40100:15:35,552 --> 00:15:37,786Wel

401
00:15:35,552 --> 00:15:37,786
Well, Causley is officially

402
00:15:37,788 --> 00:15:39,822
in protective custody.

403
00:15:39,824 --> 00:15:41,623
He's done talking.

404
00:15:41,625 --> 00:15:43,258
This guy has
multiple accusations

405
00:15:43,260 --> 00:15:45,861
of excessive force and bribery
on his jacket.

406
00:15:45,863 --> 00:15:49,398
The last time Derek Noels
was seen alive was on his watch,

407
00:15:49,400 --> 00:15:50,999
and he needs protection?

408
00:15:51,001 --> 00:15:52,601
Sometimes I hate this job.

409
00:15:52,603 --> 00:15:54,303
Okay, all right, all right.

410
00:15:54,305 --> 00:15:56,238
so the site,
BlackPowerForever,

411
00:15:56,240 --> 00:15:57,439
claims that they were hacked,

412
00:15:57,441 --> 00:15:59,007
that they didn't
DOX Causley, right?

413
00:15:59,009 --> 00:16:02,211
So the million dollar question
is if they didn't,

414
00:16:02,213 --> 00:16:03,645
who did?

415
00:16:03,647 --> 00:16:05,113
With what we know now,

416
00:16:05,115 --> 00:16:08,417
he's profiling as a white male
in his 30s,

417
00:16:08,419 --> 00:16:10,953
well-educated
with a high risk tolerance,

418
00:16:10,955 --> 00:16:13,055
and he is dangerously patient.

419
00:16:13,057 --> 00:16:14,122
That's interesting.

420
00:16:14,124 --> 00:16:15,457
You think our target is white.

421
00:16:15,459 --> 00:16:17,259
Wouldn't a black target

422
00:16:17,261 --> 00:16:21,129
have more incentive to expose
this kind of evil?

423
00:16:21,131 --> 00:16:22,798
Yeah, but if he was black,

424
00:16:22,800 --> 00:16:25,868
he would feel a sense of pride.

425
00:16:25,870 --> 00:16:29,171
And I believe he would find a
way to take credit for righting

426
00:16:29,173 --> 00:16:31,573
this profound injustice.

427
00:16:31,575 --> 00:16:34,176
But this guy,
he hasn't taken any credit.

428
00:16:34,178 --> 00:16:36,578
He hasn't made any demands.

429
00:16:36,580 --> 00:16:38,413
He hasn't issued
any statements.

430
00:16:38,415 --> 00:16:42,351
He's just sitting back,
watching this all happen.

431
00:16:42,353 --> 00:16:44,586
Okay, so it's not about a cause
or even justice.

432
00:16:44,588 --> 00:16:46,154
What does he want?

433
00:16:46,156 --> 00:16:47,556
Chaos.

434
00:16:47,558 --> 00:16:49,992
But it isn't random.

435
00:16:49,994 --> 00:16:52,828
It is controlled, specific.

436
00:16:52,830 --> 00:16:54,162
It's personal to him.

437
00:16:54,164 --> 00:16:57,332
He wants to light a match
and watch this town burn.

438
00:16:57,334 --> 00:16:58,734
And like Nero,

439
00:16:58,736 --> 00:17:02,471
play his lire
while Rome goes up in flames.

440
00:17:02,473 --> 00:17:04,206
(chuckles)

441
00:17:04,208 --> 00:17:07,109
And like Nero,

442
00:17:07,111 --> 00:17:09,511
he'll be close enough
to feel the fire.

443
00:17:10,513 --> 00:17:12,214
And that's how we'll get him.

444
00:17:25,971 --> 00:17:27,331
(chanting):
Where is Derek Noels?

445
00:17:27,459 --> 00:17:29,225
REPORTER:
Chief Richards.

446
00:17:29,227 --> 00:17:30,560
Chief Richards, any
reaction to the reports

447
00:17:30,562 --> 00:17:32,028
that the Derek Noels shooting
video was tampered with?

448
00:17:32,030 --> 00:17:34,997
Julie, you know I can't comment
on an ongoing investigation.

449
00:17:34,999 --> 00:17:36,499
Can you at least confirm
that the cop involved

450
00:17:36,501 --> 00:17:37,700
was Officer Dean Causley?

Kết quả (Việt) 1:

