Even if a director is removed s/he

Even if a director is removed s/he may nevertheless have a cause of action against the company for breach of contract. The damages payable by the company in this connection will depend on the terms of any service agreement in existence between the director and the company. This will become clearer as you work through the exercises in the chapter.
Client's instructions
Thomas Shapiro, Managing Director of Travelgraph (formerly Maplink) Limited has come back into your office. He explains that he and his fellow shareholders now regret having appointed Kadir Salleh as s director. Kadir has rarely turned up for work or board meetings. Even when he dose he is late.
There have been many argument between Kadir and the other directors. Last week Kadir shouted at his fellow directors "Travelgraph's travel guides are rubbish. It's time there were better guides on the market!". Shapiro is particularly annoyed that Kadir is making similar comments to customers and is worried that this is adversely affecting sales. One important customer has already reduced its monthly order. Shapiro also suspects that Kadir is secretly planning to set up his own company in competition with Travelgraph. He now wants your advice on whether Kadir can be removed as a director and if so how.

Kết quả (Việt) 1:

Ngay cả khi một giám đốc được lấy ra, s/anh ta Tuy nhiên có thể có một nguyên nhân gây ra hành động chống lại các công ty cho vi phạm hợp đồng. Những thiệt hại phải nộp của công ty trong kết nối này sẽ phụ thuộc vào các điều khoản của bất kỳ thỏa thuận dịch vụ trong sự tồn tại giữa các giám đốc và công ty. Điều này sẽ trở nên rõ ràng hơn khi bạn làm việc thông qua các bài tập trong chương.Của khách hàngThomas Shapiro, quản lý giám đốc của Travelgraph (trước đây là Maplink) Limited đã trở lại vào văn phòng của bạn. Ông giải thích rằng ông và cổ đông đồng bào của mình bây giờ rất tiếc có bổ nhiệm Kadir Salleh làm s giám đốc. Kadir hiếm khi đã bật lên cho cuộc họp làm việc hoặc bảng. Ngay cả khi ông liều ông là cuối.Đã có nhiều tranh luận giữa Kadir và các giám đốc khác. Cuối tuần Kadir hét lên tại của ông giám đốc đồng "hướng dẫn du lịch của Travelgraph là rác. Đó là thời gian đã có hướng dẫn viên tốt hơn trên thị trường! ". Shapiro là đặc biệt khó chịu rằng Kadir đưa ra ý kiến tương tự cho khách hàng và lo lắng rằng điều này bất lợi ảnh hưởng đến bán hàng. Một trong những khách hàng quan trọng đã giảm thứ tự hàng tháng của nó. Shapiro cũng nghi ngờ rằng Kadir bí mật lập kế hoạch để thiết lập công ty riêng của mình cạnh tranh với các Travelgraph. Ông bây giờ muốn lời khuyên của bạn trên cho dù Kadir có thể được gỡ bỏ như là một giám đốc và Nếu vậy làm thế nào.

Kết quả (Việt) 2:

Ngay cả khi một đạo diễn được lấy s / anh vẫn có thể có một nguyên nhân của hành động chống lại các công ty vi phạm hợp đồng. Các thiệt hại phải trả của công ty trong lĩnh vực này sẽ phụ thuộc vào các điều khoản của hợp đồng dịch vụ trong sự tồn tại giữa các giám đốc và công ty. Điều này sẽ trở nên rõ ràng hơn khi bạn làm việc thông qua các bài tập trong chương.
hướng dẫn khách hàng của
Thomas Shapiro, Giám đốc điều hành của Travelgraph (trước đây là Maplink) Limited đã trở thành văn phòng của bạn. Ông giải thích rằng ông và các cổ đông đồng bào của ông bây giờ hối tiếc vì bổ nhiệm Kadir Salleh như giám đốc. Kadir hiếm khi quay lại làm việc hoặc hội đồng quản trị cuộc họp. Ngay cả khi anh liều anh là muộn.
Đã có rất nhiều tranh luận giữa Kadir và các giám đốc khác. Tuần trước Kadir hét vào mặt đạo diễn đồng đội "hướng dẫn du lịch của Travelgraph là rác. Đó là thời gian đã có hướng dẫn tốt hơn trên thị trường!". Shapiro là đặc biệt khó chịu mà Kadir được đưa ra bình luận tương tự cho khách hàng và đang lo lắng rằng điều này đang ảnh hưởng xấu đến doanh số bán hàng. Một khách hàng quan trọng đã giảm đơn đặt hàng hàng tháng của mình. Shapiro cũng nghi ngờ rằng Kadir đang bí mật lên kế hoạch thành lập công ty riêng của mình trong cuộc cạnh tranh với Travelgraph. Bây giờ ông muốn lời khuyên của bạn xem Kadir có thể được gỡ bỏ như một giám đốc và nếu như vậy làm thế nào.