Questions 43 through 45 refer to th

Questions 43 through 45 refer to the following recorded message.
(W) Thank you for calling Southern Airlines. In order to expedite your call, if you are using a touch tone phone, please press 1 now. If you have a rotary phone, please stay on the line. Please make your selection from the following menu at any time and when making your reservation, please ask about our convenient ticket delivery service. For today’s flight arrival, departure, and gate information, press 1. For domestic reservations and fares in the 50 United States, press 2. For international reservations and fares, including Canada and the Caribbean, press
4. For information about Flyaway Vacations, press 5. For all other inquiries, press
6. To repeat the menu, please press 7.

Questions 46 through 48 refer to the following talk.
(M) It is my great pleasure to welcome here tonight, Francisco De Souza, renowned businessman and philanthropist. Mr. De Souza will be talking to us about his experiences in poverty-stricken areas of Southeast Asia, where he has been giving business lectures and start-up loans to communities for the past ten years.
Mr. De Souza will be explaining how his loans project has enabled numerous communities to set up their own plumbing and sewage systems, saving the lives of infants and the elderly thanks to the availability of clean water. These loans, contrary to what you might expect, are not interest-free, and Mr. De Souza will be explaining the loan-repayment system that he has established. I think you’ll be surprised at the details. Mr. De Souza, I hand the stage over to you.

Questions 49 through 51 refer to the following announcement.
(W) Good morning GFY shoppers. We would like to remind customers of our Gold Card membership system. Membership is available to all customers, free of charge. Membership benefits include our monthly newsletter, informing you of the latest healthcare and nutrition products, exercise tips and healthy eating recipes, and advance notice of special promotions. Best of all, Gold Card members get a 20% discount every Tuesday at GFY. Come to GFY for all your nutritional needs. We carry a complete line of vitamins, minerals, and dietary supplements to enhance your health. Avoid this winter’s colds, flu, and fatigue. Our shelves are stocked with supplement formulas to keep you fit through the dark days of winter. And don’t forget your Gold Card! Remember, GFY is the caring store.

Questions 52 through 54 refer to the following recording.
(W) Hi, Everett. This is Marina. I’ve spoken to the production team about the quality control issue and they have agreed to set up a meeting on Friday to discuss it with the union. We’re expecting a few problems because it will affect working hours. In order to improve quality, we’ll need to introduce further checks and these will cut into production time, so it will be harder to maintain current levels of productivity. The union might demand extra payment, and although we hope to avoid that, we are ready for negotiations if it comes to that. An alternative might be to hire one or two extra workers, but frankly that is probably going to be more costly in the long run, what with pension and health insurance premiums. Anyway, I just wanted to let you know what is going on. Talk to you later.

Questions 55 through 57 refer to the following talk.
(M) Thank you everyone for coming to this last-minute meeting. I’m sorry to have to drag you away from your work, but something has come up, and I need to let you know about it without delay. As you know, last week the health and safety inspectors came to give the factory its annual inspection. This is a routine matter, and we have always passed with flying colors, so no one was worried. However, it turns out that the safety mechanisms on three of our cutting machines are faulty. Obviously, this is of great concern and we have no choice but to stop production until these mechanisms have been repaired and have passed a second inspection. We will be closing the factory for at least seven days, but you will all receive full pay. The closure will take effect immediately.

Questions 58 through 60 refer to the following advertisement.
(W) Get away from the gray winter skies with a Winter Gettaway package from Pearson’s Travel. We have packages to suit all budgets. Packages start from as low as $199, including tax, for a weekend break for two people. Choose from a range of domestic and international destinations. All packages include accommodation in a four-star hotel with upgrades available in certain locations, a buffet breakfast, use of a rental car, and a choice of activities and guided tours. For the dog-lovers among you, inquire about our pet-friendly resorts. Our Winter Gettaways are now available from all branches of Pearson’s. Telephone our hotline at 1-800-PTRAVEL for more details or drop into any branch of Pearson’s Travel and ask for a Winter Gettaway package.

Kết quả (Việt) 1:

