Accountant will be in charge of the

Accountant will be in charge of the accounting works to ensure accurate, timely, and record-keeping in all aspects of accounting namely: AR, AP, fixed assets control,
- Issue invoice
- Input data to accounting system
- Contact with customers
- Manage and take care debt.

Be responsible for inventory accountant
+ Check the inventory booking at month end
+ Fixed Assets Control (control on cost, approval and update fix assets status)
+ Check, control documents and supplies and goods purchased and sold by the Company.
+ Declare the code and updates, manage cycling merchandise on a consignment basis, each import, each product, each client and BP and each warehouse according to regulations.
+ Regularly inspect the records of the treasurer warehouse card, manage and supervise the storekeeper in the management and storage of cargoes under the provisions of the Company.
+ Check the fit between the bills, records and billing documents. Closing inventory data end (month / quarter / year). Explained the reason for the difference (if any)
+ Synthesis and accounting of revenue, cost of sales calculated on a consignment basis and according to the average (per unit, industry, warehouses ...).
+ Analysis of old goods, assessment and periodic warnings bad shipments, slow rotation with the chief accountant and the relevant parts

c. Be responsible for Payable Accountant tasks:
+ Be responsible for payment and the Reconciliation of petty cash in HCM and HN at month end
+ Check all expenses claim and supporting documents make sure all booking correct, accuracy as per requirement of the law, company’s policy and corporate policy
+ Booking bank (checking payment, booking to S2B & booking to Winspeed); Overseas and domestic, Monthly Bank reconciliations
+ Update all expenses on company’s software and corporate software, make sure all booking correct, accuracy as per requirement of the law, company’s policy and corporate policy
+ Check all expenses report and prepare reports related to AP booking and check file preparation related to expenses for backline reconciliation
+ Review the translation of GL per VAS, check preparation the VAS TB with full supporting data to Auditors
d. Preparing ARP at month end
e. Handling daily activities to report to F&A Manager (invoices, contracts, and other activities incurs) and back up for absent staff(s)
f. Closing booking for bank and JV
g. Work with internal auditors to ensure the accounting treatments follow Corporate policies: Study Corporate policies and ensure accounting treatments are in accordance with Corporate Policies, prepare document to support internal auditors
h. Work with external auditors the ensure the Financial Statements to be in accordance with VAS: Ensure accounting treatments are in accordance with Vietnamese Accounting Standards, support external auditors in auditing the Financial Statements
i. Other tasks assigned (checking purchasing contracts, sales contracts, etc.)
j. Propose and co-ordinate to organize team building activities to increase employee’s moral and employee’s commitment
k. Assisting and providing relevant support all departments in the Company.

Kết quả (Việt) 1:

Kế toán sẽ phụ trách các công trình kế toán để đảm bảo chính xác, kịp thời, và giữ kỷ lục trong tất cả các khía cạnh của kế toán cụ thể là: AR, AP, cố định kiểm soát tài sản, -Phát hành hoá đơn-Đầu vào dữ liệu để hệ thống kế toán-Liên hệ với khách hàng-Quản lý và chăm sóc nợ.Chịu trách nhiệm về kế toán hàng tồn kho+ Kiểm tra đặt hàng tồn kho tháng cuối+ Cố định tài sản Control (kiểm soát chi phí, phê duyệt và Cập Nhật sửa chữa tài sản tình trạng)+ Kiểm tra, kiểm soát tài liệu và nguồn cung cấp và hàng hoá mua và bán bởi công ty.+ Tuyên bố các mã và Cập Nhật, quản lý hàng hóa đi xe đạp trên một cơ sở lô hàng nhập khẩu mỗi, mỗi sản phẩm, mỗi khách hàng và BP và mỗi nhà kho theo quy định.+ Thường xuyên kiểm tra các hồ sơ của thủ quỹ kho thẻ, quản lý và giám sát thủ kho trong quản lý và lưu trữ của hàng hoá theo quy định của công ty.+ Kiểm tra sự phù hợp giữa các hóa đơn, Hồ sơ và tài liệu thanh toán. Đóng cửa hàng tồn kho döõ lieäu (tháng / quý / năm). Giải thích lý do cho sự khác biệt (nếu có)+ Tổng hợp và kế toán của doanh thu, chi phí bán hàng tính trên cơ sở lô hàng và theo mức trung bình (mỗi đơn vị, công nghiệp, kho...).+ Phân tích hàng hóa cũ, đánh giá và định kỳ cảnh báo tình trạng lô hàng, chậm luân chuyển với kế toán trưởng và các bộ phận có liên quanc. chịu trách nhiệm cho các nhiệm vụ thanh toán kế toán: + Có trách nhiệm thanh toán và hòa giải petty tiền mặt trong hồ chí minh và HN tháng cuối+ Kiểm tra yêu cầu bồi thường tất cả chi phí và tài liệu hỗ trợ chắc chắn rằng tất cả đây chính xác, độ chính xác theo yêu cầu của các luật, chính sách của công ty và chính sách công ty+ Đây ngân hàng (kiểm tra thanh toán, đây để S2B & đây để Winspeed); Ở nước ngoài và trong nước, ngân hàng hàng tháng reconciliations+ Cập Nhật tất cả các chi phí của công ty phần mềm và phần mềm doanh nghiệp, đảm bảo rằng tất cả đây chính xác, độ chính xác theo yêu cầu của các luật, chính sách của công ty và chính sách công ty+ Kiểm tra tất cả chi phí báo cáo và chuẩn bị báo cáo liên quan đến AP đặt chỗ và phòng chuẩn bị tập tin liên quan đến chi phí cho backline hòa giải+ Xem lại các bản dịch của GL mỗi VAS, kiểm tra chuẩn bị TB VAS với đầy đủ hỗ trợ dữ liệu để kiểm toán viênmất chuẩn bị ARP tháng cuốie. xử lý các hoạt động hàng ngày để báo cáo cho Giám đốc A & F (hóa đơn, hợp đồng, và các hoạt động khác phải gánh chịu) và quay trở lại ký vắng mặt staff(s)f. đóng cửa phòng gần đây nhất ngân hàng và JVg. làm việc với các kiểm toán viên nội bộ để đảm bảo các phương pháp điều trị kế toán thực hiện theo chính sách công ty: công ty nghiên cứu chính sách và đảm bảo kế toán phương pháp điều trị phù hợp với chính sách công ty, chuẩn bị các tài liệu hỗ trợ kiểm toán viên nội bộh. làm việc với các kiểm toán viên bên ngoài đảm bảo các báo cáo tài chính phải phù hợp với VAS: đảm bảo phương pháp điều trị kế toán là phù hợp với tiêu chuẩn kế toán Việt Nam, hỗ trợ kiểm toán viên bên ngoài trong kiểm toán báo cáo tài chínhi. Other tasks assigned (checking purchasing contracts, sales contracts, etc.)j. Propose and co-ordinate to organize team building activities to increase employee’s moral and employee’s commitmentk. Assisting and providing relevant support all departments in the Company.

