After years of being friends and cl

After years of being friends and classmate at the same time on our last semester in the university we didn’t become classmate. We didn’t have time to see each other and spend our after class like we used to. Even your mails decrease every day and then one day I don’t receive anything from you. Two more months before graduation, someone confessed to me asking me to go out with her it was her friend Miyazawa Sae. I refused because I know I have fallen for someone else and that someone else doesn’t care anymore to me. But her friend still insists that she will prove her love to me. But still I refuse.
Sae never back out and still courts me. Gives me flowers and chocolate every Friday, walked me home, asking me to go some places. But still I refuse. Then one day she asked me.
“Am I doing it wrong? Am I not good enough to you?”
“It’s not like that Sae-chan. You’re nice, very thoughtful, caring and handsome too. But it just that…”
“Just what Yuki?”
*sighed*
“I should have known. I’m really sorry.”
“Sorry for what?”
“You know, Mayu likes you a lot”
“Eh?”
“Don’t give me that expression. I shouldn’t have tell her that I like you too”
“Wait what? I’m still confuse”
“*sighed* you like her, am I right? Or rather you love her?”
I paused for a second and just nod.
“You see Mayu had a crush on you since high school. But she never tried to talk to you until we entered in university. When we started our first year here, she always sneak out in our practice just to stalked you at the library”
“Eh?”
“I told you don’t give me that expression”
“I-I’m just too shocked from what am I hearing right now”
“I’m just too selfish that I told her that I will get you if she doesn’t make a move because I really do like you, Yuki”
I just lowered my head
“But I guess Mayu wins your heart from the very beginning and I just bumped in to ruin your relationship. That’s why she doesn’t talk to you now, because she always thinks others than to herself and thinking it will just ruin our friendship but I’m the one ruining it.”
“No, Sae you just followed your heart and you are really brave enough to sacrifice something valuable. it just that I’m wasting it”
“Nah, you’re just being honest to yourself Yuki that’s why I like you”
*blushed* “Thanks Sae”
“So what’s your plan with Mayu?”
“I might go to her house tomorrow. I really want to clear things up.”
The next morning and because it is weekends Yuki decided to pay a visit to Mayu’s house. It was 10 o’clock in the morning and Yuki was about to knocked at the front door of Mayu’s house. But the door open and Mayu’s mom greeted her.
“Yuki-chan! I missed you!”

Kết quả (Việt) 1:

Sau nhiều năm bị bạn bè và bạn cùng lớp cùng một lúc vào học kỳ cuối của chúng tôi trong các trường đại học, chúng tôi đã không trở thành bạn cùng lớp. Chúng tôi không có thời gian để gặp nhau và chi tiêu của chúng tôi lớp sau như chúng tôi sử dụng để. Thậm chí trong thư của bạn giảm mỗi ngày và sau đó một ngày, tôi không nhận được bất cứ điều gì từ bạn. Hai tháng trước khi tốt nghiệp, ai đó đã thú nhận với tôi yêu cầu tôi để đi với cô ấy là người bạn của cô là Miyazawa Sae. Tôi từ chối vì tôi biết tôi đã giảm cho người khác và người khác không quan tâm nữa cho tôi. Nhưng người bạn của mình vẫn khẳng định rằng cô sẽ chứng minh tình yêu của mình với tôi. Nhưng vẫn còn tôi từ chối.Sae không bao giờ trở ra và vẫn cho tòa án của tôi. Mang lại cho tôi Hoa và sôcôla mỗi thứ sáu, tôi đi nhà, hỏi tôi đi một số nơi. Nhưng vẫn còn tôi từ chối. Rồi một ngày cô ấy hỏi tôi."Tôi làm nó sai? Tôi không tốt, đủ để bạn không?""Nó không phải là như thế đó Sae-chan. Bạn đang tốt đẹp, rất chu đáo, chăm sóc và đẹp trai quá. Nhưng nó chỉ là... ""Chỉ cần những gì Yuki?"* thở dài *"Tôi phải biết. Tôi thực sự xin lỗi.""Xin lỗi vì cái gì?""Bạn biết Mayu thích bạn rất nhiều""Hả?""Không cho tôi biểu thức đó. Tôi không nên có nói với cô rằng tôi thích bạn quá""Chờ đợi điều gì? Tôi vẫn còn nhầm lẫn giữa""* thở dài * bạn muốn cô ấy, tôi có phải không? Hoặc thay vì anh yêu cô ấy?"Tôi tạm dừng cho một thứ hai và chỉ gật đầu."Bạn thấy Mayu đã phải lòng anh kể từ trường trung học. Nhưng cô không bao giờ cố gắng để nói chuyện với bạn cho đến khi chúng tôi bước vào đại học. Khi chúng tôi bắt đầu năm đầu tiên của chúng tôi ở đây, cô luôn lẻn ra ngoài trong thực tế chúng tôi chỉ để cuống bạn ở thư viện"“Eh?”“I told you don’t give me that expression”“I-I’m just too shocked from what am I hearing right now”“I’m just too selfish that I told her that I will get you if she doesn’t make a move because I really do like you, Yuki”I just lowered my head“But I guess Mayu wins your heart from the very beginning and I just bumped in to ruin your relationship. That’s why she doesn’t talk to you now, because she always thinks others than to herself and thinking it will just ruin our friendship but I’m the one ruining it.”“No, Sae you just followed your heart and you are really brave enough to sacrifice something valuable. it just that I’m wasting it”“Nah, you’re just being honest to yourself Yuki that’s why I like you”*blushed* “Thanks Sae”“So what’s your plan with Mayu?”“I might go to her house tomorrow. I really want to clear things up.”The next morning and because it is weekends Yuki decided to pay a visit to Mayu’s house. It was 10 o’clock in the morning and Yuki was about to knocked at the front door of Mayu’s house. But the door open and Mayu’s mom greeted her.“Yuki-chan! I missed you!”

