50100:36:32,068 --> 00:36:35,239pic

501
00:36:32,068 --> 00:36:35,239
pic years shipped

502
00:36:35,239 --> 00:36:37,818
up

503
00:36:37,818 --> 00:36:41,489
up and you can tell ok Minister

504
00:36:41,489 --> 00:36:45,818
your sadness fear because you'll start to see a little bit ago

505
00:36:45,818 --> 00:36:49,978
outside your window way harder is just as bright as

506
00:36:49,978 --> 00:36:53,028
and here outside

507
00:36:53,028 --> 00:36:56,619
is 9000 degrees well that's harder than the surface

508
00:36:56,619 --> 00:37:04,608
soon track

509
00:37:04,608 --> 00:37:08,389
peak temperatures last about 10 minutes

510
00:37:08,389 --> 00:37:13,079
unlike earlier nasa spacecraft satellites relay communications to the

511
00:37:13,079 --> 00:37:17,639
ground so the shuttle doesn't experience radio blackout during reentry

512
00:37:17,639 --> 00:37:20,969
in as the clock countdown

513
00:37:20,969 --> 00:37:24,079
the minutes me begin to anticipate

514
00:37:24,079 --> 00:37:27,099
what direction the shuttle was going on

515
00:37:27,099 --> 00:37:30,799
is right on track toward a landing at Kennedy Space Center at 8:16 a.m.

516
00:37:30,800 --> 00:37:33,830
central good there's actually a lot of

517
00:37:33,829 --> 00:37:38,199
just you know excitement and country can hardly wait to be with their loved ones

518
00:37:38,199 --> 00:37:44,099
and stick

519
00:37:44,099 --> 00:37:49,089
order

520
00:37:49,090 --> 00:37:57,700
ready for 30 more

521
00:37:57,699 --> 00:37:59,608
meeting appears routine

522
00:37:59,608 --> 00:38:07,349
until about 17 minutes before landing

523
00:38:07,349 --> 00:38:10,089
b.com why I'm squad

524
00:38:10,090 --> 00:38:12,269
or a quick

525
00:38:12,269 --> 00:38:14,820
temperature transducers on the left by the vehicle

526
00:38:14,820 --> 00:38:19,420
hydraulic return temperature and then all of a sudden you're getting

527
00:38:19,420 --> 00:38:21,750
communication that I'd never heard before

528
00:38:21,750 --> 00:38:25,909
back Houston your tire PAC

529
00:38:25,909 --> 00:38:29,848
intention Mac by factor of

530
00:38:29,849 --> 00:38:35,119
I'm right away there was something

531
00:38:35,119 --> 00:38:39,710
usual communication said the tire pressure alarm had gone off

532
00:38:39,710 --> 00:38:44,530
bloody cum become get for temperature sensors on my mind it is federal

533
00:38:44,530 --> 00:38:48,619
scale we train from low tire pressure

534
00:38:48,619 --> 00:38:55,320
over and over again the same we train for these contingencies

535
00:38:55,320 --> 00:39:00,730
Houston you a check the

536
00:39:00,730 --> 00:39:04,699
the Capcom trying to call a shuttle all you heard was

537
00:39:04,699 --> 00:39:08,569
cOMcheck cOMcheck you stink

538
00:39:08,570 --> 00:39:14,640
my phone no two-and-a-half minutes to touchdown according to

539
00:39:14,639 --> 00:39:18,980
clocks in Mission Control you remember watching

540
00:39:18,980 --> 00:39:22,710
the clock countdown to zero there was no sign

541
00:39:22,710 --> 00:39:26,780
him no landing we all stood there

542
00:39:26,780 --> 00:39:30,480
absolutely sickening surreal silence

543
00:39:30,480 --> 00:39:35,010
knowing that something was wrong I'd like to say we're at

544
00:39:35,010 --> 00:39:39,500
see them go erect a little bit for their way

545
00:39:39,500 --> 00:39:44,989
but I do believe that system intact okay final when you expecting tracking

