The current peace process is not ne

The current peace process is not necessarily conducive to a grand bargain. The military believes that it must defeat the ethnic rebels and then, perhaps, negotiate a degree of carefully controlled federalism. But a grand bargain requires real negotiation. Trust is very low between the ethnic groups, the NLD (which defeated ethnic parties in many of the recent national elections) and the military. In order to build this trust, policies of former administrations, such as government land grabs in ethnic states, will have to be reviewed and reversed and provisions for employing ‘retired’ ethnic militias will need to be funded. Larger formal military budgets are also required, even if conflict subsides. It will not be easy. But the alternatives are worse.

Kết quả (Việt) 1:

Tiến trình hòa bình hiện nay là không nhất thiết phải có lợi cho một món hời lớn. Quân đội tin rằng nó phải đánh bại quân phiến loạn sắc tộc và sau đó, có lẽ, thương lượng một mức độ liên bang kiểm soát một cách cẩn thận. Nhưng yêu cầu một món hời lớn thực sự đàm phán. Tin tưởng là rất thấp giữa các nhóm dân tộc, NLD (mà đánh bại dân tộc bên trong rất nhiều các cuộc bầu cử quốc gia tại) và quân đội. Để xây dựng sự tin tưởng này, chính sách của chính quyền cũ, chẳng hạn như chính phủ đất grabs tại kỳ dân tộc, sẽ phải được xem xét và đảo ngược và quy định cho sử dụng dân quân dân tộc 'nghỉ hưu' sẽ cần phải được tài trợ. Lớn hơn ngân sách quân sự chính thức cũng được yêu cầu, ngay cả khi xung đột subsides. Nó sẽ không được dễ dàng. Nhưng các lựa chọn thay thế là tồi tệ hơn.

Kết quả (Việt) 2:

Tiến trình hòa bình hiện nay là không nhất thiết phải có lợi cho một món hời lớn. quân sự tin rằng nó phải đánh bại quân nổi dậy sắc tộc và sau đó, có lẽ, thương lượng một mức độ liên bang kiểm soát cẩn thận. Nhưng một món hời lớn đòi hỏi phải đàm phán thực sự. Niềm tin là rất thấp giữa các dân tộc, NLD (mà đánh bại đảng dân tộc trong rất nhiều các cuộc bầu cử quốc gia gần đây) và quân đội. Để xây dựng lòng tin này, các chính sách của chính quyền cũ, chẳng hạn như chiếm đoạt đất đai của chính phủ tại các tiểu bang dân tộc, sẽ phải được xem xét lại và đảo ngược và các quy định về sử dụng 'nghỉ hưu' dân quân dân tộc cần được tài trợ. ngân sách quân sự chính thức lớn hơn cũng được yêu cầu, thậm chí nếu xung đột dần lắng xuống. Nó sẽ không được dễ dàng. Nhưng các lựa chọn thay thế là tồi tệ.