Radio in the United Kingdom is domi

Radio in the United Kingdom is dominated by the BBC, which operates radio stations both in the United Kingdom and abroad. The BBC World Service radio network is broadcast in 33 languages globally. Domestically the BBC also operates ten national networks and over 40 local radio stations including services in Welsh on BBC Radio Cymru, Gaelic on BBC Radio nan Gàidheal in Scotland and Irish in Northern Ireland.[19] The domestic services of the BBC are funded by the television licence.[20] The internationally targeted BBC World Service Radio is funded by the Foreign and Commonwealth Office, though from 2014 it will be funded by the television licence.[21] The most popular radio station by number of listeners is BBC Radio 2, closely followed by BBC Radio 4. Advances in digital radio technology have enabled the launch of several new stations by the Corporation.[22]

Rather than operating as independent entities, many commercial local radio stations are owned by large radio groups which broadcast a similar format to many areas. The largest operator of radio stations is Global Radio, owner of the major Heart and Galaxy radio brands. It also owns Classic FM and London's most popular commercial radio station, 95.8 CapitalFM. Other owners are UTV Radio, with stations broadcasting in large city areas and Bauer Radio, holding radio in the North of England. There are also regional stations, like Real Radio and the Century Network, broadcasting in some main parts of England, Wales and Scotland,[citation needed] and a number of licensed community radio stations[23] which broadcast to local audiences.[citation needed]

Kết quả (Việt) 1:

Đài phát thanh ở Anh bị chi phối bởi BBC, mà hoạt động đài phát thanh cả ở Mỹ và nước ngoài. Đài phát thanh BBC World Service mạng được phát sóng trong 33 ngôn ngữ trên toàn cầu. Trong nước BBC cũng điều hành mười tỷ mạng và hơn 40 đài phát thanh địa phương bao gồm cả dịch vụ trong tiếng Wales trên BBC Radio Cymru, Gaelic trên BBC Radio nan Gàidheal tại Scotland và Ireland ở Bắc Ai-Len. [19] các dịch vụ nội địa của đài BBC được tài trợ bởi giấy phép truyền hình. [20] được nhắm mục tiêu quốc tế BBC World Service Radio được tài trợ bởi nước ngoài và khối thịnh vượng chung văn phòng, mặc dù từ năm 2014 nó sẽ được tài trợ bởi giấy phép truyền hình. [21] Đài phát thanh phổ biến nhất bởi số lượng người nghe là BBC Radio 2, chặt chẽ theo sau là BBC Radio 4. Tiến bộ trong công nghệ vô tuyến kỹ thuật số đã kích hoạt sự ra mắt của một số trạm mới của công ty. [22]Chứ không phải là hoạt động như là thực thể độc lập, nhiều thương mại địa phương đài phát thanh được sở hữu bởi các nhóm lớn các đài phát thanh phát sóng một định dạng tương tự cho nhiều lĩnh vực. Các nhà điều hành lớn nhất của đài phát thanh là toàn cầu đài phát thanh, chủ sở hữu của các trung tâm và thiên hà radio thương hiệu lớn. Nó cũng sở hữu cổ điển FM và đài phát thanh thương mại phổ biến nhất của London, 95,8 CapitalFM. Chủ sở hữu khác đang UTV Radio, với các đài phát thanh truyền trong khu vực thành phố lớn và Bauer Radio, đang nắm giữ radio ở phía bắc nước Anh. Có cũng khu vực trạm, giống như thực tế Đài phát thanh và mạng thế kỷ, phát thanh truyền trong một số bộ phận chính của Anh, xứ Wales và Scotland, [cần dẫn nguồn] và một số cộng đồng được cấp phép trạm [23] phát sóng để khán giả địa phương radio. [cần dẫn nguồn]

Kết quả (Việt) 2:

Radio ở Vương quốc Anh được thống trị bởi BBC, trong đó hoạt động các trạm phát thanh cả ở Vương quốc Anh và ở nước ngoài. Mạng lưới phát thanh BBC World Service được phát sóng trong 33 ngôn ngữ trên toàn cầu. Ở trong nước, BBC cũng hoạt động với mười mạng lưới quốc gia và hơn 40 đài phát thanh địa phương bao gồm cả các dịch vụ trong Welsh trên BBC Radio Cymru, Gaelic trên BBC Radio nan Gàidheal ở Scotland và Ireland ở Bắc Ireland. [19] Các dịch vụ trong nước của BBC được tài trợ bởi giấy phép truyền hình. [20] Các mục tiêu quốc tế BBC World Radio Service được tài trợ bởi Bộ Ngoại giao và Khối thịnh vượng chung, mặc dù từ năm 2014 nó sẽ được tài trợ bởi các giấy phép truyền hình. [21] Các đài phát thanh phổ biến nhất bởi số lượng người nghe là BBC Radio 2 , theo dõi chặt chẽ bởi BBC Radio 4. Những tiến bộ trong công nghệ vô tuyến kỹ thuật số đã kích hoạt sự ra mắt của một số trạm mới của Tổng công ty. [22] Thay vì hoạt động thực thể độc lập, nhiều đài phát thanh địa phương thương mại thuộc sở hữu của nhóm phát thanh lớn mà phát sóng một tương tự định dạng cho nhiều lĩnh vực. Các nhà điều hành lớn nhất của các đài phát thanh là Global Radio, chủ sở hữu của tim và radio Galaxy thương hiệu lớn. Nó cũng sở hữu Classic FM và đài phát thanh thương mại phổ biến nhất của London, 95,8 CapitalFM. Chủ sở hữu khác là UTV Radio, với các đài phát thanh truyền hình trong khu vực thành phố lớn và Bauer Radio, giữ đài phát thanh ở miền Bắc nước Anh. Ngoài ra còn có các trạm khu vực, như Real Radio và Mạng Century, phát thanh truyền hình ở một số bộ phận chính của Anh, xứ Wales và Scotland, [cần dẫn nguồn] và một số đài phát thanh cộng đồng được cấp phép [23] mà phát sóng để khán giả trong nước. [Cần dẫn nguồn ]