546
00:39:44,989 --> 00:39:49,449
1 minute ago flight know I can remember

547
00:39:49,449 --> 00:39:52,969
just getting shaking no feeling

548
00:39:52,969 --> 00:39:57,339
that also first thing that went through my mind

549
00:39:57,340 --> 00:40:01,410
was you know flash back to you challenger

550
00:40:01,409 --> 00:40:03,779
we do not have any down

551
00:40:03,780 --> 00:40:07,450
in

552
00:40:07,449 --> 00:40:13,679
okay

553
00:40:13,679 --> 00:40:17,179
had a key what sort of -ism that turned the TV on

554
00:40:17,179 --> 00:40:21,440
and of course there was a dallas written TV station

555
00:40:21,440 --> 00:40:26,809
and video footage I mean almost instantly in

556
00:40:26,809 --> 00:40:31,000
you can see that the streak and then multiple streets and then like a

557
00:40:31,000 --> 00:40:31,960
starburst

558
00:40:31,960 --> 00:40:35,050
0

559
00:40:35,050 --> 00:40:41,360
good in okay no more false hope no more wishful thinking

560
00:40:41,360 --> 00:40:47,140
this is over in

561
00:40:47,139 --> 00:40:55,759
TC play like to see

562
00:40:55,760 --> 00:41:00,910
lock the doors happy no phone calls site

563
00:41:00,909 --> 00:41:13,879
outside in this room our discussion from the zulus recorded be used

564
00:41:13,880 --> 00:41:16,869
wreckage from columbia is found in Texas

565
00:41:16,869 --> 00:41:20,849
louisiana an Arkansas

566
00:41:20,849 --> 00:41:24,039
hashers investigation concludes the phone strike

567
00:41:24,039 --> 00:41:33,429
is the cost that knocked a hole in it is big

568
00:41:33,429 --> 00:41:39,829
and a bowling ball the only thing that would have saved columbia

569
00:41:39,829 --> 00:41:43,250
is someone looking at this dry and saying

570
00:41:43,250 --> 00:41:46,909
some got her for 16 days

571
00:41:46,909 --> 00:41:50,899
stains home around this huge home

572
00:41:50,900 --> 00:41:54,380
these people had no chance

573
00:41:54,380 --> 00:41:59,210
the shuttle is grounded during masses investigation

574
00:41:59,210 --> 00:42:03,289
ken bowersox in his crew remain on the space station

575
00:42:03,289 --> 00:42:07,599
until the russians can launch a rescue mission I'm

576
00:42:07,599 --> 00:42:11,849
we needed to come home aboard Russian Soyuz space capsule

577
00:42:11,849 --> 00:42:16,139
coming home aboard the ship I'm the hardest thing was that

578
00:42:16,139 --> 00:42:20,389
the physical part creepy it just takes a while to work through everything we need

579
00:42:20,389 --> 00:42:29,359
to work through

580
00:42:29,360 --> 00:42:32,740
it's two and a half years before the shuttle returns to space

581
00:42:32,739 --> 00:42:36,359
eileen collins

582
00:42:36,360 --> 00:42:39,769
is the commander of discovery for STS 140

583
00:42:39,769 --> 00:42:42,860
shuttle launch control we see

584
00:42:42,860 --> 00:42:46,920
yes yes we lost seven our dear friends

585
00:42:46,920 --> 00:42:52,710
terrible tragedy that's very hard for me did to go back in

586
00:42:52,710 --> 00:42:57,260
some people said with my risk estimates lives in will need to stop doing this

587
00:42:57,260 --> 00:43:00,559
the astronauts don't feel that way on the hammer many knowing the people who

588
00:43:00,559 --> 00:43:01,339
believe

589
00:43:01,338 --> 00:43:06,610
what we do good luck half

590
00:43:06,610 --> 00:43:09,930
pfeiffer country we fly for humanity

591
00:43:09,929 --> 00:43:14,440
fiber exploration pfeiffer variety reasons in we don't stop lying

