Benefits are generally payable to U

Benefits are generally payable to U.S. citizens regardless of
where they reside. Benefits cannot be paid to an alien who is
outside the United States for more than 6 months unless that
person meets one of several exceptions in the law. For example, an
exception is provided if (1) the worker on whose earnings the
benefit is based had acquired at least 40 credits or had resided in
the United States for at least 10 years, or (2) nonpayment of benefits
would be contrary to a treaty obligation of the United States, or
(3) the alien is a citizen of a country that has a social insurance or
pension system of general applicability that provides for the payment
of benefits to qualified U.S. citizens who are outside that
country. Even if they qualify under these exceptions, aliens who are
first eligible after 1984 for benefits as family members or survivors
generally must also have resided in the United States for 5 years
and been related to the worker during that time. Benefits are not
payable to an alien living in a country in which the mailing of U.S.
Government checks is prohibited.

Kết quả (Việt) 1:

Lợi ích là thường phải trả cho công dân Mỹ bất kểnơi họ cư trú. Lợi ích không thể được trả cho một người nước ngoài là ngườibên ngoài Hoa Kỳ hơn 6 tháng trừ khi màngười đáp ứng một trong một số trường hợp ngoại lệ trong luật pháp. Ví dụ, mộttrường hợp ngoại lệ được cung cấp nếu (1) người lao động về các khoản thu nhập mà cáclợi ích dựa trên đã mua ít nhất 40 tín chỉ hoặc đã cư ngụ trongHoa Kỳ cho ít nhất là 10 năm, hoặc (2) không chi trả quyền lợisẽ là trái với một nghĩa vụ Hiệp ước của Hoa Kỳ, hoặc(3) người nước ngoài là một công dân của một đất nước có một bảo hiểm xã hội hoặcHệ thống lương hưu của tổng hợp các ứng dụng cung cấp cho các khoản thanh toánlợi ích cho đủ điều kiện công dân Hoa Kỳ đang ở bên ngoài màđất nước. Thậm chí nếu họ hội đủ điều kiện theo các trường hợp ngoại lệ, người ngoài hành tinh là aihội đủ điều kiện đầu tiên sau năm 1984 cho các lợi ích như là thành viên gia đình hoặc những người sống sótnói chung phải cũng đã định cư tại Hoa Kỳ 5 nămvà được liên quan đến người lao động trong thời gian đó. Lợi ích là khôngphải trả cho một người nước ngoài sống ở một đất nước mà trong đó hộp thư chung của Hoa KỳChính phủ kiểm tra đều bị cấm.

Kết quả (Việt) 2:

Lợi ích thường phải trả cho công dân Mỹ không phân biệt
nơi cư trú. Lợi ích không thể được trả cho một người nước ngoài là
bên ngoài nước Mỹ trong hơn 6 tháng, trừ khi đó
người đáp ứng một trong một số trường hợp ngoại lệ trong luật. Ví dụ, một
ngoại lệ được cung cấp nếu (1) các công nhân trên có thu nhập các
lợi ích dựa đã mua ít nhất 40 tín chỉ hoặc đã cư trú tại
Hoa Kỳ cho ít nhất 10 năm, hoặc (2) không thanh toán các lợi ích
có thể trái với một nghĩa vụ hiệp ước của Hoa Kỳ, hoặc
(3) những người nước ngoài là công dân của một quốc gia mà có một bảo hiểm xã hội hay
hệ thống lương hưu của ứng dụng nói chung cung cấp cho các thanh toán
lợi ích cho các công dân Mỹ có trình độ người bên ngoài mà
nước. Thậm chí nếu họ có đủ điều kiện theo các trường hợp ngoại lệ, người ngoài hành tinh người
đầu tiên đủ điều kiện sau năm 1984 với lợi ích như các thành viên trong gia đình hoặc những người sống sót
, thông thường cũng phải cư trú tại Hoa Kỳ trong 5 năm
và được liên quan đến người lao động trong thời gian đó. Lợi ích không
phải trả cho một cuộc sống ngoài hành tinh trong một đất nước mà chỉ gửi thư của Mỹ
kiểm tra Chính phủ đều bị cấm.