40100:15:35, 552--> 00:15:37, 786Vâng, Causley là chính thức40200:15:37, 788--> 00:15:39, 822bảo vệ bị giam giữ.40300:15:39, 824--> 00:15:41, 623Ông đã làm được nói.40400:15:41, 625--> 00:15:43, 258Guy này cónhiều lời buộc tội40500:15:43, 260--> 00:15:45, 861quá nhiều lực lượng và hối lộtrên áo của mình.40600:15:45, 863--> 00:15:49, 398Derek Noels cuối cùng của thời gianđược nhìn thấy còn sống là trên chiếc đồng hồ,40700:15:49, 400--> 00:15:50, 999và Anh cần bảo vệ?40800:15:51, 001--> 00:15:52, 601Đôi khi tôi ghét công việc này.40900:15:52, 603--> 00:15:54, 303Được rồi, rồi, được rồi.41000:15:54, 305--> 00:15:56, 238Vì vậy các trang web,BlackPowerForever,41100:15:56, 240--> 00:15:57, 439tuyên bố rằng họ bị xâm nhập,41200:15:57, 441--> 00:15:59, 007rằng họ đã khôngDOX Causley, bên phải?41300:15:59, 009--> 00:16:02, 211Vì vậy các triệu đô la câu hỏilà nếu họ không,41400:16:02, 213--> 00:16:03, 645Ai đã làm?41500:16:03, 647--> 00:16:05, 113Với những gì chúng ta biết bây giờ,41600:16:05, 115--> 00:16:08, 417ông profiling là một phái nam da trắngtrong độ tuổi 30 của mình,41700:16:08, 419--> 00:16:10, 953cũng được giáo dụcvới một nguy cơ cao khoan dung,41800:16:10, 955--> 00:16:13, 055và ông là bệnh nhân nguy hiểm.41900:16:13, 057--> 00:16:14, 122Đó là thú vị.42000:16:14, 124--> 00:16:15, 457Bạn nghĩ rằng mục tiêu của chúng tôi là màu trắng.42100:16:15, 459--> 00:16:17, 259Không một mục tiêu đen42200:16:17, 261--> 00:16:21, 129có thêm ưu đãi để lộloại của cái ác?42300:16:21, 131--> 00:16:22, 798Vâng, nhưng nếu ông là người da đen,42400:16:22, 800--> 00:16:25, 868ông sẽ cảm thấy một cảm giác tự hào.42500:16:25, 870--> 00:16:29, 171Và tôi tin rằng ông sẽ tìm kiếm mộtcách để mất tín dụng cho righting42600:16:29, 173--> 00:16:31, 573này bất công sâu sắc.42700:16:31, 575--> 00:16:34, 176Nhưng điều này anh bạn,ông đã không thực hiện bất kỳ tín dụng.42800:16:34, 178--> 00:16:36, 578Ông đã không thực hiện bất kỳ nhu cầu.42900:16:36, 580--> 00:16:38, 413Ông đã không phát hànhbất kỳ phát biểu.43000:16:38, 415--> 00:16:42, 351Ông chỉ cần ngồi trở lại,Xem tất cả điều này xảy ra.43100:16:42, 353--> 00:16:44, 586Rồi, vì vậy nó không phải là về một nguyên nhânhoặc thậm chí tư pháp.43200:16:44, 588--> 00:16:46, 154Ông muốn gì?43300:16:46, 156--> 00:16:47, 556Hỗn loạn.43400:16:47, 558--> 00:16:49, 992Nhưng nó không phải là ngẫu nhiên.43500:16:49, 994--> 00:16:52, 828Nó được kiểm soát, cụ thể.43600:16:52, 830--> 00:16:54, 162Nó là cá nhân với anh ta.43700:16:54, 164--> 00:16:57, 332Ông muốn ánh sáng một trận đấuvà xem này thị xã ghi.43800:16:57, 334--> 00:16:58, 734Và như Nero,43900:16:58, 736--> 00:17:02, 471chơi của ông liretrong khi Rome đi lên trong ngọn lửa.44000:17:02, 473--> 00:17:04, 206(cười)44100:17:04, 208--> 00:17:07, 109Và như Nero,44200:17:07, 111--> 00:17:09, 511ông sẽ được đóng đủcảm thấy ngọn lửa.44300:17:10, 513--> 00:17:12, 214Và đó là làm thế nào chúng tôi sẽ có được anh ta.44400:17:25, 971--> 00:17:27, 331(chanting):Derek Noels ở đâu?44500:17:27, 459--> 00:17:29, 225PHÓNG VIÊN:Trưởng Richards.44600:17:29, 227--> 00:17:30, 560Trưởng Richards, bất kỳphản ứng với các báo cáo44700:17:30, 562--> 00:17:32, 028mà bắn Derek Noelsvideo giả mạo?44800:17:32, 030--> 00:17:34, 997Julie, bạn biết tôi không thể nhận xéttrên một cuộc điều tra đang diễn ra.44900:17:34, 999--> 00:17:36, 499Bạn có thể ít xác nhậncảnh sát có liên quan45000:17:36, 501--> 00:17:37, 700là sĩ quan Dean Causley?