592
00:43:14,440 --> 00:43:38,249
because we had accidents

593
00:43:38,248 --> 00:43:41,338
top space shuttle Discovery getting america's

594
00:43:41,338 --> 00:43:43,219
Richard

595
00:43:43,219 --> 00:43:49,989
hours

596
00:43:49,989 --> 00:43:52,969
the Columbia disaster adds a new procedure

597
00:43:52,969 --> 00:43:56,099
to the shuttle flight plan in

598
00:43:56,099 --> 00:44:02,110
discovery flips 360 degrees allowing the crew in the space station to inspect for

599
00:44:02,110 --> 00:44:02,760
damage

600
00:44:02,760 --> 00:44:05,980
tiles or I didn't think bout

Kết quả (Việt) 1:

50100:36:32, 068--> 00:36:35, 239pic năm vận chuyển50200:36:35, 239--> 00:36:37, 818lên50300:36:37, 818--> 00:36:41, 489lên và bạn có thể cho biết bộ trưởng ok50400:36:41, 489--> 00:36:45, 818nỗi buồn của bạn lo sợ bởi vì bạn sẽ bắt đầu thấy một chút trước50500:36:45, 818--> 00:36:49, 978bên ngoài theo cách cửa sổ của bạn khó khăn hơn là chỉ như tươi sáng như50600:36:49, 978--> 00:36:53, 028và ở đây bên ngoài50700:36:53, 028--> 00:36:56, 6199000 độ tốt đó là khó khăn hơn so với bề mặt50800:36:56, 619--> 00:37:04, 608nhanh chóng theo dõi50900:37:04, 608--> 00:37:08, 389nhiệt độ cao điểm cuối khoảng 10 phút51000:37:08, 389--> 00:37:13, 079không giống như trước đó nasa tàu vũ trụ vệ tinh relay truyền để các51100:37:13, 079--> 00:37:17, 639mặt đất để tàu con thoi không kinh nghiệm radio nghỉ trong reentry51200:37:17, 639--> 00:37:20, 969ở như đồng hồ đếm ngược51300:37:20, 969--> 00:37:24, 079phút tôi bắt đầu dự đoán51400:37:24, 079--> 00:37:27, 099những gì hướng tàu con thoi đã xảy ra51500:37:27, 099--> 00:37:30, 799nằm ngay trên đường hướng tới một cuộc đổ bộ tại Trung tâm vũ trụ Kennedy lúc 08:16:0051600:37:30, 800--> 00:37:33, 830Trung tâm tốt là thực sự là rất nhiều của51700:37:33, 829--> 00:37:38, 199chỉ cần bạn biết sự phấn khích và quốc gia khó có thể chờ đợi để với những người thân yêu của họ51800:37:38, 199--> 00:37:44, 099và thanh51900:37:44, 099--> 00:37:49, 089Đặt hàng52000:37:49, 090--> 00:37:57, 700sẵn sàng cho nhiều hơn 3052100:37:57, 699--> 00:37:59, 608cuộc họp xuất hiện thường xuyên52200:37:59, 608--> 00:38:07, 349cho đến khi khoảng 17 phút trước khi hạ cánh52300:38:07, 349--> 00:38:10, 089b.com lý do tại sao tôi là đội hình52400:38:10, 090--> 00:38:12, 269hoặc một cách nhanh chóng52500:38:12, 269--> 00:38:14, 820cảm biến nhiệt độ trên bên trái của xe52600:38:14, 820--> 00:38:19, 420thủy lực nhiệt độ trở lại và sau đó tất cả của một đột ngột bạn nhận được52700:38:19, 420--> 00:38:21, 750giao tiếp mà tôi chưa bao giờ nghe trước khi52800:38:21, 750--> 00:38:25, 909Quay lại Houston của bạn lốp PAC52900:38:25, 909--> 00:38:29, 848ý định Mac bởi yếu tố của53000:38:29, 849--> 