Final Acceptance Within thirty (30)

Final Acceptance
Within thirty (30) days after the expiry date of the warranty period, the Purchaser shall issue the Final Acceptance Certificate to the Supplier. After the issuance of the Final Acceptance Certificate, there shall not be any liabilities between the parties besides those stated in this Certificate.

Kết quả (Việt) 1:

Cuối cùng chấp nhận Trong vòng ba mươi (30) ngày kể từ ngày hết hạn của thời hạn bảo hành, người mua sẽ ban hành giấy chứng nhận chấp nhận cuối cùng để các nhà cung cấp. Sau khi cấp giấy chứng nhận chấp nhận cuối cùng, sẽ không có bất kỳ trách nhiệm pháp lý giữa các bên ngoài những người đã được ghi trong chứng chỉ này.

Kết quả (Việt) 2:

Chấp nhận thức
Trong vòng ba mươi (30) ngày kể từ ngày hết thời hạn bảo hành, Bên mua có trách nhiệm cấp Giấy chứng nhận thức chấp nhận để các nhà cung cấp. Sau khi cấp Giấy chứng nhận cuối cùng chấp nhận, sẽ không có bất kỳ trách nhiệm pháp lý giữa các bên ngoài ghi trong Giấy chứng nhận này.