Our suppliers and business partners

Our suppliers and business partners are vital to our continued success. They help us refresh the world, more than 1.7 billion times every day, by delivering necessary products and services for our business.

Having a sound, stable and ethical supply base is important for our growth and the footprint we leave in local communities around the world. Our suppliers provide our system with materials, including ingredients, packaging and machinery, as well as goods and services. As a company, we have a responsibility to hold our direct suppliers and bottling partners to standards no less than those required by applicable law. We also have an opportunity to support community development by purchasing goods and services from minority- and women-owned business enterprises (MWBEs).

Our suppliers are expected, at a minimum, to conduct business in an ethical manner and comply with all applicable laws and regulations. Our Supplier Guiding Principles (SGPs) communicate our values and expectations for our bottling partners and business partners. The SGPs are a part of all supplier agreements, and a pre-certification practice is in place for trademark marketing suppliers. Suppliers also are provided training and assistance programs on an as-needed basis for areas where they need to improve their operations.

We assess our suppliers according to adherence to our Supplier Guiding Principles, which emphasize the importance of responsible workplace policies and practices that comply, at a minimum, with applicable environmental laws and with local labor laws and regulations. In addition, we expect suppliers to comply with our Code of Business Conduct for Suppliers, which describes our standards in the areas of conflicts of interest, business and financial records, bribery and information protection.

Suppliers for the Coca-Cola system are expected to operate their businesses according to the highest standards of business conduct, labor rights, quality and service. Please review our Supplier Guiding Principles, Code of Business Conduct for Suppliers, Workplace Rights Policy and Human Rights Statement to better understand our expectations.

Kết quả (Việt) 1:

Nhà cung cấp và đối tác kinh doanh của chúng tôi là rất quan trọng vào sự thành công liên tục của chúng tôi. Họ giúp chúng tôi làm mới trên thế giới, hơn 1,7 tỷ lần mỗi ngày, bằng cách cung cấp dịch vụ cho doanh nghiệp của chúng tôi và các sản phẩm cần thiết.Có một âm thanh, nguồn cung cấp ổn định và đạo Đức cơ bản là quan trọng cho sự tăng trưởng của chúng tôi và các dấu chân của chúng tôi để lại ở các cộng đồng địa phương trên khắp thế giới. Các nhà cung cấp cung cấp hệ thống của chúng tôi với các vật liệu, bao gồm cả nguyên liệu, bao bì và máy móc thiết bị, cũng như hàng hoá và dịch vụ. Như là một công ty, chúng tôi có trách nhiệm tổ chức trực tiếp các nhà cung cấp của chúng tôi và các đối tác đóng chai tiêu chuẩn không kém so với những yêu cầu của pháp luật hiện hành. Chúng tôi cũng có một cơ hội để hỗ trợ phát triển cộng đồng bằng cách mua các hàng hoá và dịch vụ từ các dân tộc thiểu số và phụ nữ sở hữu doanh nghiệp kinh doanh (MWBEs).Các nhà cung cấp được kỳ vọng, tối thiểu, để tiến hành kinh doanh một cách có đạo Đức và tuân thủ với tất cả các luật và quy định. Nguyên tắc hướng dẫn nhà cung cấp của chúng tôi (SGPs) truyền đạt các giá trị và sự mong đợi cho các đối tác đóng chai của chúng tôi và các đối tác kinh doanh của chúng tôi. Các SGPs là một phần của tất cả các thỏa thuận của nhà cung cấp, và một thực hành trước khi cấp giấy chứng nhận là tại chỗ cho thương hiệu tiếp thị nhà cung cấp. Nhà cung cấp cũng được cung cấp chương trình đào tạo và hỗ trợ trên cơ sở là cần thiết cho các khu vực mà họ cần để cải thiện hoạt động của họ.Chúng tôi đánh giá các nhà cung cấp theo tuân thủ các nguyên tắc hướng dẫn cung cấp, nhấn mạnh tầm quan trọng của chính sách trách nhiệm nơi làm việc và thực hành phù hợp, tối thiểu, luật về môi trường và lao động địa phương pháp luật và các quy định của chúng tôi. Ngoài ra, chúng tôi hy vọng nhà cung cấp để thực hiện theo chúng tôi kinh doanh quy tắc cho các nhà cung cấp, trong đó mô tả các tiêu chuẩn trong các lĩnh vực của cuộc xung đột về quyền lợi, Hồ sơ kinh doanh và tài chính, bảo vệ chống hối lộ và thông tin.Nhà cung cấp hệ thống Coca-Cola được dự kiến sẽ hoạt động kinh doanh của họ theo các tiêu chuẩn cao nhất về hành vi kinh doanh, quyền lao động, chất lượng và dịch vụ. Hãy xem lại nguyên tắc hướng dẫn nhà cung cấp của chúng tôi, kinh doanh quy tắc cho các nhà cung cấp, nơi làm việc quyền và chính sách nhân quyền tuyên bố để hiểu rõ hơn sự mong đợi của chúng tôi.