00:38:35, 119Tôi ngay lập tức có một cái gì đó53100:38:35, 119--> 00:38:39, 710thông tin liên lạc thông thường cho biết báo thức áp suất lốp xe đã đi53200:38:39, 710--> 00:38:44, 530đẫm máu kiêm trở nên get đối với cảm biến nhiệt độ vào tâm trí của tôi đó là liên bang53300:38:44, 530--> 00:38:48, 619quy mô chúng tôi đào tạo từ áp suất lốp thấp53400:38:48, 619--> 00:38:55, 320hơn và hơn một lần nữa như vậy chúng tôi huấn luyện cho các contingencies53500:38:55, 320--> 00:39:00, 730Houston bạn kiểm tra các53600:39:00, 730--> 00:39:04, 699Capcom cố gắng gọi một tất cả đưa đón bạn nghe53700:39:04, 699--> 00:39:08, 569cOMcheck cOMcheck bạn stink53800:39:08, 570--> 00:39:14, 640điện thoại của tôi không có tháng hai-và-một-nửa để bàn theo53900:39:14, 639--> 00:39:18, 980Các đồng hồ trong Mission Control bạn nhớ xem54000:39:18, 980--> 00:39:22, 710đếm ngược đồng hồ không có là không có dấu hiệu54100:39:22, 710--> 00:39:26, 780Anh ta không cần hạ cánh tất cả chúng ta đứng đó54200:39:26, 780--> 00:39:30, 480hoàn toàn sự đau ốm siêu thực sự im lặng54300:39:30, 480--> 00:39:35, 010biết rằng cái gì là sai tôi muốn nói rằng chúng tôi đang ở54400:39:35, 010--> 00:39:39, 500nhìn thấy chúng đi dựng lên một chút cho con đường của mình54500:39:39, 500--> 00:39:44, 989nhưng tôi tin rằng hệ thống còn nguyên vẹn được rồi cuối cùng khi bạn hy vọng theo dõi54600:39:44, 989--> 00:39:49, 4491 giờ trước chuyến bay biết tôi có thể nhớ54700:39:49, 449--> 00:39:52, 969chỉ cần nhận được lắc không có cảm giác54800:39:52, 969--> 00:39:57, 339đó cũng điều đầu tiên mà đã đi qua tâm trí của tôi54900:39:57, 340--> 00:40:01, 410đã là bạn biết flash trở lại để thách thức bạn55000:40:01, 409--> 00:40:03, 779chúng tôi không có bất kỳ xuống55100:40:03, 780--> 00:40:07, 450ở55200:40:07, 449--> 00:40:13, 679Ok55300:40:13, 679--> 00:40:17, 179có phím những gì sắp xếp của - ism mà bật TV55400:40:17, 179--> 00:40:21, 440và tất nhiên có là một dallas viết Lưu đài55500:40:21, 440--> 00:40:26, 809và cảnh quay video tôi có nghĩa là gần như ngay lập tức trong55600:40:26, 809--> 00:40:31, 000bạn có thể thấy rằng vệt và sau đó nhiều đường phố và sau đó giống như một55700:40:31, 000--> 00:40:31, 960Starburst55800:40:31, 960--> 00:40:35, 050055900:40:35, 050--> 00:40:41, 360tốt rồi không có thêm sai hy vọng không có tư duy wishful thêm56000:40:41, 360--> 00:40:47, 140Điều này là hơn trong56100:40:47, 139--> 00:40:55, 759TC chơi muốn xem56200:40:55, 760--> 00:41:00, 910khóa cửa hạnh phúc không có trang web cuộc gọi điện thoại56300:41:00, 909--> 00:41:13, 879bên ngoài trong căn phòng này thảo luận của chúng tôi từ zulus ghi lại được dùng56400:41:13, 880--> 00:41:16, 869đống đổ nát từ columbia được tìm thấy ở Texas56500:41:16, 869--> 00:41:20, 