therefore, actual extra coal quanti

therefore, actual extra coal quantity for commissioning which exceeded 730,000 metric tons as specified in the EPC contract is 21,532.4 (= 801,131.63 - 730,000 -(67,317.50 -41,962.27) - 24,244) metric tons. This quantity corresponds to 34,143,086,916.40 VND with 1,585,661 VND/tons as invoice of the last coal shipment PL05 dated 31/12/2014

Kết quả (Việt) 1:

do đó, số lượng thực tế phụ than cho đưa vào hoạt động mà vượt quá 730,000 tấn theo quy định trong hợp đồng EPC là 21,532.4 (= 801,131.63-730,000-(67,317.50-41,962.27) - 24,244) tấn. Số lượng này tương ứng với 34,143,086,916.40 đồng với 1,585,661 đồng / tấn như hoá đơn của lô hàng than cuối PL05 ngày 31/12/2014

Kết quả (Việt) 2:

Do đó, số lượng than thêm thực tế cho vận hành mà vượt quá 730.000 tấn như quy định trong hợp đồng EPC là 21,532.4 (= 801,131.63 - 730.000 - (67,317.50 -41,962.27) - 24.244) tấn. Số lượng này tương ứng với 34,143,086,916.40 đồng với 1.585.661 đồng / tấn như hóa đơn của lô hàng than cuối cùng PL05 ngày 31/12/2014