In our opinion, the consolidated Fi

In our opinion, the consolidated Financial statements present fairly, in all material respects, of the financial position of the Company as at 31 December 2015, and its financial performance and its cash flows for the year then ended in accordance with Vietnamese Accounting Standards, accounting regime for enterprises and legal regulations relating to financial reporting.

Kết quả (Việt) 1:

Theo ý kiến của chúng tôi, báo cáo tài chính hợp nhất hiện nay khá, trong tất cả tài liệu tôn trọng, của các vị trí tài chính của công ty như lúc 31 tháng 12 năm 2015, và hiệu quả tài chính của nó và dòng tiền của nó cho năm sau đó chấm dứt theo quy định của tiêu chuẩn kế toán Việt Nam, chế độ kế toán doanh nghiệp và quy định pháp lý liên quan đến báo cáo tài chính.

Kết quả (Việt) 2:

Theo ý kiến ​​của chúng tôi, các báo cáo tài chính hợp nhất trình bày khá, trong tất cả các khía cạnh trọng yếu, tình hình tài chính của Công ty tại ngày 31 tháng mười hai năm 2015, và hoạt động tài chính của mình và lưu chuyển tiền tệ cho năm tài chính kết thúc cùng ngày phù hợp với Chuẩn mực Kế toán Việt Nam, chiếm chế độ cho các doanh nghiệp và các quy định pháp lý liên quan đến báo cáo tài chính.