849Louisiana một Arkansas56600:41:20, 849--> 00:41:24, 039hashers điều tra kết luận các cuộc đình công điện thoại56700:41:24, 039--> 00:41:33, 429là chi phí rời một lỗ trong nó là lớn56800:41:33, 429--> 00:41:39, 829và một quả bóng bowling điều duy nhất mà đã có thể lưu lại columbia56900:41:39, 829--> 00:41:43, 250một người nào đó xem xét điều này khô và nói57000:41:43, 250--> 00:41:46, 909một số đã nhận cô ấy cho 16 ngày57100:41:46, 909--> 00:41:50, 899vết bẩn nhà xung quanh nhà lớn này57200:41:50, 900--> 00:41:54, 380những người không có cơ hội57300:41:54, 380--> 00:41:59, 210tàu con thoi là căn cứ trong khối lượng điều tra57400:41:59, 210--> 00:42:03, 289Ken bowersox trong đội bay của ông vẫn còn trên Trạm vũ trụ57500:42:03, 289--> 00:42:07, 599cho đến khi người Nga có thể khởi động một phi vụ giải cứu tôi57600:42:07, 599--> 00:42:11, 849chúng tôi cần thiết để đến nhà trên tàu viên nang không gian Nga Soyuz57700:42:11, 849--> 00:42:16, 139về nhà trên chiếc tàu của tôi là điều khó khăn nhất là57800:42:16, 139--> 00:42:20, 389một phần vật chất đáng sợ nó chỉ mất một thời gian để làm việc thông qua tất cả mọi thứ chúng ta cần57900:42:20, 389--> 00:42:29, 359để làm việc thông qua58000:42:29, 360--> 00:42:32, 740hai và một nửa năm trước khi tàu con thoi trở về không gian58100:42:32, 739--> 00:42:36, 359Eileen collins58200:42:36, 360--> 00:42:39, 769là tư lệnh khám phá cho STS 14058300:42:39, 769--> 00:42:42, 860điều khiển khởi động đưa đón chúng ta thấy58400:42:42, 860--> 00:42:46, 920có phải chúng ta mất bảy bạn bè thân hữu của chúng tôi58500:42:46, 920--> 00:42:52, 710bi kịch khủng khiếp mà rất khó cho tôi đã đi trở lại58600:42:52, 710--> 00:42:57, 260một số người nói với rủi ro của tôi ước tính sống tại sẽ cần phải dừng lại làm điều này58700:42:57, 260--> 00:43:00, 559Các phi hành gia không cảm thấy như vậy trên búa nhiều biết những người những người58800:43:00, 559--> 00:43:01, 339tin58900:43:01, 338--> 00:43:06, 610những gì chúng tôi làm tốt may mắn một nửa59000:43:06, 610--> 00:43:09, 930Pfeiffer đất nước chúng ta bay cho nhân loại59100:43:09, 929--> 00:43:14, 440sợi thăm dò pfeiffer nhiều lý do trong chúng tôi không ngừng nói dối59200:43:14, 440--> 00:43:38, 249bởi vì chúng tôi đã có tai nạn59300:43:38, 248--> 00:43:41, 338đầu tàu con thoi Discovery nhận được của Mỹ59400:43:41, 338--> 00:43:43, 219Richard59500:43:43, 219--> 00:43:49, 989giờ59600:43:49, 989--> 00:43:52, 969the Columbia disaster adds a new procedure59700:43:52,969 --> 00:43:56,099to the shuttle flight plan in59800:43:56,099 --> 00:44:02,110discovery flips 360 degrees allowing the crew in the space station to inspect for59900:44:02,110 --> 00:44:02,760damage60000:44:02,760 --> 00:44:05,980tiles or I didn't think bout

