Sure, this isn’t exactly an everyda

Sure, this isn’t exactly an everyday occurrence in America, but if you spot someone crossing their fingers, chances are they’re wishing themselves or someone else the best of luck and wishes. But if you happen to have already binge-watched Netflix’s Unbreakable Kimmy Schmidt, you probably know that crossed fingers carries a very different connotation in Vietnam: a quick, crude and impolite shorthand for “vagina.”

Kết quả (Việt) 1:

Chắc chắn, đây không phải là chính xác là một sự xuất hiện hàng ngày ở Mỹ, nhưng nếu bạn tại chỗ một người nào đó qua ngón tay của họ, rất có thể là họ đang mong muốn mình hoặc người khác tốt nhất của may mắn và mong muốn. Nhưng nếu bạn tình cờ có đã môn-theo dõi của Netflix Unbreakable kim Schmidt, bạn có thể biết rằng crossed ngón tay mang một ý nghĩa rất khác nhau ở Việt Nam: một nhanh, thô và vô phép viết tắt cho "âm đạo."

Kết quả (Việt) 2:

Chắc chắn, điều này là không chính xác một sự xuất hiện hàng ngày tại Mỹ, nhưng nếu bạn phát hiện có ai đó đi qua ngón tay của mình, rất có thể là họ đang có nhu cầu bản thân hoặc người khác là tốt nhất của may mắn và lời chúc. Nhưng nếu bạn xảy ra để có đã say-xem Unbreakable Kimmy Schmidt của Netflix, bạn có thể biết rằng ngón tay vượt qua mang một ý nghĩa rất khác nhau ở Việt Nam: ". Âm đạo" một cách viết tắt nhanh chóng, dầu thô và bất lịch sự cho