Output 6: Prepare a full draft of t

Output 6: Prepare a full draft of the Action Plan to Reduce CO2 Emissions in the Civil Aviation Sector in Viet Nam, including the following sections: a) vision statement and guiding principles for mitigation and adaptation to climate change in the civil aviation sectoc in Vietnam; b) overview of domestic and international regulatory and industry standards and codes of practice on GHG emission reductions in civil aviation; c) summary of existing policies, initiatives, practices and activities contributing to GHG emission reductions in the civil aviation sector, with outline of roles and pesponsibilities, reporting systems, performance monitoring and oversightc; d) annual historic fuel consumption and CO2 emission from international and domestic aviation and approximate business-as-usual projection of CO2 emissions based on aviation growth projections; e) outline of proposed changes to policies and practices to green Viet Nam’s aviation sector; f) description of key intervention options such as energy efficiency, operations and technology, processes and material use, fees and levies, etc. g) identification of performance targets, indicators, and milestones for each intervention areac h) annual performance tracking and reporting systemc i) roles and responsibilities for each intervention areac and j) indicative budget per intervention area, including public and private contributions.

Kết quả (Việt) 1:

Đầu ra 6: Chuẩn bị một dự thảo đầy đủ kế hoạch hành động để giảm lượng khí thải CO2 trong lĩnh vực hàng không dân dụng tại Việt Nam, bao gồm các phần sau đây: một) tầm nhìn tuyên bố và hướng dẫn nguyên tắc giảm nhẹ và thích ứng với biến đổi khí hậu trong hàng không dân dụng sectoc tại Việt Nam; b) Tổng quan về trong nước và quốc tế quy định và tiêu chuẩn công nghiệp và mã của thực hành trên cắt giảm phát thải khí nhà kính trong hàng không dân dụng; c) tóm tắt các chính sách hiện tại, sáng kiến, thực tiễn và các hoạt động đóng góp để cắt giảm phát thải khí nhà kính trong ngành hàng không dân dụng, với phác thảo của vai trò và pesponsibilities, báo cáo hệ thống, hiệu suất giám sát và oversightc; d) hàng năm tiêu thụ nhiên liệu lịch sử và phát thải CO2 từ hàng không quốc tế và trong nước và tương đối chiếu kinh doanh-là-bình thường của lượng khí thải CO2 dựa trên aviation tăng trưởng dự; e) phác thảo của các thay đổi đề xuất chính sách và thực tiễn để màu xanh lá cây kinh tế của VN aviation; f) các mô tả của sự can thiệp chính tùy chọn như sử dụng năng lượng hiệu quả, hoạt động và công nghệ, quy trình và vật liệu, lệ phí và tiền, vv g) các xác định các mục tiêu hiệu suất, chỉ số, và sự kiện quan trọng cho mỗi sự can thiệp của areac h) hiệu suất hàng năm theo dõi và báo cáo systemc tôi) vai trò và trách nhiệm cho mỗi sự can thiệp của areac và j) chỉ định ngân sách cho một vùng, bao gồm cả đóng góp khu vực chung và riêng.

Kết quả (Việt) 2:

Kết quả 6: Chuẩn bị một dự thảo đầy đủ của Kế hoạch hành động để giảm khí thải CO2 trong lĩnh vực hàng không dân dụng tại Việt Nam, bao gồm các phần sau đây: a) Tuyên bố Tầm nhìn và các nguyên tắc hướng dẫn về giảm thiểu và thích ứng với biến đổi khí hậu trong sectoc hàng không dân dụng tại Việt Nam ; b) tổng quan về tiêu chuẩn và quy phạm thực hành về cắt giảm phát thải khí nhà kính trong ngành hàng không dân dụng quy định và công nghiệp trong nước và quốc tế; c) tóm tắt các chính sách hiện có, các sáng kiến, thực hành và các hoạt động góp phần cắt giảm phát thải khí nhà kính trong lĩnh vực hàng không dân dụng, với các phác thảo về vai trò và pesponsibilities, hệ thống, giám sát hoạt động và oversightc báo cáo; d) Tiêu thụ nhiên liệu hàng năm lịch sử và phát thải CO2 từ ngành hàng không quốc tế và trong nước và chiếu kinh doanh như thường lệ gần đúng của lượng khí thải CO2 dựa trên dự đoán tốc độ tăng trưởng hàng không; e) phác thảo của đề xuất thay đổi chính sách và thực tiễn cho ngành hàng không xanh của Việt Nam; f) Mọi biện pháp can thiệp chủ chốt như năng lượng hiệu quả, hoạt động và công nghệ, quy trình và sử dụng tài liệu, lệ phí và các khoản thu, vv g) xác định các mục tiêu hoạt động, các chỉ số, và sự kiện quan trọng đối với mỗi can thiệp areac h) theo dõi hoạt động hàng năm và báo cáo SystemC i) vai trò và trách nhiệm của mỗi areac can thiệp và j) ngân sách chỉ cho mỗi khu vực can thiệp, trong đó có sự đóng góp công và tư.