Kết quả (Việt) 2:

501
00: 36: 32.068 -> 00: 36: 35.239
năm pic vận chuyển 502 00: 36: 35.239 -> 00: 36: 37.818 lên 503 00: 36: 37.818 -> 00: 36: 41.489 lên và bạn có thể nói ok tướng 504 00: 36: 41.489 -> 00: 36: 45.818 sợ nỗi buồn của bạn bởi vì bạn sẽ bắt đầu một chút trước thấy 505 00: 36: 45.818 -> 00: 36: 49.978 bên ngoài cửa sổ của bạn theo cách khó khăn hơn chỉ là sáng như 506 00: 36: 49.978 -> 00: 36: 53.028 và ở đây bên ngoài 507 00: 36: 53.028 -> 00: 36: 56.619 là 9000 độ đó cũng là khó khăn hơn so với bề mặt 508 00:36: 56.619 -> 00: 37: 04.608 sớm theo dõi 509 00: 37: 04.608 -> 00: 37: 08.389 nhiệt độ đỉnh cao cuối cùng khoảng 10 phút 510 00: 37: 08.389 -> 00: 37: 13.079 không giống như các vệ tinh vũ trụ trước đó nasa chuyển tiếp thông tin liên lạc đến 511 00: 37: 13.079 -> 00: 37: 17.639 mặt đất nên đưa đón không trải nghiệm màn radio trong reentry 512 00: 37: 17.639 -> 00: 37: 20.969 trong khi đếm ngược đồng hồ 513 00: 37: 20.969 -> 00: 37: 24.079 những phút tôi bắt đầu dự đoán 514 00: 37: 24.079 -> 00: 37: 27.099 những gì hướng tàu con thoi đang xảy ra 515 00: 37: 27.099 -> 00 : 37: 30.799 đã đi đúng hướng về phía hạ cánh tại Trung tâm Vũ trụ Kennedy tại 08:16 516 00: 37: 30.800 -> 00: 37: 33.830 trung tâm tốt thực sự có rất nhiều 517 00: 37: 33.829 -> 00: 37: 38.199 chỉ cần bạn biết sự phấn khích và đất nước hầu như không thể chờ đợi để được với người thân của mình 518 00: 37: 38.199 -> 00: 37: 44.099 và dính 519 00: 37: 44.099 -> 00: 37: 49.089 đặt hàng 520 00: 37: 49.090 -> 00: 37: 57.700 đã sẵn sàng cho thêm 30 521 00: 37: 57.699 -> 00: 37: 59.608 họp xuất hiện thường xuyên 522 00: 37: 59.608 -> 00: 38: 07.349 cho đến khoảng 17 phút trước khi hạ cánh 523 00: 38: 07.349 -> 00: 38: 10.089 b.com lý do tại sao tôi là đội 524 00: 38: 10.090 -> 00: 38: 12.269 hoặc một cách nhanh chóng 525 00:38: 12.269 -> 00: 38: 14.820 đầu dò nhiệt độ trên trái của chiếc xe 526 00: 38: 14.820 -> 00: 38: 19.420 nhiệt độ trở về thủy lực và sau đó tất cả của một đột ngột bạn đang nhận 527 00: 38: 19.420 -> 00: 38: 21.750 giao tiếp mà tôi chưa bao giờ nghe 528 00: 38: 21,750 -> 00: 38: 25.909 trở lại Houston lốp PAC 529 00: 38: 25.909 -> 00: 38: 29.848 ý Mac bởi yếu tố của 530 00: 38: 29.849 -> 00: 38: 35.119 Tôi ngay lập tức có điều gì đó 531 00: 38: 35.119 -> 00: 38: 39.710 giao tiếp thông thường cho biết các báo áp suất lốp xe đã đi off 532 00: 38: 39.710 -> 00: 38: 44.530 kiêm đẫm máu trở nên nhận được cho các bộ cảm biến nhiệt độ vào tâm trí của tôi nó là liên bang 533 00: 38: 44.530 -> 00: 38: 48.619 quy mô chúng tôi đào tạo từ áp suất lốp thấp 534 00 : 38: 48.619 -> 00: 38: 55.320 hơn và hơn một lần nữa cùng chúng tôi đào tạo cho những dự phòng 535 