Furthermore, the unstable weather c

Furthermore, the unstable weather conditions (temperature

and light intensity) outdoors were also important factors that af-
fected biomass productivity in this study. During the experiments

in autumn, the low average medium temperature and low light

intensity caused by rainy and cloudy days were important reasons

for obtaining low biomass productivity (Table 1, Fig. 3a and c).

Though there were few rainy and cloudy days during the experi-
ments in spring, the highest biomass productivity

(58.4 mg L1 day1

) obtained in spring was still lower compared

to the biomass productivity of S. platensis reported by Hu et al.

(1996). In addition, the high maximum temperature of culture

media observed during the experiments in spring might inhibit

the growth of C. zofingiensis. For example, the maximum tempera-
ture from the second day to the sixth day, was usually higher than

35 C in the afternoon (Fig. 3d).

Kết quả (Việt) 1:

Hơn nữa, thời tiết không ổn định tiết (nhiệt độvà cường độ ánh sáng) ngoài trời cũng là yếu tố quan trọng mà af -fected sản xuất nhiên liệu sinh học trong nghiên cứu này. Trong các thí nghiệmvào mùa thu, nhiệt độ trung bình thấp và ánh sáng thấpcường độ do mưa và mây ngày là lý do quan trọngđể đạt được năng suất thấp sinh khối (bảng 1, hình 3a và c).Mặc dù đã có vài ngày mưa và mây trong experi-ments vào mùa xuân, năng suất cao nhất của nhiên liệu sinh học(58,4 mg L1 day1) thu được trong mùa xuân đã được vẫn còn thấp hơn so vớiđể sản xuất nhiên liệu sinh học của S. platensis báo cáo bởi Hu et al.(1996). ngoài ra, nhiệt độ tối đa cao của nền văn hóaphương tiện truyền thông quan sát trong các thí nghiệm trong mùa xuân có thể ức chếsự phát triển của C. zofingiensis. Ví dụ, tempera tối đa-Ture từ ngày thứ hai đến ngày thứ sáu, thường cao hơn35 C vào buổi chiều (hình 3d).

Kết quả (Việt) 2:

Hơn nữa, các điều kiện thời tiết không ổn định (nhiệt độ

và cường độ ánh sáng) ngoài trời cũng là những nhân tố quan trọng mà bị ảnh
năng suất sinh khối dịch sàng trong nghiên cứu này. Trong các thí nghiệm

trong mùa thu, nhiệt độ trung bình thấp và ánh sáng thấp

cường độ gây ra bởi những ngày mưa và mây là những lý do quan trọng

để đạt được năng suất sinh khối thấp (Bảng 1, Hình 3a và. C).

Mặc dù có rất ít mưa và những ngày có mây trong nghiệm
ments vào mùa xuân, năng suất sinh khối cao nhất

(58,4 mg L1 day1

) thu được trong mùa xuân vẫn còn thấp hơn so

với năng suất sinh khối S. platensis báo cáo của Hu et al.

(1996). Ngoài ra, nhiệt độ tối đa cao của văn hóa

phương tiện truyền thông được quan sát trong các thí nghiệm vào mùa xuân có thể ức chế

sự tăng trưởng của C. zofingiensis. Ví dụ, các tempera- tối đa
ture từ ngày thứ hai đến ngày thứ sáu, là thường cao hơn

35 độ C vào buổi chiều (Hình. 3d).