Câu hỏi 43 thông qua 45 tham khảo thông báo được ghi lại sau.(W) Cám ơn gọi Southern Airlines. Để tiến hành các cuộc gọi của bạn, nếu bạn đang sử dụng một giai điệu cảm ứng điện thoại, hãy nhấn 1 bây giờ. Nếu bạn có một điện thoại quay, xin vui lòng ở lại trên đường. Xin vui lòng thực hiện lựa chọn của bạn từ trình đơn sau đây bất cứ lúc nào và khi thực hiện Đặt phòng của bạn, xin vui lòng yêu cầu về dịch vụ giao vé thuận tiện. Cho đến ngày hôm nay của chuyến bay, khởi hành, và cổng thông tin, báo chí 1. Để Đặt phòng trong nước và giá vé trong số 50 Hoa Kỳ, bấm 2. Đối với quốc tế đặt chỗ và giá vé, bao gồm cả Canada và vùng Caribe, báo chí4. đối với các thông tin về Flyaway kỳ nghỉ, nhấn 5. Cho tất cả các yêu cầu khác, báo chí6. để lặp lại trình đơn, hãy nhấn 7.Câu hỏi 46 đến 48 tham khảo để nói chuyện sau.(M) đó là niềm vui lớn của tôi để chào đón ở đây tối nay, Francisco De Souza, doanh nhân nổi tiếng và nhà từ thiện. Ông De Souza sẽ nói cho chúng tôi về kinh nghiệm của mình trong các lĩnh vực poverty-stricken của đông nam á, nơi ông đã đưa ra các bài giảng kinh doanh và khởi động cho vay cho cộng đồng cho mười năm qua.Ông De Souza sẽ giải thích làm thế nào dự án cho vay của mình đã kích hoạt rất nhiều cộng đồng thiết lập riêng của họ hệ thống ống nước và hệ thống nước thải, tiết kiệm cuộc sống của trẻ em và người già nhờ vào sự sẵn có của nước sạch. Các khoản cho vay, trái ngược với những gì bạn có thể mong đợi, là không quan tâm, miễn phí, và ông De Souza sẽ giải thích hệ thống cho vay trả nợ ông đã thành lập. Tôi nghĩ bạn sẽ ngạc nhiên khi thấy các chi tiết. Ông De Souza, tôi bàn giai đoạn giao cho bạn.Câu hỏi 49 đến 51 tham khảo được thông báo sau.(W) Good morning GFY người mua sắm. Chúng tôi muốn nhắc nhở khách hàng của chúng tôi hệ thống thành viên thẻ vàng. Thành viên là có sẵn cho tất cả khách hàng, miễn phí. Lợi ích thành viên bao gồm các bản tin hàng tháng của chúng tôi, thông báo cho bạn chăm sóc sức khỏe mới nhất và các sản phẩm dinh dưỡng, tập thể dục Mẹo và bí quyết ăn uống khỏe mạnh và nâng cao thông báo chương trình khuyến mãi đặc biệt. Tốt nhất của tất cả, có được thành viên thẻ vàng một 20% giảm giá mỗi thứ ba tại GFY. Đến với GFY cho tất cả các nhu cầu dinh dưỡng của bạn. Chúng tôi thực hiện một dòng hoàn toàn của vitamin, khoáng chất, và chế độ ăn uống bổ sung để tăng cường sức khỏe của bạn. Tránh cảm lạnh, cảm cúm và mệt mỏi của mùa đông này. Kệ chúng tôi đang thả với công thức bổ sung để giữ cho bạn phù hợp thông qua những ngày đen tối của mùa đông. Và đừng quên thẻ vàng! Hãy nhớ rằng, GFY là các cửa hàng chăm sóc.Câu hỏi 52 qua 54 tham khảo đoạn ghi âm.(W) hi Everett. Đây là Marina. Tôi đã nói chuyện với nhóm sản xuất về vấn đề kiểm soát chất lượng và họ đã đồng ý thiết lập một cuộc họp vào thứ sáu để thảo luận với các công đoàn. Chúng tôi đang mong một vài vấn đề bởi vì nó sẽ ảnh hưởng đến thời gian làm việc. Nhằm nâng cao chất lượng, chúng tôi sẽ cần phải giới thiệu thêm kiểm tra và chúng sẽ cắt giảm vào thời gian sản xuất, do đó, nó sẽ khó khăn hơn để duy trì mức độ hiện tại của năng suất. Công đoàn có thể yêu cầu thanh toán thêm, và mặc dù chúng tôi hy vọng để tránh điều đó, chúng tôi sẵn sàng đàm phán nếu nói đến đó. Một thay thế có thể thuê một hoặc hai phụ nhân, nhưng thẳng thắn mà có lẽ sẽ phải tốn kém hơn về lâu dài, những gì với phí bảo hiểm trợ cấp và bảo hiểm y tế. Dù sao, tôi chỉ muốn cho bạn biết những gì đang xảy ra. Nói chuyện với bạn sau.Câu hỏi 55 qua 57 tham khảo để nói chuyện sau.(M) xin cảm ơn tất cả mọi người cho đến phút cuối cuộc họp này. Rất tiếc phải kéo bạn ra khỏi công việc của bạn, nhưng một cái gì đó đã đưa ra, và tôi cần phải cho bạn biết về nó mà không có sự chậm trễ. Như bạn đã biết, cuối tuần thanh tra y tế và an toàn đến để cung cấp cho các nhà máy của mình kiểm tra hàng năm. Đây là một vấn đề thường xuyên, và chúng tôi đã luôn luôn thông qua với bay màu, vì vậy không có ai đã lo lắng. Tuy nhiên, nó chỉ ra rằng cơ chế an toàn trên ba máy cắt của chúng tôi là bị lỗi. Rõ ràng, đây là mối quan tâm lớn và chúng tôi không có lựa chọn nhưng để ngừng sản xuất cho đến khi những cơ chế đã được sửa chữa và đã thông qua một kiểm tra lần thứ hai. Chúng tôi sẽ đóng cửa các nhà máy trong ít nhất bảy ngày, nhưng tất cả các bạn sẽ nhận được thanh toán đầy đủ. Việc đóng cửa sẽ có hiệu lực ngay lập tức.Câu hỏi 58 thông qua 60 tham khảo các quảng cáo.(W) nhận được ra khỏi bầu trời mùa đông xám với một gói mùa đông Gettaway từ Pearson của du lịch. Chúng tôi có các gói cho phù hợp với tất cả ngân sách. Gói bắt đầu từ thấp nhất là $199, bao gồm cả thuế, để phá vỡ một cuối tuần đối với hai người. Chọn từ một loạt các điểm đến trong nước và quốc tế. Tất cả các gói bao gồm chỗ ở tại một khách sạn 4 sao với các nâng cấp có sẵn tại địa điểm nhất định, một bữa sáng tự chọn, sử dụng một chiếc xe cho thuê, và một sự lựa chọn của các hoạt động và hướng dẫn du lịch. Cho các con chó-những người yêu thích trong số các bạn, tìm hiểu về khu nghỉ mát thân thiện với vật nuôi của chúng tôi. Gettaways mùa đông của chúng tôi bây giờ có sẵn từ tất cả các ngành của Pearson. Điện thoại đường dây nóng của chúng tôi tại 1-800-PTRAVEL để biết thêm chi tiết hoặc thả vào bất kỳ chi nhánh của du lịch của Pearson và yêu cầu cho một gói mùa đông Gettaway.

