And the Tree cried to the Nightinga

And the Tree cried to the Nightingale to press closer against the thorn. “Press closer, little Nightingale,” cried the Tree, “Or the Day will come before the rose is finished.”
So the Nightingale pressed closer against the thorn, and the thorn touched her heart, and a fierce pang of pain shot through her. Bitter, bitter was the pain, and wilder and wilder grew her song, for she sang of the Love that is perfected by Death, of the Love that dies not in the tomb.

Kết quả (Việt) 1:

Và cây khóc để Nightingale cho báo chí gần gũi hơn với thorn. "Báo chí gần gũi hơn, ít Nightingale," khóc cây "hoặc ngày sẽ đến trước khi tăng xong."Vì vậy Nightingale ép gần gũi hơn với thorn, thorn xúc động trái tim của cô, và một pang khốc liệt đau đớn bắn qua cô ấy. Cay đắng, cay đắng đau, và wilder và wilder lớn bài hát của cô, cho cô ấy hát về tình yêu hoàn thiện của cái chết, tình yêu mà chết không phải trong lăng mộ.

Kết quả (Việt) 2:

Và các bụi cây thúc giục cô Họa Mi ép sát hơn vào những cái gai. "Báo chí gần hơn, ít Nightingale," khóc Tree, "Hay Day sẽ đến trước hoa hồng được hoàn thành."
Vì vậy, các Nightingale càng ép sát hơn vào đám gai, gai chạm vào trái tim cô, và nhói khốc liệt đau bắn xuyên qua cô . Đắng, đắng là nỗi đau, và hoang dại và hoang dại hát của cô càng cho cô hát về tình yêu có được nhờ sự hy sinh, về tình yêu mà không chết trong ngôi mộ.