Kết quả (Việt) 2:

401
00: 15: 35.552 -> 00: 15: 37.786
Vâng, Causley chính thức là 402 00: 15: 37.788 -> 00: 15: 39.822 giam giữ bảo vệ. 403 00: 15: 39.824 -> 0:15: 41.623 Anh ấy nói chuyện xong. 404 00: 15: 41.625 -> 00: 15: 43.258 Anh chàng này có nhiều cáo buộc 405 00: 15: 43.260 -> 00: 15: 45.861 vũ lực quá mức và hối lộ. trên áo khoác của mình 406 00: 15: 45.863 -> 00: 15: 49.398 Lần cuối cùng Derek Noels được nhìn thấy còn sống là trên đồng hồ đeo tay, 407 00: 15: 49.400 -> 00: 15: 50.999 và ông? cần được bảo vệ 408 00: 15: 51.001 - -> 00: 15: 52.601 Đôi khi tôi ghét công việc này. 409 00: 15: 52.603 -> 00: 15: 54.303 Được rồi, được rồi, được rồi. 410 00: 15: 54.305 -> 00: 15: 56.238 vậy các trang web, BlackPowerForever, 411 00: 15: 56.240 -> 00: 15: 57.439 công bố rằng họ đã bị tấn công, 412 00: 15: 57.441 -> 00: 15: 59.007 rằng họ đã làm không? DOX Causley, phải 413 00: 15: 59.009 -> 00: 16: 02.211 Vì vậy, câu hỏi triệu đô la là nếu họ không làm, 414 00: 16: 02.213 -> 00: 16: 03.645 người đã làm? 415 00: 16: 03.647 - > 00: 16: 05.113 Với những gì chúng ta biết bây giờ, 416 00: 16: 05.115 -> 00: 16: 08.417 anh profiling như một đàn ông da trắng ở độ tuổi 30 của mình, 417 00: 16: 08.419 -> 00: 16: 10.953 giáo dục tốt với khả năng chịu đựng rủi ro cao, 418 00: 16: 10.955 -> 00: 16: 13.055 và ông là bệnh nguy hiểm. 419 00: 16: 13.057 -> 00: 16: 14.122. Đó là thú vị 420 00:16 : 14.124 -> 00: 16: 15.457 Bạn nghĩ rằng mục tiêu của chúng tôi là màu trắng. 421 00: 16: 15.459 -> 00: 16: 17.259 Sẽ không phải là một mục tiêu đen 422 00: 16: 17.261 -> 0:16: 21.129 có nhiều động cơ để lộ loại này của cái ác? 423 00: 16: 21.131 -> 00: 16: 22.798 Vâng, nhưng nếu anh là người da đen, 424 00: 16: 22.800 -> 00: 16: 25.868, ông sẽ cảm thấy một cảm giác tự hào. 425 00: 16: 25.870 -> 00: 16: 29.171 Và tôi tin rằng ông sẽ tìm thấy một cách để có tín dụng cho thăng 426 00: 16: 29.173 -> 00: 16: 31.573 bất công sâu sắc này. 427 00: 16: 31.575 -> 00: 16: 34.176 Nhưng anh chàng này, ông đã không thực hiện bất kỳ tín dụng. 428 00: 16: 34.178 -> 00: 16: 36.578. Ông đã không thực hiện bất kỳ nhu cầu 429 00 : 16: 36.580 -> 00: 16: 38.413 Ông đã không đưa ra bất kỳ báo cáo. 430 00: 16: 38.415 -> 00: 16: 42.351 Anh ấy chỉ cần ngồi lại,. xem này xảy ra tất cả 431 00: 16: 42.353 -> 00: 16: 44.586 Được rồi, vì vậy nó không phải về một nguyên nhân hay thậm chí là công lý. 432 00: 16: 44.588 -> 00: 16: 46.154 anh muốn gì? 433 16:: 00 46.156 -> 00: 16: 47.556 Chaos. 434 00: 16: 47.558 -> 00: 16: 49.992. Nhưng nó không phải là ngẫu nhiên 435 00: 16: 49.994 -> 00: 16: 52.828. Nó được điều khiển, cụ thể 436 00:16 : 52.830 -> 00: 16: 54.162 Đó là cá nhân anh. 437 00: 16: 54.164 -> 00: 16: 57.332 Ông muốn thắp một trận đấu và xem bỏng thị trấn này. 438 00: 16: 57.334 -> 00: 16: 58.734 Và như Nero, 439 00: 16: 58.736 -> 00: 17: 02.471 chơi lire của mình trong khi Roma đi lên trong ngọn lửa. 440 00: 17: 02.473 -> 00: 17: 04.206 (cười) 441 00: 17: 04.208 -> 00: 17: 07.109 Và như Nero, 442 00: 17: 07.111 -> 00: 17: 09.511, ông sẽ có đủ gần để cảm nhận được ngọn lửa. 443 00: 17: 10.513 - -> 00: 17: 12.214 Và đó là cách chúng tôi sẽ có được anh ta. 444 00: 17: 25.971 -> 00: 17: 27.331 (tụng kinh): là đâu Derek Noels? 445 00: 17: 27.459 -> 00: 17: 29.225 PV: Trưởng Richards. 446 00: 17: 29.227 -> 00: 17: 30.560 trưởng Richards, bất kỳ phản ứng với báo cáo 447 00: 17: 30.562 -> 00: 17: 32.028 rằng Noels Derek chụp hình đã giả mạo? 448 00: 17: 32.030 -> 00: 17: 34.997 Julie, bạn biết tôi không thể bình luận về một cuộc điều tra đang diễn ra. 449 00: 17: 34.999 -> 00: 17: 36.499 Có thể bạn ít nhất là xác nhận rằng cảnh sát tham gia 450 00: 17: 36.501 -> 00: 17: 37.700 là Officer Dean Causley?