Kết quả (Việt) 2:

Câu hỏi 43 đến 45 tham khảo các thông điệp ghi lại sau đây.
(W) Cảm ơn bạn đã gọi Southern Airlines. Để đẩy nhanh cuộc gọi của bạn, nếu bạn đang sử dụng một chiếc điện thoại cảm ứng âm thanh, xin vui lòng bấm phím 1 bây giờ. Nếu bạn có một chiếc điện thoại quay, hãy ở lại trên đường dây. Hãy lựa chọn của bạn từ trình đơn sau đây bất cứ lúc nào và khi đặt phòng của bạn, hãy hỏi về dịch vụ giao vé thuận tiện của chúng tôi. Cho đến ngày nay của chuyến bay, khởi hành, và thông tin cổng, báo chí 1. Đối với các đặt phòng trong nước và giá vé trong Hoa Kỳ 50, bấm 2. Đối với các đặt phòng quốc tế và giá vé, bao gồm Canada và vùng Caribê, nhấn
4. Để biết thông tin về Tóc Bay Bồng Vacations, bấm 5. Đối với tất cả các thắc mắc khác, báo chí
6. Để lặp lại thực đơn, xin vui lòng nhấn 7.

Câu hỏi 46 thông qua 48 đề cập đến cuộc nói chuyện sau.
(M) Đó là niềm vui lớn của tôi để chào đón ở đây đêm nay, Francisco De Souza, doanh nhân nổi tiếng và các nhà hảo tâm. Ông De Souza sẽ được nói chuyện với chúng tôi về kinh nghiệm của mình trong khu vực nghèo đói của khu vực Đông Nam Á, nơi ông đã được đưa ra bài giảng kinh doanh và cho vay khởi nghiệp cho cộng đồng trong mười năm qua.
Ông De Souza sẽ được giải thích như thế nào dự án vay vốn của ông đã giúp nhiều cộng đồng để thiết lập các hệ thống đường ống dẫn nước và nước thải riêng của họ, tiết kiệm cuộc sống của trẻ sơ sinh và nhờ người già vào sự sẵn có của nước sạch. Các khoản vay này, trái với những gì bạn có thể mong đợi, không lãi suất, và ông De Souza sẽ được giải thích hệ thống cho vay-trả nợ mà ông đã thiết lập. Tôi nghĩ rằng bạn sẽ phải ngạc nhiên về các chi tiết. Ông De Souza, tôi tay sân khấu lại cho bạn.