00: 38: 55.320 -> 00: 39: 00.730 Houston bạn một kiểm tra 536 00: 39: 00.730 - > 00: 39: 04.699 các Capcom cố gắng để gọi một xe đưa đón tất cả các bạn nghe được là 537 00: 39: 04.699 -> 00: 39: 08.569 cOMcheck cOMcheck bạn bốc mùi 538 00: 39: 08.570 -> 00: 39: 14.640 của tôi phút điện thoại không có hai-và-một-nửa để Touchdown theo 539 00: 39: 14.639 -> 00: 39: 18.980 đồng hồ trong Mission Control bạn nhớ xem 540 00: 39: 18.980 -> 00: 39: 22.710 người Đồng hồ đếm ngược bằng không không có dấu hiệu 541 00: 39: 22.710 -> 00: 39: 26.780 anh ta không có hạ cánh tất cả chúng tôi đứng đó 542 00: 39: 26.780 -> 00: 39: 30.480 hoàn toàn ghê tởm sự im lặng kỳ quái 543 00: 39: 30.480 -> 00: 39: 35.010 và biết rằng một cái gì đó đã sai tôi muốn nói rằng chúng tôi đang ở 544 00: 39: 35.010 -> 00: 39: 39.500 xem họ đi dựng lên một chút cho con đường của họ 545 00: 39: 39.500 -> 00: 39: 44.989 nhưng tôi tin rằng hệ thống đó còn nguyên vẹn không sao cuối cùng khi bạn mong đợi theo dõi 546 00: 39: 44.989 -> 00: 39: 49.449 1 phút trước chuyến bay biết tôi có thể nhớ 547 00: 39: 49.449 -> 00: 39: 52.969 chỉ nhận được lắc không có cảm giác 548 00: 39: 52.969 -> 00: 39: 57.339 mà cũng điều đầu tiên mà đi qua tâm trí của tôi 549 00: 39: 57.340 -> 00: 40: 01.410 là bạn biết flash lại cho bạn Challenger 550 00: 40: 01.409 -> 00: 40: 03.779 chúng tôi không có bất kỳ xuống 551 00: 40: 03.780 -> 00: 40: 07.450 trong 552 00 : 40: 07.449 -> 00: 40: 13.679 ổn 553 00: 40: 13.679 -> 00: 40: 17.179 có chìa khóa gì sắp xếp của -ism mà bật TV lên 554 00: 40: 17.179 -> 00 : 40: 21.440 và tất nhiên có một đài truyền hình dallas viết 555 00: 40: 21.440 -> 00: 40: 26.809 và đoạn băng video tôi có nghĩa là gần như ngay lập tức trong 556 00: 40: 26.809 -> 00: 40: 31.000 bạn có thể thấy rằng các streak và sau đó nhiều đường phố và sau đó như một 557 00: 40: 31,000 -> 00: 40: 31.960 starburst 558 00: 40: 31.960 -> 00: 40: 35.050 0 559 00: 40: 35.050 -> 00: 40: 41.360 tốt trong ổn hy vọng không sai nhiều không mơ tưởng nhiều hơn suy nghĩ 560 00: 40: 41.360 -> 00: 40: 47.140 này là hơn ở 561 00: 40: 47.139 -> 0:40: 55.759 TC chơi muốn thấy 562 00: 40: 55.760 -> 00: 41: 00.910 khóa cửa hạnh phúc không có trang web cuộc gọi điện thoại 563 00: 41: 00.909 -> 00: 41: 13.879 bên ngoài trong căn phòng này thảo luận của chúng tôi từ zulus ghi được sử dụng 564 00: 41: 13.880 -> 00: 41: 16.869 đống đổ nát từ columbia được tìm thấy tại Texas 565 00: 41: 16.869 -> 00: 41: 20.849 louisiana một Arkansas 566 00: 41: 20.849 - > 00: 41: 24.039 hashers điều tra kết luận cuộc đình công điện thoại 567 00: 41: 24.039 -> 00: 41: 33.429 là chi phí mà gõ một lỗ trong nó là lớn 568 00: 41: 33.429 -> 0:41: 39.829 và một