Kết quả (Việt) 2:

Các nhà cung cấp của chúng tôi và các đối tác kinh doanh là rất quan trọng để thành công liên tục của chúng tôi. Họ giúp chúng tôi làm mới trên thế giới, hơn 1,7 tỷ lần mỗi ngày, bằng cách cung cấp các sản phẩm và dịch vụ cần thiết cho doanh nghiệp của chúng tôi.

Có một âm thanh, ổn định và cơ sở cung cấp đạo đức là quan trọng cho sự tăng trưởng của chúng tôi và các dấu chân chúng ta để lại trong các cộng đồng địa phương trên khắp thế giới . Các nhà cung cấp của chúng tôi cung cấp cho hệ thống của chúng tôi với các tài liệu, bao gồm các thành phần, đóng gói và máy móc thiết bị, cũng như hàng hóa và dịch vụ. Là một công ty, chúng tôi có trách nhiệm phải giữ các nhà cung cấp trực tiếp của chúng tôi và các đối tác đóng chai cho các tiêu chuẩn không thấp hơn so với những yêu cầu của luật áp dụng. Chúng tôi cũng có một cơ hội để hỗ trợ phát triển cộng đồng bằng cách mua hàng hóa và dịch vụ từ các doanh nghiệp kinh doanh thiểu số và phụ nữ làm chủ (MWBEs).

Các nhà cung cấp của chúng tôi được dự kiến ở mức tối thiểu, để tiến hành kinh doanh một cách có đạo đức và tuân thủ tất cả các luật và quy định. Nhà cung cấp của chúng tôi Nguyên tắc hướng dẫn (SGPS) giao tiếp giá trị và sự mong đợi của chúng tôi cho các đối tác đóng chai của chúng tôi và các đối tác kinh doanh. Các SGPS là một phần của tất cả các thỏa thuận cung cấp, và một thực tế trước khi cấp giấy chứng nhận được đặt ra cho các nhà cung cấp tiếp thị thương hiệu. Các nhà cung cấp cũng được cung cấp các chương trình hỗ trợ đào tạo và trên cơ sở cần thiết cho lĩnh vực mà họ cần để cải thiện hoạt động của họ.

Chúng tôi đánh giá các nhà cung cấp của chúng tôi theo sự tuân thủ các nguyên tắc Nhà cung cấp hướng dẫn của chúng tôi, trong đó nhấn mạnh tầm quan trọng của các chính sách nơi làm việc có trách nhiệm và thực hành theo đúng quy định, ở mức tối thiểu, với pháp luật về môi trường và pháp luật và các quy định lao động địa phương. Ngoài ra, chúng tôi hy vọng các nhà cung cấp để thực hiện theo luật của chúng tôi ứng xử kinh doanh cho nhà cung cấp, trong đó mô tả các tiêu chuẩn của chúng tôi trong khu vực xung đột lợi ích, kinh doanh và hồ sơ tài chính, nhận hối lộ và bảo vệ thông tin.

Các nhà cung cấp cho các hệ thống Coca-Cola dự kiến hoạt động các doanh nghiệp theo các tiêu chuẩn cao nhất về đạo đức kinh doanh, quyền lao động, chất lượng và dịch vụ. Vui lòng xem lại nguyên tắc Nhà cung cấp hướng dẫn của chúng tôi, quy tắc ứng xử kinh doanh cho nhà cung cấp, chính sách quyền nơi làm việc và Tuyên bố Nhân quyền để hiểu rõ hơn sự mong đợi của chúng tôi.