Câu hỏi 49 thông qua 51 tham khảo các thông báo sau đây.
(W) Chào buổi sáng GFY người mua sắm. Chúng tôi xin nhắc nhở khách hàng về hệ thống thành viên Thẻ Vàng của chúng tôi. Thành viên là có sẵn cho tất cả khách hàng, miễn phí. Quyền lợi hội viên bao gồm bản tin hàng tháng của chúng tôi, thông báo cho bạn về chăm sóc sức khỏe và dinh dưỡng sản phẩm mới nhất, mẹo tập thể dục và công thức nấu ăn lành mạnh, và thông báo trước về chương trình khuyến mãi đặc biệt. Hay nhất của tất cả các thành viên thẻ Vàng được giảm giá 20% thứ Ba hàng tuần tại GFY. Hãy đến với GFY cho tất cả các nhu cầu dinh dưỡng của bạn. Chúng tôi thực hiện một dòng đầy đủ các vitamin, khoáng chất và các chất bổ sung chế độ ăn uống để tăng cường sức khỏe của bạn. Tránh mùa đông này cảm lạnh, cảm cúm, và mệt mỏi. Kệ của chúng tôi được thả với bổ sung công thức để giữ cho bạn phù hợp qua những ngày đen tối của mùa đông. Và đừng quên Thẻ Vàng của bạn! Hãy nhớ rằng, GFY là cửa hàng chăm sóc.

Câu hỏi 52 thông qua 54 tham khảo các ghi sau đây.
(W) Hi, Everett. Đây là Marina. Tôi đã nói chuyện với đội ngũ sản xuất về vấn đề kiểm soát chất lượng và họ đã đồng ý thiết lập một cuộc họp vào thứ Sáu để thảo luận với công đoàn. Chúng tôi đang mong đợi một vài vấn đề bởi vì nó sẽ ảnh hưởng đến thời gian làm việc. Nhằm nâng cao chất lượng, chúng tôi sẽ cần phải giới thiệu thêm kiểm tra và điều này sẽ cắt giảm vào thời gian sản xuất, do đó sẽ khó khăn hơn để duy trì mức hiện tại của năng suất. Các công đoàn có thể yêu cầu thanh toán thêm, và mặc dù chúng tôi hy vọng sẽ tránh được điều đó, chúng tôi đã sẵn sàng cho các cuộc đàm phán nếu nói đến đó. Một thay thế có thể là để thuê một hoặc hai công nhân thêm, nhưng thẳng thắn mà có lẽ sẽ tốn kém hơn trong thời gian dài, những gì với phí bảo hiểm hưu trí và bảo hiểm y tế. Dù sao, tôi chỉ muốn cho bạn biết những gì đang xảy ra. Nói chuyện với bạn sau này.

Câu hỏi 55 thông qua 57 đề cập đến cuộc nói chuyện sau.
(M) Cảm ơn mọi người đã đến để họp ở phút cuối cùng này. Tôi xin lỗi đã để kéo bạn ra khỏi công việc của mình, nhưng cái gì đã đưa ra, và tôi cần phải cho bạn biết về nó mà không có sự chậm trễ. Như bạn đã biết, tuần trước các thanh tra y tế và an toàn đến cung cấp cho các nhà máy kiểm tra hàng năm của nó. Đây là một vấn đề thường xuyên, và chúng tôi đã luôn luôn thông qua với màu sắc bay, vì vậy không có ai lo lắng. Tuy nhiên, nó chỉ ra rằng các cơ chế an toàn trên ba máy cắt của chúng tôi đang bị lỗi. Rõ ràng, đây là mối quan tâm lớn và chúng tôi không có sự lựa chọn nhưng phải ngừng sản xuất cho đến khi các cơ chế này đã được sửa chữa và đã thông qua một cuộc kiểm tra thứ hai. Chúng tôi sẽ đóng cửa các nhà máy cho ít nhất bảy ngày, nhưng tất cả các bạn sẽ được trả nguyên lương. Việc đóng cửa sẽ có hiệu lực ngay lập tức.

Câu hỏi 58 thông qua 60 tham khảo các quảng cáo sau đây.
(W) Tránh xa bầu trời mùa đông màu xám với một gói Winter Gettaway từ Travel Pearson. Chúng tôi có các gói cho phù hợp với tất cả ngân sách. Gói bắt đầu từ mức thấp $ 199, bao gồm cả thuế, cho nghỉ cuối tuần cho hai người. Chọn từ một loạt các điểm đến trong nước và quốc tế. Tất cả các gói bao gồm nơi ăn nghỉ tại một khách sạn bốn sao với những nâng cấp có sẵn tại địa điểm nhất định, một bữa ăn sáng tự chọn, sử dụng xe hơi cho thuê, và sự lựa chọn các hoạt động và hướng dẫn du lịch. Đối với con chó người yêu trong anh em, tìm hiểu về khu nghỉ dưỡng thú cưng thân thiện của chúng tôi. Winter Gettaways chúng tôi bây giờ có sẵn từ tất cả các ngành của Pearson. Gọi điện thoại đường dây nóng của chúng tôi tại số 1-800-PTRAVEL để biết thêm chi tiết hoặc thả vào bất kỳ chi nhánh của Travel Pearson và yêu cầu cho một gói Winter Gettaway.