AIST graduate students spend the ma

AIST graduate students spend the majority of their time in a laboratory environment. As a result, the relationships students have with their advisors and lab mates can have a significant impact on their health and well-being.

According to a survey conducted by The KAIST Times last month, a number of graduate students were reported of being subjected to verbal abuse (16%), violence (1%), and even sexual assault (2%) by their professors or seniors while working in the laboratory. Other injustices students faced included assignment of unreasonable projects and non-research related tasks, forced postponement of graduation, and dishonest academic conduct.

Kết quả (Việt) 1:

Sinh viên tốt nghiệp AIST dành phần lớn thời gian của họ trong một môi trường phòng thí nghiệm. Kết quả là, các mối quan hệ sinh viên có với cố vấn của họ và bạn cùng phòng thí nghiệm có thể có một tác động quan trọng của sức khỏe và hạnh phúc.Theo một cuộc khảo sát tiến hành bởi The KAIST lần cuối tháng, một số sinh viên tốt nghiệp đã được báo cáo của đang được chịu để lạm dụng bằng lời nói (16%), bạo lực (1%), và thậm chí cưỡng hiếp (2%) bởi giáo sư hoặc người cao niên của họ trong khi làm việc trong phòng thí nghiệm. Các sinh viên bất công phải đối mặt với các nhiệm vụ bao gồm của bất hợp lý dự án và các nhiệm vụ liên quan phòng không nghiên cứu, buộc phải hoãn tốt nghiệp, và tiến hành học tập không trung thực.

Kết quả (Việt) 2:

AIST sinh viên sau đại học dành phần lớn thời gian của họ trong một môi trường phòng thí nghiệm. Kết quả là, các mối quan hệ sinh viên có các cố vấn của họ và bạn tình trong phòng thí nghiệm có thể có một tác động đáng kể đến sức khỏe của họ và hạnh phúc. Theo một cuộc khảo sát được tiến hành bởi The KAIST Times hồi tháng trước, một số sinh viên tốt nghiệp đã báo cáo bị chịu lạm dụng bằng lời nói (16%), bạo lực (1%), và thậm chí tấn công tình dục (2%) do các giáo sư hoặc người cao niên của họ trong khi làm việc trong phòng thí nghiệm. Bất công sinh viên khác phải đối mặt bao gồm chuyển nhượng dự án bất hợp lý và nhiệm vụ không liên quan đến nghiên cứu, buộc phải hoãn tốt nghiệp, và hành vi học tập trung thực.