Please find attached Circular resen

Please find attached Circular resent by the Chennai Customs regarding procedures of Importing Metal Scraps in to INDIA.

Pleased be informed that shipper has to organise PSIC - Pre Shipment Inspection Certificate from the Authorised Inspection Agencies as approved by DGFT Government of India.

Therefore, requested to abide by this notification without fail and organise for the subject PSI certificate prior shipment loaded on the vessel and arrange to send the PSI Certificate along with the TDR & Documents as we need to submit the same to the Customs while filing manifest.

Kindly circulate the above to all agents concerned for them to comply by the above Customs Regulations.

0/5000

Từ: -

Sang: -

Kết quả (Việt) 1: [Sao chép]

Sao chép!

Xin vui lòng tìm thấy kèm theo thông tư resent bởi Hải quan Chennai liên quan đến thủ tục nhập khẩu phế liệu kim loại ở Ấn Độ. Xin được thông báo rằng người gửi đã tổ chức PSIC - Pre lô hàng kiểm tra giấy chứng nhận từ các cơ quan kiểm tra Authorised khi được chấp thuận bởi chính phủ Ấn Độ DGFT. Vì vậy, yêu cầu tuân theo thông báo này không có thất bại và sắp xếp cho chủ đề PSI giấy chứng nhận trước khi tải về các tàu và sắp xếp để gửi chứng chỉ PSI cùng với TDR & tài liệu như chúng tôi cần phải gửi cùng với hải quan trong khi nộp hồ sơ vận. Vui lòng lưu hành ở trên để tất cả các đại lý có liên quan cho họ để thực hiện bởi các quy định hải quan ở trên.

đang được dịch, vui lòng đợi..

Kết quả (Việt) 2:[Sao chép]

Sao chép!

đang được dịch, vui lòng đợi..

Kết quả (Việt) 3:[Sao chép]

Sao chép!

đang được dịch, vui lòng đợi..

Các ngôn ngữ khác

Hỗ trợ công cụ dịch thuật: Albania, Amharic, Anh, Armenia, Azerbaijan, Ba Lan, Ba Tư, Bantu, Basque, Belarus, Bengal, Bosnia, Bulgaria, Bồ Đào Nha, Catalan, Cebuano, Chichewa, Corsi, Creole (Haiti), Croatia, Do Thái, Estonia, Filipino, Frisia, Gael Scotland, Galicia, George, Gujarat, Hausa, Hawaii, Hindi, Hmong, Hungary, Hy Lạp, Hà Lan, Hà Lan (Nam Phi), Hàn, Iceland, Igbo, Ireland, Java, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Kurd, Kyrgyz, Latinh, Latvia, Litva, Luxembourg, Lào, Macedonia, Malagasy, Malayalam, Malta, Maori, Marathi, Myanmar, Mã Lai, Mông Cổ, Na Uy, Nepal, Nga, Nhật, Odia (Oriya), Pashto, Pháp, Phát hiện ngôn ngữ, Phần Lan, Punjab, Quốc tế ngữ, Rumani, Samoa, Serbia, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenia, Somali, Sunda, Swahili, Séc, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thái, Thổ Nhĩ Kỳ, Thụy Điển, Tiếng Indonesia, Tiếng Ý, Trung, Trung (Phồn thể), Turkmen, Tây Ban Nha, Ukraina, Urdu, Uyghur, Uzbek, Việt, Xứ Wales, Yiddish, Yoruba, Zulu, Đan Mạch, Đức, Ả Rập, dịch ngôn ngữ.