Kết quả (Việt) 2:

Sau nhiều năm bị bạn bè và bạn học cùng lúc vào học kỳ cuối cùng của chúng tôi trong các trường đại học, chúng tôi đã không trở thành bạn cùng lớp. Chúng tôi đã không có thời gian để nhìn thấy nhau và dành lớp sau khi chúng tôi như chúng tôi sử dụng để. Ngay cả mail của bạn giảm mỗi ngày và sau đó một ngày, tôi không nhận được bất cứ điều gì từ bạn. Hai tháng trước khi tốt nghiệp, một người nào đó thú nhận với tôi yêu cầu tôi đi chơi với cô ấy điều đó là một người bạn Miyazawa Sae. Tôi từ chối vì tôi biết tôi đã giảm cho người khác và người khác không quan tâm nữa với tôi. Nhưng người bạn của cô vẫn khăng khăng rằng cô sẽ chứng minh tình yêu của mình với tôi. Nhưng tôi vẫn từ chối.
Sae không bao giờ trở ra và vẫn tán tỉnh tôi. Mang lại cho tôi hoa và sô cô la mỗi thứ sáu, bước tôi về nhà, yêu cầu tôi đi một số nơi. Nhưng tôi vẫn từ chối. Rồi một ngày cô ấy hỏi tôi.
"Tôi đã làm sai? Tôi không đủ tốt cho bạn? "
" Nó không phải như vậy Sae-chan. Bạn đang tốt đẹp, rất chu đáo, chăm sóc và đẹp trai quá. Nhưng nó chỉ là ... "
" Chỉ cần những gì Yuki? "
* Thở dài *
" Tôi phải biết. Tôi thật sự xin lỗi. "
" Xin lỗi để làm gì? "
" Bạn biết đấy, Mayu thích bạn rất nhiều "
" Hả? "
" Đừng cho tôi thấy vẻ mặt đó. Tôi không nên nói với cô ấy rằng tôi thích bạn quá "
" Chờ gì? Tôi vẫn đang nhầm lẫn giữa "
" * thở dài * bạn thích cô ấy, tôi phải không? Hoặc thay vì bạn yêu cô ấy? "
Tôi dừng lại một cái gật đầu thứ hai và chỉ cần.
" Bạn thấy Mayu đã phải lòng bạn từ thời trung học. Nhưng cô không bao giờ cố gắng để nói chuyện với bạn cho đến khi chúng tôi bước vào đại học. Khi chúng tôi bắt đầu năm đầu tiên của chúng tôi ở đây, cô luôn lẻn ra trong thực tế chúng tôi chỉ để cuống bạn ở thư viện "
" Hả? "
" Tôi đã nói với bạn không cho tôi rằng biểu hiện "
" T-Tôi chỉ quá sốc với những gì tôi nghe ngay bây giờ "
" tôi chỉ là quá ích kỷ mà tôi đã nói với cô ấy rằng tôi sẽ giúp bạn nếu cô ấy không hành động bởi vì tôi thực sự thích bạn, Yuki "
tôi chỉ cúi đầu
" Nhưng tôi đoán Mayu thắng trái tim của bạn ngay từ đầu và tôi chỉ tình cờ gặp trong làm hỏng mối quan hệ của bạn. Đó là lý do tại sao cô ấy không nói chuyện với bạn bây giờ, bởi vì cô ấy luôn luôn nghĩ rằng những người khác hơn là bản thân và suy nghĩ nó sẽ chỉ làm hỏng tình bạn của chúng tôi, nhưng tôi là người phá hủy nó. "
" Không, Sae bạn chỉ theo trái tim của bạn và bạn đang thực sự đủ dũng cảm hy sinh một cái gì đó có giá trị. nó chỉ là tôi đang lãng phí nó "
" Nah, bạn chỉ cần trung thực với chính mình Yuki đó là lý do tại sao tôi thích bạn "
* đỏ mặt *" Cảm ơn Sae "
" Vì vậy, kế hoạch của bạn với Mayu là gì? "
" Tôi có thể đi đến nhà cô ấy Ngày mai. Tôi thực sự muốn xóa những thứ lên. "
Sáng hôm sau, và bởi vì nó là ngày cuối tuần Yuki quyết định đến thăm nhà Mayu của. Nó là 10 giờ sáng và Yuki sắp gõ cửa trước nhà Mayu của. Nhưng cánh cửa mở và mẹ Mayu của chào đón cô.
"Yuki-chan! Tôi nhớ bạn!"