metaphor pertaining to something of

metaphor pertaining to something of a fragile or volatile nature.

-from an old past-time of standing up playing cards together in the form of a house, this "structure" can fall apart at any time from the slightest action (e.g. an air current).
"We must plan this campaign implementing maximum precision, else it will disintegrate into a house of cards.

Kết quả (Việt) 1:

ẩn dụ liên quan đến một cái gì đó của một bản chất dễ vỡ hoặc dễ bay hơi. -từ một tuổi quá khứ thời gian của đứng lên chơi thẻ với nhau trong các hình thức của một ngôi nhà, cấu trúc này"" có thể bị tan vỡ bất cứ lúc nào từ hành động nhỏ nhất (ví dụ như một dòng máy). "Chúng tôi phải định chiến dịch này thực hiện chính xác tối đa, khác nó sẽ tan rã vào một nhà của thẻ.

Kết quả (Việt) 2:

ẩn dụ liên quan đến một cái gì đó có tính chất dễ vỡ hoặc dễ bay hơi. -Từ một quá khứ thời gian cũ đứng lên chơi bài với nhau trong các hình thức của một ngôi nhà, "cơ cấu" này có thể nằm ngoài bất cứ lúc nào từ những hành động nhỏ nhất (ví dụ như một dòng không khí ). "Chúng ta phải có kế hoạch thực hiện chiến dịch này có độ chính xác tối đa, nó sẽ khác tan rã thành một ngôi nhà của thẻ.