As at the end of the reporting peri

As at the end of the reporting period, a deferred tax asset of HK$161,091 (2013: HK$161,091) in relation to unused tax losses has been recognised in the statement of financial position. The recognition of the deferred tax asset mainly depends on whether sufficient future profits or taxable temporary differences will be available in the future. In cases where the actual future profits generated are less than expected, a material reversal of deferred tax assets may arise, which would be recognised in profit or loss in which such a reversal takes place.

Kết quả (Việt) 1:

Đến cuối của các báo cáo thời gian, một tài sản thuế trả chậm của HK$ 161,091 (2013: HK$ 161,091) liên quan đến thuế không sử dụng thiệt hại đã được công nhận trong báo cáo tài chính vị trí. Sự công nhận của các tài sản thuế trả chậm chủ yếu phụ thuộc vào liệu đủ lợi nhuận trong tương lai hoặc chịu thuế khác biệt tạm thời sẽ có trong tương lai. Trong trường hợp mà thực tế lợi nhuận trong tương lai tạo ra là ít hơn dự kiến, một đảo ngược vật chất bị trì hoãn thuế tài sản có thể phát sinh, mà sẽ được công nhận lợi nhuận hoặc mất ở đó như một đảo ngược diễn ra.

Kết quả (Việt) 2:

Tại ngày kết thúc kỳ báo cáo, một tài sản thuế thu nhập hoãn lại của 161.091 HK $ (2013: HK $ 161,091) liên quan đến khoản lỗ tính thuế chưa sử dụng đã được ghi nhận trong báo cáo kết quả tình hình tài chính. Việc ghi nhận tài sản thuế thu nhập hoãn lại chủ yếu phụ thuộc vào việc liệu lợi nhuận tương lai đủ hoặc chênh lệch tạm thời chịu thuế sẽ có trong tương lai. Trong trường hợp số lợi nhuận thực trong tương lai được tạo ra đều thấp hơn dự kiến, một sự đảo ngược vật chất của tài sản thuế thu nhập hoãn có thể phát sinh, mà sẽ được ghi nhận vào lợi nhuận hoặc lỗ trong đó một sự đảo ngược như vậy xảy ra.