Kết quả (Việt) 2:

Kế toán sẽ phụ trách công tác kế toán công trình để đảm bảo chính xác, kịp thời, và lưu giữ hồ sơ trong tất cả các khía cạnh của kế toán cụ thể là: AR, AP, kiểm soát tài sản cố định,
- Phát hành hóa đơn
- Nhập dữ liệu vào hệ thống kế toán
- Liên hệ với khách hàng
- Quản lý và mất nợ chăm sóc. Chịu trách nhiệm kiểm kê kế toán + Kiểm tra đặt phòng hàng tồn kho vào cuối tháng + Tài sản cố định Control (kiểm soát về chi phí, phê duyệt và cập nhật tình trạng tài sản cố định) + Kiểm tra, tài liệu điều khiển và vật tư, hàng hoá mua vào và bán ra của Công ty. + Khai báo mã và cập nhật, quản lý hàng hóa đi xe đạp theo từng lô hàng, từng nhập khẩu, từng sản phẩm, từng khách hàng và BP và mỗi kho theo quy định. + Thường xuyên kiểm tra các hồ sơ của các thẻ kho quỹ, quản lý và giám sát các thủ kho trong việc quản lý và bảo quản hàng hóa theo quy định của Công ty. + Kiểm tra sự phù hợp giữa các hóa đơn, hồ sơ và tài liệu thanh toán. Đóng cửa kho dữ liệu kết thúc (tháng / quý / năm). Giải thích lý do cho sự khác biệt (nếu có) + Tổng hợp và kế toán doanh thu, chi phí bán hàng tính theo từng lô hàng và theo trung bình (mỗi đơn vị, ngành công nghiệp, kho ...). + Phân tích hàng hoá cũ, đánh giá và cảnh báo định kỳ hàng xấu, luân chuyển chậm với kế toán trưởng và các bộ phận liên quan c. Chịu trách nhiệm về công việc kế toán phải nộp: + Chịu trách nhiệm thanh toán và đối chiếu tiền mặt nhỏ tại HCM và HN vào cuối tháng + Kiểm tra tất cả các chi phí yêu cầu và tài liệu hỗ trợ chắc chắn rằng tất cả các đặt đúng, chính xác theo yêu cầu của pháp luật, chính sách của công ty và chính sách công ty + Đặt ngân hàng (kiểm tra thanh toán, đặt phòng để S2B & đặt phòng để Winspeed); Ở nước ngoài và trong nước, điều đình với Ngân hàng hàng tháng + Cập nhật tất cả các chi phí về phần mềm và phần mềm của công ty công ty, hãy đảm bảo tất cả các đặt đúng, chính xác theo yêu cầu của pháp luật, chính sách của công ty và chính sách công ty + Kiểm tra tất cả các chi phí báo cáo và chuẩn bị các báo cáo liên quan đến AP đặt phòng và kiểm tra việc chuẩn bị tập tin liên quan đến chi phí cho lưng hòa giải + Xem lại các bản dịch của GL mỗi VAS, kiểm tra việc chuẩn bị các VAS TB với dữ liệu hỗ trợ đầy đủ cho kiểm toán viên d. Chuẩn bị ARP vào cuối tháng e. Xử lý các hoạt động hàng ngày để báo cáo với F & A Manager (hóa đơn, hợp đồng, và các hoạt động khác phải gánh chịu) và sao lưu cho nhân viên vắng mặt (s) f. Đóng cửa phòng cho ngân hàng và JV g. Làm việc với kiểm toán viên nội bộ để đảm bảo xử lý kế toán theo các chính sách của công ty: Nghiên cứu chính sách công ty và đảm bảo xử lý kế toán là phù hợp với chính sách công ty, chuẩn bị tài liệu để hỗ trợ kiểm toán viên nội bộ h. Làm việc với kiểm toán viên bên ngoài đảm bảo các báo cáo tài chính phải phù hợp với chuẩn mực kế toán: Đảm bảo xử lý kế toán là phù hợp với các Chuẩn mực Kế toán Việt Nam, hỗ trợ kiểm toán viên bên ngoài trong kiểm toán báo cáo tài chính i. Nhiệm vụ khác được giao (kiểm tra hợp đồng mua bán, hợp đồng bán hàng, vv) j. Đề xuất và phối hợp để tổ chức các hoạt động xây dựng đội ngũ để tăng tinh thần và cam kết của người lao động của nhân viên k. Hỗ trợ và cung cấp các hỗ trợ thích hợp tất cả các phòng ban trong Công ty.