quả bóng bowling điều duy nhất mà đã có thể lưu columbia 569 00: 41: 39.829 -> 00: 41: 43.250 là có ai đó nhìn vào khô này và nói rằng 570 00: 41: 43.250 -> 00: 41: 46.909 số đã nhận của cô trong 16 ngày 571 00: 41: 46.909 -> 00: 41: 50.899 vết bẩn nhà xung quanh nhà khổng lồ này 572 00: 41: 50.900 -> 00: 41: 54.380 những người không có cơ hội 573 00: 41: 54.380 -> 00: 41: 59.210 tàu con thoi là có căn cứ trong quần chúng tra 574 00: 41: 59.210 -> 00: 42: 03.289 ken Bowersox trong phi hành đoàn của ông vẫn còn trên trạm không gian 575 00: 42: 03.289 -> 00: 42: 07.599 cho đến khi Nga có thể khởi động một sứ mệnh giải cứu tôi 576 00: 42: 07.599 -> 00: 42: 11.849 chúng ta cần những nhà trên tàu Soyuz của Nga tàu vũ trụ 577 00: 42: 11.849 -> 00:42 : 16.139 trở về nhà trên chiếc tàu tôi là điều khó khăn nhất là 578 00: 42: 16.139 -> 00: 42: 20.389 phần vật lý đáng sợ nó chỉ mất một thời gian để làm việc thông qua tất cả mọi thứ chúng ta cần 579 00: 42: 20.389 -> 00: 42: 29.359 để làm việc thông qua 580 00: 42: 29.360 -> 00: 42: 32.740 đó là hai năm rưỡi trước khi tàu con thoi trở về với không gian 581 00: 42: 32.739 -> 0:42: 36.359 Eileen Collins 582 00: 42: 36.360 -> 00: 42: 39.769 là người chỉ huy của khám phá cho STS 140 583 00: 42: 39.769 -> 00: 42: 42.860 tàu con thoi kiểm soát khởi động, chúng ta thấy 584 00: 42: 42.860 -> 00: 42: 46.920 yes yes chúng ta đã mất bảy người bạn thân yêu của chúng tôi 585 00: 42: 46.920 -> 00: 42: 52.710 bi kịch khủng khiếp đó là rất khó khăn cho tôi đã làm để trở lại trong 586 00: 42: 52.710 - > 00: 42: 57.260 một số người nói với ước lượng nguy cơ của tôi sống ở sẽ cần phải ngừng làm điều này 587 00: 42: 57.260 -> 00: 43: 00.559 các phi hành gia không cảm thấy rằng cách trên búa nhiều biết người người 588 00: 43: 00.559 -> 00: 43: 01.339 tin 589 00: 43: 01.338 -> 00: 43: 06.610 những gì chúng ta làm tốt may mắn nửa 590 00: 43: 06.610 -> 00: 43: 09.930 Pfeiffer đất nước chúng ta bay cho nhân loại 591 00: 43: 09.929 -> 00: 43: 14.440 sợi thăm dò nhiều lý do Pfeiffer trong chúng ta không ngừng nói dối 592 00: 43: 14.440 -> 00: 43: 38.249 vì chúng tôi đã có tai nạn 593 00: 43: 38.248 -> 00: 43: 41.338 tàu con thoi Discovery top nhận của Mỹ 594 00: 43: 41.338 -> 00: 43: 43.219 Richard 595 00: 43: 43.219 -> 00: 43: 49.989 giờ 596 00: 43: 49.989 -> 00: 43: 52.969 thảm họa Columbia cho biết thêm một thủ tục mới 597 00: 43: 52.969 -> 00: 43: 56.099 kế hoạch chuyến bay tàu con thoi trong 598 00: 43: 56.099 -> 00: 44: 02.110 phát hiện flips 360 độ giúp các phi hành đoàn trong các trạm không gian để kiểm tra cho 599 00: 44: 02.110 -> 00: 44: 02.760 thiệt hại 600 00: 44: 02.760 -> 00: 44: 05.980 gạch hoặc Tôi đã không nghĩ rằng cơn