Dear Mr. Lap Hung Chhan and Mr. Huu

Dear Mr. Lap Hung Chhan and Mr. Huu Tri Cao,

How are you? This is Grace for KUMO HI-TECH Co., LTD. Thank you for your kind e-mail.

I hope we will have a good business relationship.



First, please allow me to introduce our KOS Group for your information.

KOS is ISO9001 certified, KS mark acquired company and one of the leading company in manufacturing business of PVC Interior doors, ABS doors and PVC window profiles.



Second, because we have a factory in Vietnam, we are planning on visiting Vietnam around middle of April. Will it be possible to schedule a meeting with your company during that period?

Also if there are any events regarding line-x products, we will be honored to be iinvited as well.



If you have further questions, you can find more information through our website. (www.kos.co.kr)

Also, feel free to contact me through my email: [e-mail] / [e-mail]



Thank you for your attention and I wish you'll have a nice day :)



Best Regards,

Grace Yang.

Kết quả (Việt) 1:

Thưa ông vòng Hưng Chhan và ông hữu Tri Cao, Bạn khoẻ không? Đây là ân huệ cho công ty TNHH KUMO công nghệ cao cảm ơn bạn cho e-mail của bạn loại.Tôi hy vọng chúng tôi sẽ có một mối quan hệ kinh doanh tốt. Trước tiên, hãy cho phép tôi để giới thiệu của chúng tôi nhóm KOS cho thông tin của bạn.KOS là ISO 9001 được chứng nhận, KS mark mua lại công ty và là một trong công ty hàng đầu trong sản xuất kinh doanh của PVC nội thất cửa, ABS cửa và PVC cửa sổ cấu hình. Thứ hai, bởi vì chúng tôi có một nhà máy ở Việt Nam, chúng tôi có kế hoạch đến thăm Việt Nam khoảng giữa tháng tư. Nó sẽ có thể để lên lịch một cuộc họp với công ty của bạn trong thời gian đó?Cũng, nếu không có bất kỳ sự kiện liên quan đến dòng-x sản phẩm, chúng tôi sẽ được vinh dự là iinvited là tốt. Nếu bạn có thêm câu hỏi, bạn có thể tìm thêm thông tin thông qua trang web của chúng tôi. (www.kos.co.kr) Ngoài ra, vui lòng liên hệ với tôi qua email của tôi: [e-mail] / [e-mail] Cảm ơn bạn đã quan tâm của bạn và tôi muốn bạn sẽ có một ngày tốt đẹp :) Kính thư Grace Yang.

Kết quả (Việt) 2:

Thưa ông Lập Hưng Chhan và Ông Cao Hữu Trí, thế nào là bạn? Đây là Grace cho Kumo HI-TECH Co., LTD. Cảm ơn bạn đã e-mail của các bạn. Tôi hy vọng chúng ta sẽ có một mối quan hệ kinh doanh tốt. Đầu tiên, hãy cho phép tôi để giới thiệu Nhóm KOS của chúng tôi để biết thông tin của bạn. KOS được chứng nhận ISO9001, KS mark mua lại công ty và một trong những công ty hàng đầu trong sản xuất kinh doanh cửa nhựa nội thất, cửa ABS và hồ sơ sổ PVC. Thứ hai, bởi vì chúng tôi có một nhà máy ở Việt Nam, chúng tôi đang có kế hoạch đến thăm Việt Nam vào khoảng giữa tháng Tư. Liệu nó có thể để sắp xếp một cuộc họp với công ty của bạn trong thời gian đó? Ngoài ra nếu có bất kỳ sự kiện liên quan đến dòng sản phẩm x, chúng ta sẽ được vinh dự được iinvited là tốt. Nếu bạn có thắc mắc, bạn có thể tìm thêm thông tin của chúng tôi thông qua website. (Www.kos.co.kr) Ngoài ra, cảm thấy tự do để liên hệ với tôi qua email của tôi: [e-mail] / [e-mail] Cảm ơn bạn đã quan tâm của bạn và chúc bạn sẽ có một ngày tốt đẹp :) Trân trọng, Grace Yang.