sẽ được gửi đến SensorEventListener cung cấp ngay khi chúng sẵn dùng. Để giảm tiêu thụ điện năng, ứng dụng có thể sử dụng registerListener (SensorEventListener, cảm biến, int, int) thay thế và chỉ định tối đa không tích cực là báo cáo độ trễ.Trong trường hợp của cảm biến không thức dậy-up, các sự kiện chỉ được phân phối trong khi ứng dụng bộ vi xử lý (AP) không phải đình chỉ trong chế độ. Xem isWakeUpSensor() để biết chi tiết. Để đảm bảo cung cấp sự kiện từ phòng không thức dậy-up cảm biến ngay cả khi màn hình là OFF, các ứng dụng đăng ký với bộ cảm biến phải giữ một trỗi dậy một phần khóa để giữ cho AP tỉnh táo, nếu không một số sự kiện có thể bị mất trong khi AP đang ngủ. Lưu ý rằng mặc dù sự kiện có thể bị mất trong khi AP đang ngủ, các cảm biến sẽ vẫn còn tiêu thụ năng lượng nếu nó không phải là một cách rõ ràng ngừng hoạt động bởi các ứng dụng. Ứng dụng phải unregister của SensorEventListeners trong hoạt động của họ onPause() phương pháp để tránh tiêu thụ năng lượng trong khi điện thoại không hoạt động. Hãy xem registerListener (SensorEventListener, cảm biến, int, int) cho biết thêm chi tiết về phần cứng FIFO (đếm) khả năng và khi một số sự kiện cảm biến có thể bị mất.

Kết quả (Việt) 2:

Đăng ký một SensorEventListener cho các cảm biến được đưa ra ở tần số lấy mẫu nhất định. Các sự kiện sẽ được gửi đến các SensorEventListener cung cấp ngay sau khi họ có sẵn. Để giảm điện năng tiêu thụ, các ứng dụng có thể sử dụng registerListener (SensorEventListener, Sensor, int, int) thay vào đó và chỉ định một khác không trễ báo cáo tối đa tích cực. Trong trường hợp của cảm biến không đánh thức, các sự kiện được chỉ giao khi các ứng dụng Bộ vi xử lý (AP) là không đình chỉ chế độ. Xem isWakeUpSensor () để biết thêm chi tiết. Để đảm bảo cung cấp các sự kiện từ các cảm biến không đánh thức ngay cả khi màn hình tắt, các ứng dụng đăng ký với bộ cảm biến phải giữ một lời cảnh tỉnh khóa một phần để giữ AP tỉnh táo, nếu không một số sự kiện có thể bị mất trong khi AP đang ngủ. Lưu ý rằng mặc dù các sự kiện có thể bị mất trong khi AP là đang ngủ, cảm biến vẫn sẽ tiêu thụ điện năng nếu nó không phải là ngừng hoạt động một cách rõ ràng bởi các ứng dụng. Ứng dụng này phải unregister SensorEventListeners của họ trong onPause () phương thức hoạt động của họ để tránh bị điện tiêu thụ trong khi thiết bị đang hoạt động. Xem registerListener (SensorEventListener, Sensor, int, int) để biết thêm chi tiết về phần cứng FIFO (queuing) năng lực và khi một số sự kiện cảm biến có thể bị mất.